Chinese Notes
Chinese Notes

苍 (蒼) cāng

  1. cāng noun dark blue / deep green
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color 颜色
  2. cāng noun a fly
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然 , Concept: Insect 虫子

Contained in

苍白苍蝇苍老苍梧苍龙苍生苍茫苍苍苍天苍鹰苍翠苍穹白发苍苍苍劲上苍穹苍苍鹭苍凉苍郁暮色苍茫苍黄苍山苍生涂炭苍耳苍惶

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Later Han 《後漢書》 卷四十二 光武十王列傳 Volume 42: Biographies of Ten Princes of Guangwu 39
Records of the Grand Historian 《史記》 《張丞相列傳》 Biography of Chancellor Zhang 37
History of Song 《宋史》 卷六十 志第十三 天文十三 Volume 60 Treatises 13: Astronomy 13 35
History of Song 《宋史》 卷六十四 志第十七 五行二下 Volume 64 Treatises 17: Five Elements 2b 35
Book of Han 《漢書》 卷四十二 張周趙任申屠傳 Volume 42: Zhang, Zhou, Zhao, Ren and Shentu 34
Wenxuan 《文選》 卷十八 Scroll 18 33
Book of Sui 《隋書》 卷11 志第6 禮儀六 Volume 11 Treatises 6: Rites 6 31
Wenxuan 《文選》 卷十七 Scroll 17 27
Wenxuan 《文選》 卷十一 Scroll 11 20
Book of Sui 《隋書》 卷32 志第27 經籍一 Volume 32 Treatises 27: Bibliography 1 19

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
苍颉 蒼頡 昔者蒼頡作書 Huainanzi 《淮南子》 卷八 本經訓 Chapter 8: Base Warp 26
王苍 王蒼 東平王蒼 Book of Later Han 《後漢書》 卷二 顯宗孝明帝紀 Volume 2: Annals of Emperor Xianzong Xiaoming 12
苍头 蒼頭 異軍蒼頭特起 Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 11
苍免 蒼免 蒼免相 Records of the Grand Historian 《史記》 《漢興以來將相名臣年表》 Yearly Table of Statesmen, Generals and Officials since the Han Dynasty's Founding 4
苍卒 蒼卒 丞相北平侯張蒼卒 Records of the Grand Historian 《史記》 《漢興以來將相名臣年表》 Yearly Table of Statesmen, Generals and Officials since the Han Dynasty's Founding 4
苍玉 蒼玉 大夫佩水蒼玉而純組綬 The Book of Rites 《禮記》 《玉藻》 The Jade-Bead Pendants of the Royal Cap 4
苍海 蒼海 為蒼海郡 Book of Han 《漢書》 卷六 武帝紀 Volume 6: Annals of Emperor Wu 4
服苍 服蒼 服蒼玉 Huainanzi 《淮南子》 卷五 時則訓 Chapter 5: Seasonal Standards 3
苍木 蒼木 蒼木維流 Canon of Supreme Mystery 《太玄經》 Full Text 2
苍元年 蒼元年 思侯劉蒼元年 Records of the Grand Historian 《史記》 《建元已來王子侯者年表》 Yearly Table of the Nobles' Sons who became Marquises since the Jianyuan period 2