皇 huáng
-
huáng
adjective
royal; imperial
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: ((Guoyu '皇' adj 4; Unihan '皇'; Kroll 2015 '皇' 1a, p. 172) -
huáng
noun
a ruler; a monarch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '皇'; Guoyu '皇' n 2; Unihan '皇') -
huáng
adjective
majestic; glorious
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '皇' adj 2; Kroll 2015 '皇' 1, p. 172) -
huáng
noun
a horse with mixed colors
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '皇' 3, p. 172) -
huáng
adjective
grand; superior
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '皇' adj 1; Unihan '皇') -
huáng
adjective
nervous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 惶 (CC-CEDICT '皇'; Kroll 2015 '皇' 4, p. 172) -
huáng
adjective
beautiful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '皇' adj 3) -
huáng
noun
heaven
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '皇' n 1) -
huáng
proper noun
Huang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CC-CEDICT '皇'; Guoyu '皇' n 3) -
huáng
verb
to rectify
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '皇' v)
Contained in
- 皇族 the imperial family; royal kin
- 仓皇失措(倉皇失措) flustered; ruffled; disconcerted
- 旧皇历(舊皇曆) old calendar; out-of-date customs
- 山皇鸠(山皇鳩) mountain imperial pigeon (Ducula badia)
- 老皇历(老皇曆) past years' almanac; ancient history; obsolete practice; old-fashioned principle
- 张皇失措(張皇失措) panic-stricken; to be in a flustered state
- 皇天后土 Emperor of Heaven and Lord of Earth
- 教皇 Pope
- 皇叔 the emperor's uncle
- 皇恩 imperial kindness; benevolence from the emperor
- 皇亲国戚(皇親國戚) the emperor relatives; person with powerful connections
- 保皇党(保皇黨) royalists
- 张皇(張皇) to display troops ; to expand ; grand; majestic ; alarmed
- 皇帝 Emperor
- 翻老皇历(翻老皇曆) to look to the past for guidance
- 三皇五帝 three sovereigns and five emperors of legend
- 皇太后 empress dowager
- 玉皇 Jade Emperor
- 皇城 Imperial City
- 烝烝皇皇 generous and magnificent
- 皇冠假日酒店 Crowne Plaza (hotel chain)
- 皇畿 imperial domain
- 羲皇上人 a person before the legendary emperor Fuxi; person from ages immemorial; untroubled person
- 扮装皇后(扮裝皇后) drag queen; female impersonator
- 皇后 empress ; emperor
- 土皇帝 local tyrant
- 皇室 the royal family; the imperial household; a member of the royal family
- 二皇帝 second emperor of a dynasty
- 三皇炮捶 Paochui; Three Emperor Cannon Punch (Chinese Martial Art)
- 舍得一身剐,敢把皇帝拉下马(捨得一身剮,敢把皇帝拉下馬) one who does not fear the death of thousand cuts will dare to unhorse the emperor
- 天高皇帝远(天高皇帝遠) the sky is high and the emperor is far away
Also contained in
皇家学会 、 皇始 、 真宗皇帝 、 光武皇帝 、 皇帝不急太监急 、 昭烈皇后 、 光明皇后 、 清皇朝 、 光格天皇 、 明皇帝 、 皇上 、 女皇帝 、 穆皇后 、 域多利皇后 、 甘皇后 、 荷兰皇家航空 、 皇甫谧 、 用命天皇 、 皇兴 、 女皇大学
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二十六 唐書2: 武皇本紀下 Volume 26 Book of Later Tang 2: Wuhuang Annals 2 Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 121
- 卷二十 志第十 樂二 Volume 20 Treatises 10: Music 2 Book of Song 宋書 — count: 110
- 卷二十五 唐書1: 武皇本紀上 Volume 25 Book of Later Tang 1: Wuhuang Annals 1 Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 106
- 卷26 志第21 百官上 Volume 26 Treatises 21: Government Offices 1 Book of Sui 隋書 — count: 85
- 卷14 志第9 音樂中 Volume 14 Treatises 9: Music 2 Book of Sui 隋書 — count: 81
- 卷二十二 志第十二 樂四 Volume 22 Treatises 12: Music 4 Book of Song 宋書 — count: 68
- 卷一百三十四 志第八十七 樂九 Volume 134 Treatises 87: Music 9 History of Song 宋史 — count: 63
- 卷十一 隋本紀上第十一: 高祖文帝 Volume 11 Sui Annals 1: Emperor Gau Wen History of the Northern Dynasties 北史 — count: 56
- 卷六十三 志第三十九 樂三 Volume 63 Treatises 39: Music 3 History of Ming 明史 — count: 56
- 卷五十五 唐書31: 列傳七 康君立 薛志勤 史建瑭 李承嗣 史儼 蓋寓 伊廣 李承勳 史敬鎔 Volume 55 Book of Later Tang 31: Biographies 7 - Kang Junli, Xue Zhiqin, Shi Jiantang, Li Chengsi, Shi Yan, Gai Yu, Yi Guang, Li Chengxun, Shi Jingrong Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 55
Collocations
- 皇祖 (皇祖) 獻之皇祖 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧谷風之什‧信南山 Minor odes of the kingdom - Gu Feng Zhi Shen - Xin Nan Shan — count: 25
- 凤皇 (鳳皇) 鳳皇于飛 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧生民之什‧卷阿 Greater odes of the kingdom - Decade Of Sheng Min - Juan A — count: 15
- 宋皇 (宋皇) 宋皇鄖 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 14
- 始皇 (始皇) 始皇乃取毐四肢車裂之 — Garden of Stories 說苑, 卷九 正諫 Chapter 9: Direct Advice — count: 14
- 皇瑗 (皇瑗) 宋皇瑗帥師侵鄭 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 哀公 Lord Ai — count: 14
- 贲皇 (賁皇) 苗賁皇使 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 13
- 皇考 (皇考) 假哉皇考 — The Book of Songs 詩經, 周頌‧臣工之什‧雝 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Chen Gong - Yong — count: 9
- 曰皇 (曰皇) 祭王父曰皇祖考 — The Book of Rites 禮記, 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 — count: 8
- 皇父 (皇父) 皇父卿士 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧節南山之什‧十月之交 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Shi Yue Zhi Jiao — count: 8
- 皇尸 (皇屍) 皇尸載起 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧谷風之什‧楚茨 Minor odes of the kingdom - Gu Feng Zhi Shen - Chhu Ci — count: 7