功 gōng

1. gōng noun merit
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC 'gōng' 功 n 2; Guoyu '功'' n 1; Kroll 2015 '功'' 4, p. 134; Unihan '功'; XHZD '功' 1, p. 231)
2. gōng noun service; work; effort
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 工作 (ABC 'gōng' 功 n 1; Guoyu '功'' n 2; Kroll 2015 '功'' 1, p. 134; XHZD '功' 1, p. 231)
3. gōng noun skill
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 功夫 (ABC 'gōng' 功 n 3)
4. gōng noun an achievement; an accomplishment
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC 'gōng' 功 n 2; Guoyu '功'' n 4; Kroll 2015 '功'' 2, p. 134; Unihan '功'; XHZD '功' 3, p. 231)
5. gōng noun merit-creating actions; vyāyāma
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: vyāyāma (BCSD '功', p. 199; Kroll 2015 '功'' 2b, p. 134; MW 'vyāyāma'; SH '功', p. 167)
6. gōng adjective deserving praise
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '功'' 3, p. 134)
7. gōng noun level of morning ritual
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '功'' 5, p. 134)
8. gōng noun an effect; a result
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 成效 (Guoyu '功'' n 3)
9. gōng noun a kind of funeral dress
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '功'' n 6)
10. gōng noun work (physics)
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Physics
    Notes: (Guoyu '功'' n 7)

Contained in

• 阴功(陰功) hidden merit
• 僝功 to display merit
• 事功 work
• 功绩(功績) an achievment; a great contribution
• 以功赎罪(以功贖罪) to atone for a crime through good behavior
• 功微德薄 little merit and scant virtue
• 做功 to act (in opera); stage business
• 功能团(功能團) functional group
• 军功章(軍功章) military medal
• 功用 a virtuous action for the common good ; function ; manage performance ; labor; effort
• 功课(功課) homework; assignment; classwork; lesson; study ; a task
• 练功(練功) to practice work skill
• 功成身退 retiring immediately after achievement
• 期功 to wear mourning dress for a full year
• 年功加俸 increase in salary according to one's service record for the year
• 基本功 basic skills; fundamentals
• 苦功 hard work; laborious effort; painstaking work
• 大功 great merit; great service
• 功能主义(功能主義) functionalism
• 奇功 distinguished achievements
• 功德箱 a collection box; donation box
• 功成不居 not to claim personal credit for achievement
• 有功者进(有功者進) to promote those with merit
• 居功自傲 satisfied with one's accomplishment and arrogant as a result
• 无功而返(無功而返) to return without any achievement; to go home with one's tail between one's legs
• 峰值输出功能(峰值輸出功能) peak power output (of an electrical device etc)
• 功能模块(功能模塊) functional module
• 光功率 optical power
• 功能性 functionality
• 迄无成功(迄無成功) still not accomplished
• 劳苦功高(勞苦功高) arduous toil leading to a great achievment
• 汗马功劳(汗馬功勞) war exploits; heroic contribution
• 稘功 to wear mourning dress for a full year
• 功亏一篑(功虧一簣) to spoil work due to lack of one basket of soil
• 丰功(豐功) brilliant (exploit); meritorious (achievement)
• 多功能表 multifunction meter (e.g. for gas and electricity supply)
• 庆功(慶功) to celebrate a heroic deed
• 建功 to establish merit
• 甲状腺功能亢进(甲狀腺功能亢進) hyperthyroidism
• 报功(報功) to report a heroic deed; to mention somebody in dispatches
• 亡成功 not successful
• 功能群 functional group

