章 zhāng
-
zhāng
noun
a chapter; a section
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: (CCD 1 '章' 1, p. 2416; FE '章' 1, p. 1007; Guoyu '章' n 1; Mathews 1931 '章', p. 18; Unihan '章'; XHZD '章' 1, p. 955) -
zhāng
proper noun
Zhang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names
Notes: (CCD 2 '章' 6, p. 2416; FE '章' 6, p. 1007; Guoyu '章' n 9) -
zhāng
measure word
clause
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD 1 '章' 3, p. 2416; Guoyu '章' n 3; Mathews 1931 '章', p. 19) -
zhāng
noun
a stanza; a song
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '章', p. 18) -
zhāng
noun
a decorative pattern; an embroidered pattern; an ornament
Domain: Art 艺术
Notes: (FE '章' 5, p. 1007; Mathews 1931 '章', p. 19) -
zhāng
noun
a rule; a regulation
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Synonymous with 规章 (CCD 1 '章' 4, p. 2416; FE '章' 2, p. 1007; Guoyu '章' n 6; Mathews 1931 '章', p. 19; XHZD '章' 3, p. 955) -
zhāng
noun
a seal; a stamp
Domain: Art 艺术
Notes: Synonymous with 印章 (CCD 2 '章' 1, p. 2416; FE '章' 3, p. 1007; Guoyu '章' n 7; Mathews 1931 '章', p. 19; XHZD '章' 4, p. 955) -
zhāng
noun
a badge; an emblem; an insignia
Domain: Art 艺术
Notes: Synonymous with 标识; as in 徽章 (CCD 2 '章' 2, p. 2416; FE '章' 3, p. 1007; Guoyu '章' n 8; Mathews 1931 '章', p. 19; XHZD '章' 5, p. 955) -
zhāng
noun
a memorial presented to the emperor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 徽章 (CCD 1 '章' 5, p. 2416; Guoyu '章' n 2; Mathews 1931 '章', p. 19; XHZD '章' 2, p. 955) -
zhāng
noun
literary talent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 文采 (Guoyu '章' n 4) -
zhāng
verb
to commend; to praise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '章' v) -
zhāng
noun
order
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: (CCD 1 '章' 3, p. 2416; Guoyu '章' n 5) -
zhāng
verb
to make known; to display
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '章' 4, p. 1007; Mathews 1931 '章', p. 19) -
zhāng
noun
a written composition; an article
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: (Mathews 1931 '章', p. 19; Unihan '章') -
zhāng
adjective
beautiful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Mathews 1931 '章', p. 19)
Contained in
- 杂乱无章(雜亂無章) mixed up with no order
- 章鱼(章魚) octopus
- 国光奖章(國光獎章) National Medal of Honor
- 肩章 epaulet; shoulder mark
- 闲章(閑章) a seal with a quote; the seal of an artist or poet
- 勋章(勛章) medal; decoration
- 表面文章 superficial show; going through the motions
- 勲章 a medal [for merit]
- 章句法 grammar
- 做文章 to make an issue of; to fuss; to make a song and dance
- 走笔成章(走筆成章) to rapidly write a composition
- 印章 a seal; a signet; a chop; a stamp
- 文章 an article; an essay ; text; writings ; implied meaning; hidden meaning ; a way of doing something ; a decorative pattern ; rules applying to work, rites, and music
- 朝章 court rules
- 率由旧章(率由舊章) to act in accordance with the old rules; to follow a proven formula
- 章表 a memorial; a memorial to the throne
- 章节(章節) chapter; verses and chapters
- 走马章台(走馬章臺) to go to the brothel on horseback; to visit prostitutes
- 章章 evident; obvious
- 首章 opening stanza
