结草 (結草) jiécǎo
-
jiécǎo
set phrase
to weave grass [for a hut]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 编结茅草; refers to a simple and crude dwelling (Guoyu '結草' 1) -
jiécǎo
verb
to pull up grass
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 紮草(Guoyu '結草' 2) -
jiécǎo
set phrase
deep gratitude up to death
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '結草'; Guoyu '結草' 3; Mathews 1931 '結草', p. 106)
Contained in
- 结草啣环(結草啣環) repaying kindness to Jie Cao
- 衔环结草(銜環結草) repaying kindness to Jie Cao
- 结草衔环(結草銜環) repaying kindness to Jie Cao; to repay kindness
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四十九 Scroll 49 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷十五 Scroll 15 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷三十七 Scroll 37 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷十一 魏書十一 袁張涼國田王邴管傳 Volume 11: Book of Wei 11 - Biographies of Yuan, Zhang, Liang, Guo, Tian, Wang, Bing, and Guan Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 2
- 卷三百十三 列傳第二百〇一 雲南土司一 Volume 313 Biographies 201: Yunnan Tribal Headmen 1 History of Ming 明史 — count: 1
- 卷三百一十 列傳第六十九 李迪 王曾 張知白 杜衍 Volume 310 Biographies 69: Li Di, Wang Ceng, Zhang Zhibai, Du Yan History of Song 宋史 — count: 1
- 卷二十二 梁臣傳第十: 康懷英 劉鄩 牛存節 張歸霸 王重師 徐懷玉 Volume 22 Later Liang Biographies 2: Kang Huaiying, Liu Xun, Niu Cunjie, Zhang Guiba, Wang Zhongshi, Xu Huaiyu New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 1
- 宣公 Lord Xuan The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 1
- 卷三百二十三 列傳第二百十一 外國四 琉球 呂宋 合貓里 美洛居 沙瑤吶嗶嘽 雞籠 婆羅 麻葉甕 古麻喇朗 馮嘉施蘭 文郎馬神 Volume 323 Biographies 211: Foreign States 4 - Ryūkyū Islands, Luzon, Camarines Sur, Maluku Islands, Mindanao, Dapitan, Keelung, Borneo, Belitung Island, Gumalalang, Pangasinan, Banjarmasin History of Ming 明史 — count: 1
- 卷38 刁雍 王慧龍 韓延之 袁式 Volume 38: Diao Yong, Wang Huilong, Han Yanzhi, Yuan Shi Book of Wei 魏書 — count: 1
Collocations
- 人结草 (人結草) 顆見老人結草以亢杜回 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十九 張衡列傳 Volume 59: Biography of Zhang Heng — count: 4
- 死当结草 (死當結草) 死當結草 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷四十五 蜀書十五 鄧張宗楊傳 Volume 45: Book of Shu 15 - Biographies of Deng, Zhang, Zong, and Yang — count: 3