Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

sī sì

  1. verb to take charge of / to manage / to administer
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 掌管 (ABC 'sī' 司 bf 1; GHC '司' sī 1; Guoyu '司' v 1; Kroll '司' 1; NCCED '司' 1; Unihan '司')
  2. noun a department under a ministry
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 官署 (ABC 'sī' 司 n 1; GHC '司' sī 3; Guoyu '司' n 1; Kroll '司' 1b; NCCED '司' 2)
  3. verb to bear
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous to 承担 in this sense
  4. verb to observe / to inspect
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 观察 in this sense (GHC '司' sì 5; Kroll '司' 2)
  5. noun a government official / an official
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous to 官吏 in this sense (GHC '司' sī 2; Unihan '司')
  6. bound form si
    Domain: Names 名字
    Notes: First syllable in two syllable names, such as 司马 (ABC 'sī' 司 bf 2; GHC '司' sī 4; Guoyu '司' n 2; Kroll '司' 3)

Contained in

公司科兴生物制品有限公司有限公司跨国公司司法微软公司分公司司机有线电视新闻国际公司司令苹果公司上司上市公司盎司司令部总司令司马迁司马谈司命官司美国广播公司彭尼百货公司航空公司司马炎司马衷司马炽司马邺司马睿司马绍司马衍司马岳司马聃司马丕司马奕司马昱司马曜司马德宗司马德文祭司司马昭司马光司农司大司农司司马主司司水库司职司殿司诸路交钞提举司盐铁司

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《封禪書》 Religious sacrificial ceremonies 15
The Book of Rites 《禮記》 《文王世子》King Wen as Son and Heir 14
The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 13
Records of the Grand Historian 《史記》 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor 11
Records of the Grand Historian 《史記》 《孔子世家》 House of Confucius 10
Records of the Grand Historian 《史記》 《孝文本紀》 Annals of the Xiaowen Emperor 10
The Book of Rites 《禮記》 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 9
Records of the Grand Historian 《史記》 《田叔列傳》 Biography of Tian Shu 8
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《梁惠王章句下》 Commentary on Liang Hui Wang II 8
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《述而第七》 Commentary on Shu Er VII 6

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
公知 7. 《述而》 Shu Er in The Analects of Confucius 《論語》 1
8. 《泰伯》 Tai Bo in The Analects of Confucius 《論語》 1
13. 《子路》 Zi Lu in The Analects of Confucius 《論語》 1
20. 《堯曰》 Yao Yue in The Analects of Confucius 《論語》 1
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 1
六典 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 9
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 2
主人 《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 5
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 1
是非 《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 1
《則陽》 Ze-yang in Zhuangzi 《莊子》 2
天子 《漁父》 The Old Fisherman in Zhuangzi 《莊子》 2
五官 《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 1
分部誅滅 《呂太后本紀》Annals of Empress Dowager Lü in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《孝文本紀》 Annals of the Xiaowen Emperor in Records of the Grand Historian 《史記》 10
《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor in Records of the Grand Historian 《史記》 11
《示部》Shì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《冊部》 Cè Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《言部》 Yán Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《竹部》 Zhú Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《卷七‧木部》 Scroll 7, Mù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
職事 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《論語集注‧論語序說》 Collected Notes on the Analects of Confucius - Preface in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2
《八佾第三》 Commentary on Ba Yi III in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1