跃 (躍) yuè
-
yuè
verb
to jump; to leap
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '躍'; Guoyu '躍' v 1; Kroll 2015 '躍' 1, p. 579; Unihan '躍') -
yuè
verb
to be jubilant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '躍' 1a, p. 579) -
tì
verb
to be swift
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '躍' tì, p. 579) -
yuè
verb
to suddenly increase
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of prices (Guoyu '躍' v 2)
Contained in
- 飞跃道(飛躍道) parkour (HK)
- 质的飞跃(質的飛躍) qualitative leap
- 喜跃(喜躍) to jump for joy
- 跃迁(躍遷) transition; jump (e.g. quantum leap in spectroscopy)
- 跃上葱茏四百旋(躍上蔥蘢四百旋) four hundred twists and turns lead to its crest green-dyed
- 跃居(躍居) to vault
- 跃跃欲试(躍躍欲試) to be eager to give something a try
- 跃跃(躍躍) excited ; jubilant
- 一跃而起(一躍而起) to jump up suddenly; to bound up; to rise up in one bound
- 欢欣雀跃(歡欣雀躍) elated; overjoyed
- 欢呼雀跃(歡呼雀躍) cheering excitedly; jubilant
- 跃马(躍馬) to gallop; to spur on a horse; to let one's steed have his head
- 雀跃(雀躍) excited; in high spirits
- 跃升(躍升) to leap to (a higher position etc); to jump; (of a plane) to ascend
- 跃层(躍層) duplex (apartment)
- 鱼跃龙门(魚躍龍門) a fish jumps through the Dragon Gate
- 龙腾虎跃(龍騰虎躍) dragon soaring and tiger leaping; prosperous and bustling; vigorous and active
- 活跃分子(活躍份子) activist
- 跃龙(躍龍) allosaurus
- 跳跃(跳躍) to jump
- 踊跃(踴躍) eager; enthusiastic ; to leap up ; eager; enthusiastic
- 跃进(躍進) to leap forward
- 跃然(躍然) to show forth; to appear vividly; to stand out markedly
- 飞跃(飛躍) to leap ; very fast; increasing rapidly
- 活跃(活躍) active; vigorous ; to enliven; to brighten up
- 跃然纸上(躍然紙上) to depict vividly on paper
- 发展的飞跃(發展的飛躍) leap in development
- 腾跃(騰躍) to jump; to leap
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六 Scroll 6 Wenxuan 文選 — count: 7
- 卷四十七 列傳第三十五: 袁翻 陽尼 賈思伯 祖瑩 Volume 47 Biographies 35: Yuan Fan, Yang Ni, Jiao Sibo, Zu Ying History of the Northern Dynasties 北史 — count: 7
- 卷五十一 Scroll 51 Wenxuan 文選 — count: 6
- 卷85 文苑:袁躍 裴敬憲 盧觀 封肅 邢臧 裴伯茂 邢昕 Volume 85: Men of Letters - Yuan Yue, Pei Jingxian, Lu Guan, Feng Su, Xing Cang, Pei Bomao, Xing Xin Book of Wei 魏書 — count: 6
- 卷二百九十九 列傳第一百八十七 方伎 Volume 299 Biographies 187: Divination History of Ming 明史 — count: 5
- 乾 Qian Book of Changes 易經 — count: 5
- 卷八十四 列傳第四十四 鄧琬 袁顗 孔覬 Volume 84 Biographies 44: Deng Wan, Yuan Yi, Kong Ji Book of Song 宋書 — count: 5
- 卷六十上 馬融列傳 Volume 60a: Biography of Ma Rong Book of Later Han 後漢書 — count: 4
- 卷九 Scroll 9 Wenxuan 文選 — count: 4
- 卷三百〇一 列傳第一百八十九 列女一 Volume 301 Biographies 189: Exemplary Women 1 History of Ming 明史 — count: 4
Collocations
- 鱼跃 (魚躍) 魚躍于淵 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧旱麓 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Han Lu — count: 16
- 龙跃 (龍躍) 如得龙跃天衢 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十下 文苑列傳 Volume 80b: Biographies of Writers 2 — count: 14
- 跃入 (躍入) 白魚躍入王舟中 — Records of the Grand Historian 史記, 《周本紀》 Annals of Zhou — count: 8
- 跃在 (躍在) 或躍在淵 — Book of Changes 易經, 乾 Qian — count: 7
- 白鱼跃 (白魚躍) 白魚躍入王舟中 — Records of the Grand Historian 史記, 《周本紀》 Annals of Zhou — count: 6
- 跃鱼 (躍魚) 蓋周躍魚隕杭 — Records of the Grand Historian 史記, 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru — count: 5
- 潜跃 (潛躍) 考其潛躍始終 — Book of Jin 晉書, 卷八十 列傳第五十 王羲之 Volume 80 Biographies 50: Wang Xizhi — count: 4
- 跃卒 (躍卒) 陳侯躍卒 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 3
- 水跃 (水躍) 踴水躍波 — Records of the Grand Historian 史記, 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru — count: 3
- 侯跃 (侯躍) 陳侯躍卒 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 3