己 jǐ
-
jǐ
pronoun
self
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In Literary Chinese this reflexive personal pronoun may be used in subject or object position (Guoyu '己' pronoun; Kroll 2015 '己' 1, p. 186; Mathews 1931 '己', p. 57; NCCED '己', p. 739; Pulleyblank 1995, p. 83; Unihan '己'; XHZD '己' 1, p. 315). For example, 其恕乎!己所不欲,勿施於人。 'Is not reciprocity such a word? What you do not want done to yourself, do not do to others.' (Lunyu 17:24, trans. by Legge 1861) -
jǐ
noun
sixth of 10 heavenly trunks
Domain: Literary Chinese 文言文 , Concept: Heavenly Stem 天干
Notes: (Guoyu '己' n 1; Kroll 2015 '己' 1, p. 186; Mathews 1931 '己', p. 57; Unihan '己'; XHZD '己' 2, p. 315) -
jǐ
noun
Kangxi radical 49
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '己' n 3) -
jǐ
pronoun
her; him; it
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Third person pronoun (Kroll 2015 '己' 3, p. 186) -
jǐ
ordinal
sixth
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As an ordinal number (Guoyu '己' n 2)
Contained in
- 舍己(捨己) selfless; self-sacrifice (to help others); self-renunciation; altruism
- 做自己 to be oneself
- 己所不欲 what you yourself do not desire
- 严以律己(嚴以律己) to be strict with oneself; to demand a lot of oneself
- 孔乙己 Kong Yiji, protagonist of short story by Lu Xun 魯迅|鲁迅
- 利己 to benefit oneself
- 身己 oneself ; body ; identity
- 占为己有(佔為己有) to appropriate to oneself (what rightfully belongs to others)
- 表现自己(表現自己) to express oneself; to give an account of oneself; to project oneself; to show off
- 金窝银窝不如自己的狗窝(金窩銀窩不如自己的狗窩) there's no place like home
- 体己 personal savings ; intimate with ; intimate; private saving of family members
- 知彼知己 to know the enemy and know oneself
- 己丑 twenty-sixth year F2 of the 60 year cycle
- 坚持己意(堅持己意) stubbornly hold to one's own opinion
- 损人不利己(損人不利己) to harm others without benefiting oneself
- 自己 self
- 事不关己,高高挂起(事不關己,高高掛起) to feel unconcerned and let matters rest
- 各抒己见(各抒己見) everyone gives their own view
- 己己瞒心(己己瞞心) to blot out one's conscience
- 搬起石头砸自己的脚(搬起石頭砸自己的腳) to crush one's own foot while trying to maneuver a rock (to a cliff edge, to drop on one's enemy)
- 奉公克己(奉公剋己) self-restraint and devotion to public duties; selfless dedication
- 为己任(為己任) to make it one's business; to take upon oneself to
- 己未 fifty sixth year of the 60 year cycle
- 己巳 sixth year F6 of the 60 year cycle, e.g. 1989 or 2049
- 视同己出(視同己出) to regard as one's own child
- 走自己的路,让人家去说(走自己的路,讓人家去說) Go your own way, let others say what they like. (popular modern cliche) / Do it my way.
- 屈己从人(屈己從人) to bow oneself to be humble to others
- 克己奉公(剋己奉公) self-restraint and devotion to public duties; selfless dedication
- 酒逢知己千杯少 a thousand cups of wine is not too much when best friends meet
- 克己复礼(克己復禮) restrain yourself and return to the rites (idiom, from Analects); to subdue self and observe proprieties
- 瞒心昧己(瞞心昧己) to blot out one's conscience
- 舍己为人(捨己為人) to abandon self for others; to sacrifice one's own interest for other people
- 知彼知己,百战不殆(知彼知己,百戰不殆) knowing the enemy and yourself will get you unscathed through a hundred battles
- 事不关己(事不關己) a matter of no concern to oneself
- 切己 personal ; to be intimate
- 己独(己獨) only him
- 诛锄异己(誅鋤異己) to wipe out dissenters; to exterminate those who disagree
- 知己知彼,百战不殆(知己知彼,百戰不殆) know yourself and know your enemy, and you will never be defeated
- 异己(異己) a dissident; an alien; an outsider
- 己型肝炎 hepatitis F
- 知己 a close friend ; to know oneself
- 体己钱(體己錢) private saved money of close family members
- 私己 private; secretly
- 己酉 forty-sixth year F10 of the 60 year cycle
- 己亲(己親) one's relatives
- 虚己以听(虛己以聽) to listen to the ideas of others with an open mind
- 知己知彼 know yourself, know your enemy
- 爱己注意(愛己注意) egoism
- 威福自己 to exercise power arbitrarily
- 舍己就人(捨己就人) to give up one's own interests for other people
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三十二 Scroll 32 Wenxuan 文選 — count: 141
- 卷三十三 Scroll 33 Wenxuan 文選 — count: 51
- 《憲問第十四》 Commentary on Xian Wen XIV Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 27
- 卷十 繆稱訓 Chapter 10: Solemn Precepts Huainanzi 淮南子 — count: 26
- 卷十四 詮言訓 Chapter 14: Explanation of Sayings Huainanzi 淮南子 — count: 25
- 卷二百八十五 列傳第四十四 陳執中 劉沆 馮拯 賈昌朝 梁適 Volume 285 Biographies 44: Chen Zhizhong, Liu Hang, Feng Zheng, Jia Changchao, Liang Shi History of Song 宋史 — count: 22
- 卷三百〇八 列傳第一百九十六 奸臣 胡惟庸 陳瑛 嚴嵩 周延儒 溫體仁 馬士英 Volume 308 Biographies 196: Treacherous Officials - Hu Weiyong, Chen Ying, Yan Song, Zhou Yanru, Wen Tiren, Ma ShiYing History of Ming 明史 — count: 22
- 《雍也第六》 Commentary on Yong Ye VI Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 21
- 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 20
- Daode Jing 《道德經》 Daode Jing 道德經 — count: 20