雾 (霧) wù
noun
fog; mist; vapor; fine spray
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Nature
, Concept: Weather 天气
Notes: (CC-CEDICT '霧'; Guoyu '霧' n; Unihan '霧')
Contained in
- 柳烟花雾(柳煙花霧) willow scent and mist of blossom; scene full of the delights of spring
- 烟雾(煙霧) smoke ; mist
- 浓雾(濃霧) thick fog
- 雾件(霧件) vaporware
- 气雾室(氣霧室) cloud chamber
- 云雾(雲霧) clouds and mist
- 腾云驾雾(騰雲駕霧) soaring on the clouds, riding on the mist; travelling very fast
- 莲雾(蓮霧) wax apple
- 防狼喷雾(防狼噴霧) pepper spray
- 如堕烟雾(如墮煙霧) as if degenerating into smoke; ignorant and unable to see where things are heading
- 喷雾(噴霧) mist spray; atomizing
- 喷雾器(噴霧器) nebulizer; spray; atomizer
- 雾霾(霧霾) haze; smog
- 烟雾剂(煙霧劑) aerosol
- 雾幔(霧幔) fog; mist
- 尘雾(塵霧) cloud of dust; smog
- 一头雾水(一頭霧水) to be confused; to be baffled
- 云雾径迹(雲霧徑跡) cloud track (trace of ionizing particle in cloud chamber)
- 如堕五里雾中(如墮五里霧中) as if lost in a thick fog; in a fog; muddled; completely unfamiliar with sth
- 雾灯(霧燈) fog lights (of a motor vehicle)
- 宿雾语(宿霧語) Cebuano (aka Bisaya), language spoken in parts of the Philippines
- 大雾(大霧) thick fog
- 云里雾里(雲裡霧裡) amidst the clouds and mist; mystified; puzzled
- 雾蒙蒙(霧蒙蒙) foggy; misty; hazy
- 雾气(霧氣) fog; mist; vapor
- 薄雾(薄霧) mist; haze
- 碱性尘雾(鹼性塵霧) alkali fumes
- 猫雾族(貓霧族) Babuza
- 雾霭(霧靄) mist
- 吞云吐雾(吞雲吐霧) to swallow clouds and blow out fog; to blow cigarette or opium smoke
- 驾雾(駕霧) to ride the mist
- 迷雾(迷霧) dense fog ; misleading
- 雾化器(霧化器) nebulizer; spray; atomizer
- 堕云雾中(墮雲霧中) to become lost in a fog; at a complete loss
- 雾锁(霧鎖) fogbound; enshrouded in mist
- 于雾霭之中(於霧靄之中) to be beclouded
- 海雾(海霧) marine layer; ocean fog
- 驾雾腾云(駕霧騰雲) to ride the mist and soar in the clouds; a skilled master
- 雾玫瑰色(霧玫瑰色) misty rose
- 雾凇(霧凇) rime; hoarfrost
- 雾化机(霧化機) nebulizer
- 胡椒喷雾(胡椒噴霧) pepper spray; OC spray
- 雾里看花(霧里看花) to look at flowers in the fog; blurred vision
- 云窗雾槛(雲窗霧檻) cloud around the window, mist on the threshold; tall building with the windows in the clouds
- 云消雾散(雲消霧散) the clouds melt and the mists disperse; to clear up; to vanish into thin air
Also contained in
雾台乡 、 雾峰 、 雾台 、 拨云雾见青天 、 雾峰乡 、 宿雾
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷21 志第16 天文下 Volume 21 Treatises 16: Astronomy 3 Book of Sui 隋書 — count: 25
- 卷三十六 志第二十六 五行三 Volume 36 Treatises 30: Five Elements 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 18
- 卷112上 靈徵志八上 Volume 112a Treatise 8: The Spiritual World 1 Book of Wei 魏書 — count: 13
- 卷七 Scroll 7 Wenxuan 文選 — count: 12
- 卷十二 志第二 天文中 Volume 12 Treatises 2: Astronomy Part Two Book of Jin 晉書 — count: 12
- 第八十五回 Chapter 85 Journey to the West 西遊記 — count: 12
- 卷二十八 志第四 五行一 Volume 28 Treatises 4: Five Elements 1 History of Ming 明史 — count: 11
- 卷三十四 志第二十四 五行五 Volume 34 Treatises 24: Five Elements 5 Book of Song 宋書 — count: 9
- 卷十九 志第十一 五行 Volume 19 Treatises 11: Five Elements Book of Southern Qi 南齊書 — count: 9
- 卷三十四 志第二十四 五行一 Volume 34 Treatises 28: Five Elements 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 9
Collocations
- 雾四 (霧四) 黃霧四塞 — Book of Han 漢書, 卷十 成帝紀 Volume 10: Annals of Emperor Cheng — count: 17
- 黄雾 (黃霧) 黃霧四塞 — Book of Han 漢書, 卷十 成帝紀 Volume 10: Annals of Emperor Cheng — count: 17
- 雾露 (霧露) 上之霧露弗能入 — Huainanzi 淮南子, 卷八 本經訓 Chapter 8: Base Warp — count: 15
- 昏雾 (昏霧) 無險則隱於天氣陰晦昏霧 — Art of War 孫子兵法, 孫子兵法 The Art of War by Sunzi — count: 7
- 雾集 (霧集) 天下之士雲合霧集 — Records of the Grand Historian 史記, 《淮陰侯列傳》 Biography of the Marquis of Huaiyin — count: 7
- 雾散 (霧散) 雲尃霧散 — Records of the Grand Historian 史記, 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru — count: 6
- 遊雾 (遊霧) 夫螣蛇遊霧而動 — Huainanzi 淮南子, 卷九 主術訓 Chapter 9: The Sovereign's Methods — count: 5
- 氛雾 (氛霧) 氛霧冥冥 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 5
- 雾縠 (霧縠) 霧縠之組麗 — Exemplary Figures 法言, 卷二 吾子 Chapter 2: Our Teachers — count: 4
- 雾冥 (霧冥) 氛霧冥冥 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 3