会 (會) huì

1. huì verb can; be able to
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: (CED 2 '会' 3; NCCED 2 '会' 3)
2. huì auxiliary verb able to
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
   Notes: In the sense of 能 (ABC 'huì' aux verb 1; GHC '会' 10; Sun 2006, loc. 1723)
3. huì noun a meeting; a conference; an assembly
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (ABC 'huì' n 1; CED 1 '会' 3; Kroll 2015 '會' 1a, p. 176; NCCED 1 '会' 3)
4. kuài verb to balance an account
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 算账 (GHC '会' kuài 1; Kroll 2015 '會' kuài 1, p. 176)
5. huì verb to assemble
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 聚会 (ABC 'huì' v 1; CED 1 '会' 1; Kroll 2015 '會' 1, p. 176; GHC '会' 1; NCCED 1 '会' 1)
6. huì verb to meet
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of a face-to-face meeting (ABC 'huì' v 2; CED 1 '会' 2; Kroll 2015 '會' 2, p. 176; NCCED 1 '会' 2)
7. huì noun a temple fair
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 庙会 (ABC 'huì' n 3; CED 1 '会' 5; NCCED 1 '会' 4)
8. huì noun a religious assembly
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 香会 (CED 1 '会' 6; NCCED 1 '会' 5)
9. huì noun an association; a society
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 协会 (ABC 'huì' n 2; CED 1 '会' 4; NCCED 1 '会' 6)
10. huì noun a national or provincial capital
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 省会 'provincial capital' or 都会 'capital' (ABC 'huì' bf 1; CED 1 '会' 8; GHC '会' 4; NCCED 1 '会' 7)
11. huì noun an opportunity
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 机会 (ABC 'huì' n 2; CED 1 '会' 9; Kroll 2015 '會' 6, p. 176; GHC '会' 6; NCCED 1 '会' 8)
12. huì verb to understand
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 理解 (ABC 'huì' v 3; CED 2 '会' 1; GHC '会' 11； Kroll 2015 '會' 7, p. 176; NCCED 2 '会' 1)
13. huì verb to be familiar with; to know
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CED 2 '会' 2; NCCED 2 '会' 2)
14. huì verb to be possible; to be likely
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: (ABC 'huì' aux verb 3; CED 2 '会' 5; GHC '会' 9; Kroll 2015 '會' 8, p. 176; NCCED 2 '会' 5)
15. huì verb to be good at
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (ABC 'huì' aux verb 2; CED 2 '会' 4; NCCED 2 '会' 4)
16. huì noun a moment
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Spoken Language
    Notes: In the sense of 一会儿 'one moment' (ABC 'huì' bf 1; CED 4 '会'; NCCED 4 '会')
17. huì verb to happen to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 恰巧 (CED 1 '会' 10; GHC '会' 8; Kroll 2015 '會' 5, p. 176)
18. huì verb to pay
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (ABC 'huì' v 4; CED 3 '会'; GHC '会' 12; NCCED 3 '会')
19. huì noun a meeting place
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '會' 4, p. 176)
20. kuài noun the seam of a cap
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (GHC '会' kuài 2; Kroll 2015 '會' kuài 2, p. 176)
21. huì verb in accordance with
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 符合 (GHC '会' 2)
22. huì noun imperial civil service examination
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 会试 (GHC '会' 3)
23. huì verb to have sexual intercourse
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 交合 (GHC '会' 5)
24. huì proper noun Hui
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (GHC '会' 15)

Contained in

• 开会祈祷(開會祈禱) invocation
• 中国残疾人联合会(中國殘疾人聯合會) China Disabled Persons' Federation
• 劳委会(勞委會) labor committee
• 行政会议(行政會議) Executive Council (Hong Kong)
• 社会民主党(社會民主黨) Social Democratic Party
• 八会穴(八會穴) the eight influential points (acupuncture)
• 社会关系(社會關係) social relation
• 一读会(一讀會) the first stage in considering legislation
• 修会(修會) religious order
• 会见(會見) to meet with
• 机会均等主义(機會均等主義) equal opportunity
• 迎神赛会(迎神賽會) folk festival
• 社会党(社會黨) socialist party
• 化妆舞会(化妝舞會) masquerade
• 社会性(社會性) social
• 乐施会(樂施會) Oxfam (Oxford Committee for Famine Relief)
• 季会(季會) quarterly meeting
• 等一会(等一會) wait a moment!; after a while
• 招待会(招待會) reception
• 社会福利(社會福利) welfare
• 掌理会务(掌理會務) to manage social affairs
• 会阴(會陰) perineum
• 会师(會師) to collaborate; to join forces; to effect a junction
• 全体会议(全體會議) general congress; meeting of the whole committee
• 自然科学基金会(自然科學基金會) natural science fund
• 一时半会儿(一時半會兒) a short time; a little while
• 校友会(校友會) alumni association
• 分会(分會) branch
• 追悼会(追悼會) a memorial service; a funeral service
• 约会(約會) an appointment; date ; to invite for a discussion; to make an appointment; to have a date
• 集会殿(集會殿) an assembly hall
• 会要(會要) collected records ; an outline
• 辩论会(辯論會) a debate
• 附会(附會) to add parallels and interpretations (to a story etc); to develop and embellish; to interpret (often in a strained manner)
• 蟠桃胜会(蟠桃勝會) a victory banquet to taste the peaches of immortality
• 酒会(酒會) cocktail party; reception
• 失机会(失機會) lose an opportunity
• 国民议会(國民議會) Assemblée nationale (French lower chamber) / national parliament
• 听会(聽會) to attend a meeting (and hear what is discussed)
• 汉口市商会(漢口市商會) Hankou Chamber of Commerce
• 卫理公会(衛理公會) Methodists

Also contained in

中国文学艺术界联合会 、 中国共产党第十六次全国代表大会 、 中国特色社会主义 、 证券委员会 、 中国民主建国会 、 非都会郡 、 新会区 、 国家文物委员会 、 社会语言学 、 银监会

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷二十八 魏書二十八 王毌丘諸葛鄧鍾傳 Volume 28: Book of Wei 28 - Biographies of Wang, Guanqiu, Zhuge, Deng and Zhong Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 128
• 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 101
• 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 66
• 襄公 Lord Xiang Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳 — count: 52
• 僖公 Lord Xi The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 47
• 文公 Lord Wen The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 45
• 卷17　志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 Book of Sui 隋書 — count: 44
• 第一百十六回 Chapter 116 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 44
• 卷一百二十四 載記第二十四 慕容寶 慕容盛 慕容熙 慕容雲 Volume 124 Records 24: Murong Bao; Murong Sheng; Murong Xi; Murong Yun Book of Jin 晉書 — count: 37
• 襄公 Lord Xiang Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳 — count: 37

Collocations

• 会晋 (會晉) 公孫敖會晉侯于戚 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 21
• 会齐 (會齊) 羽父先會齊侯 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 19
• 士会 (士會) 士會攝右 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 16
• 伯会 (伯會) 鄭伯會于鄧 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 11
• 师会 (師會) 翬帥師會宋公 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 10
• 遂会 (遂會) 遂會諸侯圍許 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 9
• 会诸侯 (會諸侯) 會諸侯之師侵陳 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 9
• 会葬 (會葬) 衛侯來會葬 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 8
• 来会 (來會) 女望男到期来会 — The Book of Songs 詩經, 國風‧衞‧氓 Lessons from the states - Odes of Wei - Mang — count: 6
• 会楚 (會楚) 會楚子于息 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 6