同归 (同歸) tóngguī
tóngguī
verb
to return for good
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 一同返回 (Guoyu '同歸' 1)
Contained in
- 江海同归(江海同歸) rivers all flow to the same ocean
- 异路同归(異路同歸) different paths back to the same origin
- 同归于尽(同歸於盡) to die in such a way that somebody else also perishes; to end in mutual destruction
- 殊途同归(殊途同歸) different routes back to the same origin; different ways of achieving the same goal
- 异途同归(異途同歸) different routes back to the same origin; different ways of achieving the same goal
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十 Scroll 60 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷二十八 Scroll 28 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷四十六 列傳第四十 胡僧祐 徐文盛 杜崱 兄岸 弟幼安 兄子龕 陰子春 Volume 46: Hu Sengyou; Xu Wensheng; Du Ze; Du An; Du You'an; Du Kan; Yin Zichun Book of Liang 梁書 — count: 3
- 卷三十八 Scroll 38 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷六十四 列傳第五十二: 韋孝寬 韋瑱 柳虯 Volume 64 Biographies 52: Wei Xiaokuan, Wei Zhen, Liu Qiu History of the Northern Dynasties 北史 — count: 2
- 卷七十九 列傳第四十九 謝尚 謝安 Volume 79 Biographies 49: Xie Shang; Xie An Book of Jin 晉書 — count: 2
- 周書 蔡仲之命 Zhou Shu - Charge to Zhong of Cai Book of Documents 尚書 — count: 2
- 卷四十七 Scroll 47 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷31 列傳第23 韋孝寬 韋敻 梁士彥 Volume 31 Biographies 23: Wei Xiaokuan; Wei Xiong; Liang Shiyan Book of Zhou 周書 — count: 2
Collocations
- 涂同归 (塗同歸) 謂殊塗同歸也 — Xunzi 荀子, 榮辱篇第四 Chapter 4: Honor and Disgrace — count: 6
- 天下同归 (天下同歸) 天下同歸而殊塗 — Book of Han 漢書, 卷三十 兿文志 Volume 30: Treatise on Literature — count: 6
- 同归殊 (同歸殊) 同歸殊途 — Book of Han 漢書, 卷九十九下 王莽傳 Volume 99c: Wang Mang 3 — count: 4
- 道同归 (道同歸) 六經之道同歸 — Book of Han 漢書, 卷二十二 禮樂志 Volume 22: Treatise on Rites and Music — count: 3
- 同归国 (同歸國) 從叔沈亦同歸國 — Book of Song 宋書, 卷八十八 列傳第四十八 薛安都 沈文秀 崔道固 Volume 88 Biographies 48: Xue Andou, Shen Wenxiu, Cui Daogu — count: 3
- 携手同归 (攜手同歸) 攜手同歸 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧北風 Lessons from the states - Odes of Bei - Bei Feng — count: 3
- 同归一 (同歸一) 閏餘同歸一母 — History of Song 宋史, 卷七十五 志第二十八 律曆八 Volume 75 Treatises 28: Measures and Calendar 8 — count: 3
- 崱同归 (崱同歸) 與崱同歸世祖 — Book of Liang 梁書, 卷四十六 列傳第四十 胡僧祐 徐文盛 杜崱 兄岸 弟幼安 兄子龕 陰子春 Volume 46: Hu Sengyou; Xu Wensheng; Du Ze; Du An; Du You'an; Du Kan; Yin Zichun — count: 3
- 同归世祖 (同歸世祖) 與崱同歸世祖 — Book of Liang 梁書, 卷四十六 列傳第四十 胡僧祐 徐文盛 杜崱 兄岸 弟幼安 兄子龕 陰子春 Volume 46: Hu Sengyou; Xu Wensheng; Du Ze; Du An; Du You'an; Du Kan; Yin Zichun — count: 3
- 同归津 (同歸津) 要予同歸津 — Wenxuan 文選, 卷二十八 Scroll 28 — count: 3