同 tóng

  1. tóng adjective like; same; similar
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 不约而同 'the same without prior consultation' (CCD '同' 1, p. 1919; CCI p. 29; Guoyu '同' adj; Kroll 2015 '同' 1b, p. 456; Unihan '同'; XHZD '同' 1, p. 754)
  2. tóng adverb simultaneously; coincide
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
    Notes: In the sense of 一齐 (Guoyu '同' v 3; Kroll 2015 '同' 2, p. 456; Unihan '同')
  3. tóng adverb together
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: In the sense of 一起 (CCD '同' 3, p. 1919; Guoyu '同' adv; XHZD '同' 3, p. 754)
  4. tóng conjunction together
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words , Concept: Coordination 并列
    Notes: 同 is used more commonly in written Chinese (CCD '同' 5, p. 1919; Guoyu '同' conj; XHZD '同' 5, p. 754)
  5. tóng verb to be the same
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '同' 2, p. 1919; Kroll 2015 '同' 1c, p. 456; XHZD '同' 2, p. 754)
  6. tòng noun an alley; a lane
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In 胡同 (CCD '同' tòng, p. 1927; Guoyu '同' tòng; XHZD '同' tòng, p. 756)
  7. tóng prefix same－
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: A prefix for terms like 同族 'same race' (Sun 2006, loc. 1322)
  8. tóng verb to do something for somebody
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CCD '同' 6, p. 1919)
  9. tóng proper noun Tong
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '同' 8, p. 1919; Guoyu '同' n 3)
  10. tóng verb to meet; to gather together; to join with
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 聚集 (Guoyu '同' v 1; Kroll 2015 '同' 1, p. 456)
  11. tóng verb to be unified
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 统一 (Guoyu '同' v 2)
  12. tóng verb to approve; to endorse
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 赞同 (Guoyu '同' v 4)
  13. tóng noun peace; harmony
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 和谐 or 和平 (Guoyu '同' n 1)
  14. tóng noun an agreement
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For example, 合同 contract (Guoyu '同' n 2)

Contained in

Also contained in

新剧同志会 、 台湾民主自治同盟 、 大同县 、 同安县 、 同治帝

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collocations