Chinese Notes
Chinese Notes

quān juàn juān

  1. quān noun circle / ring / loop
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态 , Concept: Shape 形状
  2. quān measure word ciruit / lap / loop
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
  3. quān verb to circle / to encircle
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
  4. juàn noun a pig pen / a fold
    Domain: Agriculture 农业
  5. juān verb to confine / to enclose
    Domain: Agriculture 农业
  6. juàn measure word a pig pen / a fold
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量

Contained in

圈子圈套甜圈圈饼圆圈圆圈纹项圈圈儿兜圈子岩石圈水文圈水圈大气圈生物圈文化圈圈内圈圈花圈绕圈子光圈演艺圈大圆圈圈圈点点转圈北极圈成圈商圈圈地圈点设圈套

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Yuan 《元史》 卷七十八 志第二十八:  輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 11
History of Ming 《明史》 卷六十六 志第四十二 輿服二 Volume 66 Treatises 42: Carriages and Clothing 2 9
History of Ming 《明史》 卷八十四 志第六十 河渠二 Volume 84 Treatises 60: Rivers and Canals 2 7
Book of Wei 《魏書》 卷93 恩幸:王叡 王仲興 寇猛 趙修 茹皓 趙邕 侯剛等 Volume 93: Favorites of Nobles - Wang Rui, Wang Zhongxing, Kou Meng, Zhao Xiu, Ru Hao, Zhao Yong, Hou Gang, and others 5
History of Ming 《明史》 卷六十七 志第四十三 輿服三 Volume 67 Treatises 43: Carriages and Clothing 3 4
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷九十二 列傳第八十:  恩幸 Volume 92 Biographies 80: Noble Favorites 4
History of Yuan 《元史》 卷七十一 志第二十二:  禮樂五 Volume 71 Treatises 24: Rites and Music 5 4
History of Jin 《金史》 卷四十二 志第二十三: 儀衞下 大駕鹵簿 皇太后皇后鹵簿 皇太子鹵簿 親王傔從 諸妃嬪導從 百官儀從 Volume 42 Treatises 23: Ceremonial Guards 2 - Guards for the Emperor, Guards for the Empress Dowager, Guards for the Crown Prince, Attendants for Princes, Guides for Imperial Concubines, Ceremonial Attendants for Officials 4
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷三  魏本紀第三:  高祖孝文帝 Volume 3 Wei Annals 3: Emperor Gaozu Xiaowen 4
History of Ming 《明史》 卷八十七 志第六十三 河渠五 Volume 87 Treatises 63: Rivers and Canals 5 4

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
马圈 馬圈 太尉陳顯達敗績於馬圈 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷七 本紀第七 東昏侯 Volume 7 Annals 7: Marquess of Donghun 39
迴圈 迴圈 憂如迴圈 Book of Jin 《晉書》 卷六十二 列傳第三十二 劉琨 祖逖 Volume 62 Biographies 32: Liu Kun; Zu Di 26
虎圈 虎圈 數十里虎圈 Records of the Grand Historian 《史記》 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor 13
家圈 家圈 胡盞與習不祝合軍五萬屯劉家圈 History of Song 《宋史》 卷三百六十六 列傳第一百二十五 劉錡 吳玠 吳璘 Volume 366 Biographies 125: Liu Qi, Wu Jie, Wu Lin 12
圈焰 圈焰 金圈焰銅照八 History of Yuan 《元史》 卷七十八 志第二十八:  輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 11
圈一 圈一 翠口圈一副 History of Ming 《明史》 卷六十六 志第四十二 輿服二 Volume 66 Treatises 42: Carriages and Clothing 2 10
兽圈 獸圈 後宮馮貴人從臨獸圈 Book of Han 《漢書》 卷八十六 何武王嘉師丹傳 Volume 86: He Wu, Wang Jia and Shi Dan 8
金圈 金圈 下有金圈口 History of Jin 《金史》 卷四十三 志第二十四: 輿服上 天子車輅、皇后妃嬪車輦、皇太子車制、王公以下車制及鞍勒飾 輿服中 天子袞冕 視朝之服 皇后冠服 皇太子冠服 宗室及外戚並一品命婦 臣下朝服 祭服 公服 輿服下 衣服通制 Volume 43 Treatises 24: Carriages and Clothing 1 - Emperor's Carriages, Empress' and Consorts' Carriages; Crown Prince's Carriages; Princes, Dukes, and below Carriages and Saddlery; Carriages and Clothing 2 - Emperors' Robes and Crowns; Clothing for those Accompanying the Emperor; Empresses' Crown and Clothing; Crown Princes' Crown and Clothing; Dress for the Imperial Clan, Families of Imperial Consorts, and Titled Nobility; Court Dress for Officials; Ceremonial Clothing; Official Clothing; Carriages and Clothing 3 - Tailoring 8
圈称 圈稱 水經注雲圈稱言長垣縣有羅亭 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十四 吳延史盧趙列傳 Volume 64: Biographies of Wu, Yan, Shi, Lu, Zhao 6
涂圈 塗圈 靠背上金塗圈焰玉明珠一 History of Yuan 《元史》 卷七十八 志第二十八:  輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 5