Chinese Notes
Chinese Notes

  1. adjective out of the way / remote
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 偏远 (Guoyu '僻' adj 1; Kroll '僻' 1; Unihan '僻')
  2. adjective unorthodox / perverse
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '僻' 2; Unihan '僻')
  3. adjective off-center / distorted
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '僻' 2)
  4. verb addicted to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '僻' 3)

Contained in

偏僻生僻僻静五僻见乡僻僻远孤僻怪僻邪僻僻地乖僻幽僻荒僻

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《張儀列傳》 Biography of Zhang Yi 5
Xunzi 《荀子》 非十二子篇第六 Chapter 6: Against the Twelve Masters 5
Wenxuan 《文選》 卷十一 Scroll 11 5
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百六十六 列傳第一百十六: 元稹 白居易 Volume 166 Biographies 116: Yuan Zhen, Bai Juyi 4
Wenxuan 《文選》 卷十五 Scroll 15 4
Wenxuan 《文選》 卷十八 Scroll 18 4
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷九十二 列傳第八十:  恩幸 Volume 92 Biographies 80: Noble Favorites 4
Daode Jing 《道德經》 Daode Jing 《道德經》 4
Han Feizi 《韓非子》 十過第十 Chapter 10: Ten Faults 4
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百六十四 列傳第一百十四: 王播 李絳 楊於陵 Volume 164 Biographies 114: Wang Bo, Li Jiang, Yang Yuling 4

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
便僻 便僻 便僻不能食其意 Guanzi 《管子》 君臣下第三十一 Chapter 31: A Ruler and his Ministers II 23
僻陋 僻陋 僻陋而道遠 Han Feizi 《韓非子》 十過第十 Chapter 10: Ten Faults 17
多僻 多僻 其命多僻 Garden of Stories 《說苑》 卷十四 至公 Chapter 14: Extremely Fair 17
淫僻 淫僻 是以其民淫僻而難治 Mozi 《墨子》 卷一 辭過 Book 1 - Indulgence in Excess 15
僻处 僻處 寡人蠻夷僻處 Records of the Grand Historian 《史記》 《張儀列傳》 Biography of Zhang Yi 10
行僻 行僻 夫民淫躁而行僻 Guanzi 《管子》 正世第四十七 Chapter 47: Proper Succession 7
僻在 僻在 秦僻在雍州 Records of the Grand Historian 《史記》 《秦本紀》 Annals of Qin 6
穷僻 窮僻 處窮僻之鄉 Huainanzi 《淮南子》 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way 6
僻谬 僻謬 凡諸僻謬 Book of Song 《宋書》 卷十四 志第四 禮一 Volume 14 Treatises 4: Rituals 1 6
僻违 僻違 不由禮則夷固僻違 Xunzi 《荀子》 修身篇第二 Chapter 2: Cultivation 5