Chinese Notes

厘 (釐) lí

lí verb to control; to govern
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 治理 (Guoyu '釐' v 1; Kroll 2015 '釐' 1, p. 260; Unihan '釐'; XHZD '厘' 4, p. 427)
lí measure word unit of length equal to 1/3 mm
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: There are 10 厘 in one 分 in the Chinese Market System of Weights and Measures (CC-CEDICT '釐'; Guoyu '釐' n 1; Kroll 2015 '釐' 3, p. 260; Unihan '釐'; XHZD '厘' 2, p. 427)
lí prefix centi-
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (XHZD '厘' 1, p. 427)
lí measure word unit of interest equal to 1/3 of a percentage point
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (XHZD '厘' 3, p. 427)
lí verb to modify; to correct
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 改正 (Guoyu '釐' v 2; Kroll 2015 '釐' 1a, p. 260)
lí verb to give
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '釐' v 3; Kroll 2015 '釐' 2, p. 260)
lí noun a widow
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 嫠 (Guoyu '釐' n 2; Kroll 2015 '釐' 4, p. 260)
lí proper noun Li
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '釐' n 3)
xī noun sacrificial meat
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '釐' xī 1, p. 260)
xī adjective lucky
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 吉祥 (Guoyu '釐' xī; Kroll 2015 '釐' xī 2, p. 260)

厘析(釐析) to analyze in detail
祝厘(祝釐) rituals and prayer
差之毫厘，谬以千里(差之毫釐，謬以千里) the slightest difference leads to a huge error; a miss is as good as a mile
厘克(釐克) centigram
析毫剖厘(析毫剖釐) to analyze in the finest detail
厘升(釐升) centiliter
厘清(釐清) to clarify (the facts); clarification
毫厘不爽(毫釐不爽) not to deviate an iota ; to be extremely accurate
车厘子(車釐子) (American) cherry
市厘 li
失之毫厘，差之千里(失之毫釐，差之千里) a tiny lapse can lead to a huge mistake; a minor discrepancy leading to enormous losses
梳乎厘 soufflé
失之毫厘，谬以千里(失之毫厘，謬以千里) a tiny lapse can lead to a huge mistake; a minor discrepancy leading to enormous losses
毫厘(毫釐) hair's width; a very small amount
立方厘米(立方釐米) cubic centimeter
无厘头(無厘頭) silly talk or mo lei tau, genre of humor emerging from Hong Kong late in the 20th century
失之豪厘(失之豪釐) to make a very small mistake
厘米(釐米) centimeter
巴厘岛(巴厘島) Bali
梳芙厘 soufflé
公厘(公釐) millimeter
失之毫厘，差以千里(失之毫釐，差以千里) a tiny lapse can lead to a huge mistake; a minor discrepancy leading to enormous losses
差之毫厘，失之千里(差之毫釐，失之千里) the slightest difference leads to a great loss

Truncated for common words

厘公 (釐公) 釐公 — Records of the Grand Historian 史記, 《表‧三代世表》 Tables - Genealogical Table of the Three Ages — count: 71
厘侯 (釐侯) 釐侯 — Records of the Grand Historian 史記, 《表‧三代世表》 Tables - Genealogical Table of the Three Ages — count: 20
厘负 (釐負) 故釐負羈之壺餐 — Huainanzi 淮南子, 卷十一　齊俗訓 Chapter 11: Combining Customs — count: 15
滑厘 (滑釐) 此則滑厘所不識也 — Mencius 孟子, 告子下 Gaozi II — count: 11
子厘 (子釐) 子釐公祿甫立 — Records of the Grand Historian 史記, 《齊太公世家》 House of Duke Tai of Qi — count: 10
厘降 (釐降) 釐降二女于媯汭 — Book of Documents 尚書, 虞書堯典 Yu Shu - Canon of Yao — count: 8
厘子 (釐子) 禽滑釐子事子墨子三年 — Mozi 墨子, 卷十四備梯 Book 14 - Defense against Attack with Ladders — count: 6
允厘 (允釐) 允釐百工 — Book of Documents 尚書, 虞書堯典 Yu Shu - Canon of Yao — count: 4
齐厘 (齊釐) 齊釐公祿父元年 — Records of the Grand Historian 史記, 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords — count: 4
厘卒 (釐卒) 杞伯郁釐卒 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 4