庄 (莊) zhuāng
-
zhuāng
noun
a village
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '莊'; Guoyu '莊' n 1; Unihan '莊') -
zhuāng
noun
a manor; a hamlet; a homestead
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '莊'; Guoyu '莊' n 2; Kroll 2015 '莊' 4, p. 622; Unihan '莊') -
zhuāng
adjective
spacious
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '莊' 1a, p. 622) -
zhuāng
adjective
dignified
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '莊' 1, p. 622) -
zhuāng
noun
a gambling house
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '莊' n 5) -
zhuāng
adjective
adorned; finely dressed
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '莊' adj; Kroll 2015 '莊' 2, p. 622) -
zhuāng
proper noun
Zhuang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Unihan '莊') -
zhuāng
noun
a main avenue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '莊' n 3; Kroll 2015 '莊' 3, p. 622) -
zhuāng
noun
a large business
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '莊' n 4)
Contained in
- 茶庄(茶莊) tea shop
- 庄稼汉(莊稼漢) peasant; farmer
- 故作端庄(故作端莊) artificial show of seriousness; to pretend to be solemn
- 庄稼(莊稼) to farm; to grow crops
- 庄周梦蝶(莊周夢蝶) Zhuangzi dreams of a butterfly
- 康庄大道(康莊大道) a broad and open road
- 端庄(端莊) dignified
- 庄稼户(莊稼戶) wealthy farmer; landlord
- 项庄舞剑,意在沛公(項莊舞劍,意在沛公) Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang
- 老庄(老莊) Laozi and Zhuangzi (or Lao-tze and Chuang-tze), the founders of Daoism
- 酒庄(酒莊) winery
- 农庄(農莊) farm; ranch
- 山庄(山莊) manor house; villa
- 庄家(莊家) farmhouse; banker (gambling)
- 庄周(莊周) Zhuang Zi; Zhuang Zhou
- 庄子(莊子) Zhuang Zi
- 项庄舞剑(項莊舞劍) Xiang Zhuang performs the sword dance
- 避暑山庄(避暑山莊) mountain resort ; Chengde Mountain Resort
- 庄园(莊園) a manor; feudal land; a villa and park
Also contained in
金家庄 、 庄公 、 唐庄宗 、 罗庄 、 魏孝庄帝 、 动物庄园 、 庄遵 、 孝庄太后 、 迪庄 、 枣庄市 、 庄河市 、 亦庄 、 新庄 、 台儿庄区 、 楚庄王 、 孝庄帝 、 鲁庄公 、 莘庄镇 、 庄浪县 、 庄河 、 贡土庄 、 枣庄 、 庄帝 、 金家庄区 、 庄蹻 、 方庄 、 刘克庄 、 石家庄地区 、 韦庄 、 石家庄市 、 刘庄 、 石家庄
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 2 Water Margin 水滸傳 — count: 97
- 卷一百 表第一 諸王世表一 Volume 100 Tables 1: Princes 1 History of Ming 明史 — count: 88
- 卷一百〇一 表第二 諸王世表二 Volume 101 Tables 2: Princes 2 History of Ming 明史 — count: 85
- 第五十回 Chapter 50 Water Margin 水滸傳 — count: 84
- 第三十五回 Chapter 35 The Scholars 儒林外史 — count: 82
- 第四十七回 Chapter 47 Water Margin 水滸傳 — count: 64
- 卷一百〇二 表第三 諸王世表三 Volume 102 Tables 3: Princes 3 History of Ming 明史 — count: 59
- 第四十八回 Chapter 48 Water Margin 水滸傳 — count: 56
- 第二十二回 Chapter 22 Water Margin 水滸傳 — count: 51
- 第五回 Chapter 5 Water Margin 水滸傳 — count: 47
Collocations
- 庄襄王 (莊襄王) 莊襄王 — Xin Shu 新書, Scroll 1 — count: 14
- 庄叔 (莊叔) 莊叔會諸侯之師伐沈 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 12
- 楚庄 (楚莊) 楚莊夫人卒 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 11
- 庄姜 (莊姜) 衞莊姜傷己也 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧綠衣 Lessons from the states - Odes of Bei - Lu Yi — count: 9
- 庄敬 (莊敬) 莊敬恭順 — The Book of Rites 禮記, 《樂記》 Record of Music — count: 8
- 鲁庄 (魯莊) 桓公劫於魯莊 — Xunzi 荀子, 王制篇第九 Chapter 9: Royal Regulations — count: 6
- 齐庄 (齊莊) 必有齊莊之心以慮事 — The Book of Rites 禮記, 《祭義》 The Meaning of Sacrifices — count: 6
- 庄宫 (莊宮) 單子逆悼王于莊宮 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 5
- 矜庄 (矜莊) 言鄙陋之人俄且矜莊 — Xunzi 荀子, 榮辱篇第四 Chapter 4: Honor and Disgrace — count: 5
- 庄辛 (莊辛) 莊辛諫襄王曰 — Xunzi 荀子, 臣道篇第十三 Chapter 13: The Way of the Statesman — count: 5