Also contained in

叙广右战功 、 十事功德 、 夜功河 、 数位多功能光碟 、 武功县 、 词汇功能语法 、 十功德 、 武功山 、 功能动词

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu Records of the Grand Historian 史記 — count: 61
• 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period Records of the Grand Historian 史記 — count: 58
• 卷二百六十八 列傳第一百五十六 曹文詔 周遇吉 黃得功 Volume 268 Biographies 156: Cao Wenzhao, Zhou Yuji, Huang Degong History of Ming 明史 — count: 47
• 卷一百二十三　列傳第十: 布智兒 召烈台抄兀兒 闊闊不花 拜延八都魯 阿朮魯 紹古兒 阿剌瓦而思 抄兒 也蒲甘卜 趙阿哥潘 純只海 苫徹拔都兒 怯怯里 塔不已兒 直脫兒 月里麻思 捏古剌 阿兒思蘭 哈八兒禿 艾貌 Volume 123 Biographies 10: Buzhier, Zhaolietaichaowuer, Kuokuobuhua, Baiyanbadoulu, Apailu, Shaoguer, Alawaersi, Chao'er, Yepuganbu, Zhao'agepan, Chunzhihai, Shanchebadouer, Qieqieli, Tabuyier, Zhituoer, Yuelimasi, Niegula, A'ersilan, Habaertu, Aimao History of Yuan 元史 — count: 47
• 卷二百六十九 列傳第一百五十七 艾萬年 李卑 湯九州 陳于王 侯良柱 張令 猛如虎 虎大威 孫應元 姜名武 尤世威 侯世祿 劉國能 Volume 269 Biographies 157: Ai Wannian, Li Bei, Tang Jiuzhou, Chen Yuwang, Hou Liangzhu, Zhang Ling, Meng Ruhu, Hu Dawei, Sun Yingyuan, Jiang Mingwu, You Shiwei, Hou Shilu, Liu Guoneng History of Ming 明史 — count: 46
• 卷一百三十五　列傳第二十二: 鐵哥朮 塔出 塔里赤 塔海帖木兒 口兒吉 忽都 孛兒速 月舉連赤海牙 阿答赤 明安 忽林失 失剌拔都兒 徹里 曷剌 乞台 脫因納 和尚 Volume 135 Biographies 22: Liechuandiershier: Tiegepai, Tachu, Talichi, Tahaitiemuer, Kou'erji, Hudou, Bei'ersu, Yuejulianchihaiya, Adachi, Ming An, Hulinshi, Shilabadouer, Cheli, Hela, Qitai, Tuoyinna, Heshang History of Yuan 元史 — count: 46
• 卷一百七十四 列傳第六十二 史昭 巫凱 許貴 周賢 歐信 王璽 魯鑑 劉寧 彭清 姜漢 安國 杭雄 Volume 174 Biographies 62: Shi Zhao, Wu Kai, Xu Gui, Zhou Xian, Ōu Xin, Wang Xi, Lu Jian, Liu Ning, Peng Qing, Jiang Han, An Guo, Hang Xiong History of Ming 明史 — count: 46
• 卷二百三十九 列傳第一百二十七 張臣 董一元 杜桐 蕭如薰 達雲 官秉忠 柴國柱 李懷信 Volume 239 Biographies 127: Zhang Chen, Dong Yiyuan, Du Tong, Xiao Ruxun, Da Yun, Guan Bingzhong, Chai Guozhu, Li Huaixin History of Ming 明史 — count: 43
• 卷一百七十三 列傳第六十一 楊洪 石亨 郭登 朱謙 孫鏜 范廣 Volume 173 Biographies 61: Yang Hong, Shi Heng, Guo Deng, Zhu Qian, Sun Tang, Fan Guang History of Ming 明史 — count: 41
• 卷一 魏書一 武帝紀 Volume 1: Book of Wei 1 - Annals of Emperor Wu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 40

Collocations

• 献功 (獻功) 在泮獻功 — The Book of Songs 詩經, 魯頌‧駉之什‧泮水 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Jiong - Pan Shui — count: 12
• 功曰 (功曰) 故虞書數舜之功曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 6
• 土功 (土功) 惟荒度土功 — Book of Documents 尚書, 虞書 益稷 Yu Shu - Yi and Ji — count: 6
• 九功 (九功) 九功惟敘 — Book of Documents 尚書, 虞書 大禹謨 Yu Shu - Counsels of the Great Yu — count: 6
• 妇功 (婦功) 婦功 — The Book of Rites 禮記, 《昏義》 The Meaning of the Marriage Ceremony — count: 6
• 功事 (功事) 稽其功事 — Rites of Zhou 周禮, 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister — count: 5
• 功衰 (功衰) 尚功衰 — The Book of Rites 禮記, 《雜記上》 Miscellaneous Records I — count: 5
• 农功 (農功) 芟夷我農功 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 4
• 禹功 (禹功) 以奉禹功 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧谷風之什‧信南山 Minor odes of the kingdom - Gu Feng Zhi Shen - Xin Nan Shan — count: 3
• 公功 (公功) 公功棐迪篤 — Book of Documents 尚書, 周書 洛誥 Zhou Shu - Announcement concerning Luo — count: 3