Chinese Notes
Chinese Notes

hún

  1. hún noun soul / spirit
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion 宗教
    Notes: (Guoyu '魂' n 1; Unihan '魂'; XHZD '魂' 1)
  2. hún noun essence
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion 宗教
    Notes: (Guoyu '魂' n 2)
  3. hún noun consciousness
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion 宗教
    Notes: In the sense of 神志 (Guoyu '魂' n 3)

Contained in

灵魂迷魂迷魂陷阱魂灵魂神招魂魂魄失魂孤魂鬼魂冤魂灵魂人物亡魂惊魂失魂落魄销魂神魂精魂幽魂三魂消魂三魂七魄

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Songs of Chu 《楚辭》 卷第十 大招 Chapter 10: The Great Summons 29
Wenxuan 《文選》 卷三十三 Scroll 33 25
Wenxuan 《文選》 卷十六 Scroll 16 14
Songs of Chu 《楚辭》 卷第九 招䰟 Chapter 9: Summons of the Soul 14
Wenxuan 《文選》 卷二十八 Scroll 28 10
Wenxuan 《文選》 卷七 Scroll 7 8
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十九 魏書二十九 方技傳 Volume 29: Book of Wei 29 - Biographies of fangshis and artisans 6
Book of Liang 《梁書》 卷五十一 列傳第四十五 處士 Volume 51: Retired Gentlemen 5
Wenxuan 《文選》 卷八 Scroll 8 5
Book of Jin 《晉書》 卷五十一 列傳第二十一 皇甫謐 摯虞 束皙 王接 Volume 51 Biographies 21: Huangfu Mi; Zhi Yu; Shu Xi; Wang Jie 5

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
遊魂 遊魂 以安遊魂 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十四 吳延史盧趙列傳 Volume 64: Biographies of Wu, Yan, Shi, Lu, Zhao 22
游魂 游魂 若二贼游魂於疆埸 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷十六 魏書十六 任蘇杜鄭倉傳 Volume 16: Book of Wei 16 - Biographies of Ren, Su, Du, Zheng, and Cang 10
魂气 魂氣 若魂氣則無不之也 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓下》 Tan Gong II 8
魂曰 魂曰 魄問於魂曰 Huainanzi 《淮南子》 卷十六 說山訓 Chapter 16: A Mountain of Persuasion 4
魂车 魂車 太后魂車 Book of Later Han 《後漢書》 第六 禮儀下 大喪諸侯王列侯始封貴人公主薨 Volume 96: Etiquette Part Three 3
归魂 歸魂 想望归魂于沙漠之表 Book of Later Han 《後漢書》 卷八十九 南匈奴列傳 Volume 89: Treatise on the Southern Xiongnu 3
魂亡 魂亡 魂亡歸而不食 Book of Han 《漢書》 卷五十七下 司馬相如傳 Volume 57b: Sima Xiangru 2
魂归 魂歸 夢想魂歸 Book of Jin 《晉書》 卷三十一 列傳第一 后妃上 Volume 31 Biographies 1: Empresses and Consorts Part One 2
授魂 授魂 色授魂與 Records of the Grand Historian 《史記》 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru 2
申冤魂 申冤魂 廬陵王既申冤魂於后土 Book of Song 《宋書》 卷六十八 列傳第二十八 武二王 Volume 68 Biographies 28: Wu Erwang 2