- 奖章(獎章) medal
- 草章 draft regulations
- 约章(約章) charter
- 胶片佩章(膠片佩章) film badge
- 签章(簽章) to sign and seal
- 铁十字勳章(鐵十字勳章) Iron Cross medal
- 篇章 writing; text
- 章甫荐履(章甫薦履) court crown beneath straw shoe; everything turned upside down
- 党章(黨章) party constitution
- 章岁(章歲) a period of nineteen years
- 零八宪章(零八憲章) Charter 08, PRC pro-democracy petition of December 2008
- 约法三章(約法三章) to agree on three laws; three-point covenant; preliminary agreement; basic rules
- 平章 to discuss and deal with ; to assess ; Pingzhang ; to clearly distinguish
- 证章(證章) a badge
- 书章(書章) chapter of a book
- 章句 words; sentences and phrases ; syntax
- 纪念章(紀念章) memorial badge; souvenir badge
Also contained in
梁章钜 、 赫章县 、 九章 、 麻章 、 徽章 、 麻章区 、 篇章批评 、 宪章派 、 贺知章 、 总章 、 曹余章 、 悉昙章 、 章丘市 、 赫章
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷11 志第6 禮儀六 Volume 11 Treatises 6: Rites 6 Book of Sui 隋書 — count: 143
- Daode Jing 《道德經》 Daode Jing 道德經 — count: 88
- 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 73
- 卷四十五 志第二十五: 輿服 Volume 45 Treatises 25: Carriages and Clothes Old Book of Tang 舊唐書 — count: 59
- 卷12 志第7 禮儀七 Volume 12 Treatises 7: Rites 7 Book of Sui 隋書 — count: 49
- 卷二十 志第十 樂二 Volume 20 Treatises 10: Music 2 Book of Song 宋書 — count: 49
- 卷三十二 死節傳第二十: 王彥章 Volume 32 Biographies of Martyrs to Virtue 12: Wang Yanzhang New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 46
- 卷一百五十二 志第一百〇五 輿服四 Volume 152 Treatises 105: Carriages and Clothes 4 History of Song 宋史 — count: 46
- 卷二十一 梁書21: 列傳11 龐師古 霍存 符道詔 徐懷玉 郭言 李唐賓 王虔裕 劉康乂 王彥章 賀德倫 Volume 21 Book of Later Liang 21: Biographies 11 - Pang Shigu, Huo Cun, Fu Daozhao, Xu Huaiyu, Guo Yan, Li Tangbin, Wang Qianyu, Liu Kangyi, Wang Yanzhang, He delun Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 45
- 卷六十六 志第四十二 輿服二 Volume 66 Treatises 42: Carriages and Clothing 2 History of Ming 明史 — count: 43
Collocations
- 三章 (三章) 三章 — The Book of Songs 詩經, 國風‧周南‧葛覃 Lessons from the states - Odes Of Zhou And The South - Ge Tan — count: 131
- 章四 (章四) 章四句 — The Book of Songs 詩經, 國風‧周南‧卷耳 Lessons from the states - Odes Of Zhou And The South - Juan Er — count: 112
- 章六 (章六) 章六句 — The Book of Songs 詩經, 國風‧周南‧葛覃 Lessons from the states - Odes Of Zhou And The South - Ge Tan — count: 70
- 二章 (二章) 二章 — The Book of Songs 詩經, 國風‧召南‧小星 Lessons from the states - Odes Of Shao And The South - Xiao Xing — count: 61
- 四章 (四章) 四章 — The Book of Songs 詩經, 國風‧周南‧卷耳 Lessons from the states - Odes Of Zhou And The South - Juan Er — count: 60
- 一章 (一章) 一章三句 — The Book of Songs 詩經, 國風‧召南‧行露 Lessons from the states - Odes Of Shao And The South - Xing Lu — count: 51
- 章八 (章八) 章八句 — The Book of Songs 詩經, 國風‧周南‧漢廣 Lessons from the states - Odes Of Zhou And The South - Han Guang — count: 44
- 八章 (八章) 八章 — The Book of Songs 詩經, 國風‧豳‧七月 Lessons from the states - Odes of Cao - Qi Yue — count: 25
- 五章 (五章) 五章 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧擊鼓 Lessons from the states - Odes of Bei - Ji Gu — count: 24
- 六章 (六章) 六章 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧谷風 Lessons from the states - Odes of Bei - Gu Feng — count: 24