上天 shàngtiān
-
shàngtiān
proper noun
Heaven; Providence; God
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '上天') -
shàngtiān
noun
the day before
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '上天') -
shàngtiān
noun
the sky above
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '上天') -
shàngtiān
noun
to fly to the sky; to take off and fly into space; to die; to pass away
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '上天') -
shàngtiān
noun
to die; to pass away
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '上天')
Contained in
- 捧上天 to praise to the skies
- 上天入地 to go up to heaven or down to Hades; to go to great lengths; to search heaven and earth
- 上天无路，入地无门(上天無路，入地無門) there is no road to the sky, nor door into the earth; to be at the end of one's rope
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第八十七回 Chapter 87 Journey to the West 西遊記 — count: 11
- 第三回 Chapter 3 Journey to the West 西遊記 — count: 7
- 第八十三回 Chapter 83 Journey to the West 西遊記 — count: 5
- 卷二十五 魏書二十五 辛毗楊阜高堂隆傳 Volume 25: Book of Wei 25 - Biographies of Xin Pi, Yang Fu, and Gaotang Long Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 5
- 卷一 本紀第一 武帝上 Volume 1: Emperor Wu 1 Book of Liang 梁書 — count: 5
- 第七十一回 Chapter 71 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 《封禪書》 Religious sacrificial ceremonies Records of the Grand Historian 史記 — count: 3
- 卷三百〇九 列傳第一百九十七 流賊 李自成 張獻忠 Volume 309 Biographies 197: Traitors - Li Zicheng, Zhang Xianzhong History of Ming 明史 — count: 3
- 卷二百五十五 列傳第一百四十三 劉宗周 黃道周 Volume 255 Biographies 143: Liu Zongzhou, Huang Daozhou History of Ming 明史 — count: 3
- 卷七 Scroll 7 Wenxuan 文選 — count: 3
Collocations
- 上天降 (上天降) 上天降災 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 11
- 乘龙上天 (乘龍上天) 夢乘龍上天 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷四十八 吳書三 三嗣主傳 Volume 48: Book of Wu 3 - Biographies of the three heirs — count: 5
- 明明上天 (明明上天) 明明上天 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧谷風之什‧小明 Minor odes of the kingdom - Gu Feng Zhi Shen - Xiao Ming — count: 5
- 上天降祸 (上天降禍) 上天降禍 — Book of Jin 晉書, 卷一百二十九 載記第二十九 沮渠蒙遜 Volume 129 Records 29: Juqu Mengxun — count: 5
- 飞上天 (飛上天) 徑飛上天 — Book of Jin 晉書, 卷九十五 列傳第六十五 藝術 Volume 95 Biographies 65: Arts — count: 5
- 上天报应 (上天報應) 上天報應 — Garden of Stories 說苑, 卷十一 善說 Chapter 11: Virtuous Speech — count: 4
- 上天垂 (上天垂) 當今上天垂象 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十九 申屠剛鮑永郅惲列傳 Volume 29: Biographies of Shentu Gang; Bao Yong; Zhi Yun — count: 4
- 欲上天 (欲上天) 龍欲上天 — Records of the Grand Historian 史記, 《晉世家》 House of Jin — count: 4
- 上天子 (上天子) 太尉乃跪上天子璽符 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝文本紀》 Annals of the Xiaowen Emperor — count: 3
- 僊上天 (僊上天) 黃帝已僊上天 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor — count: 3