持 chí

1. chí verb to grasp; to hold
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 拿着 (CCD '持' 1; FE '持' 1; Guoyu '持' v 1; Kroll 2015 '持' 1, p. 51; Unihan '持')
2. chí verb to resist; to oppose
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 对抗 (CCD '持' 5; Guoyu '持' v 3; Kroll 2015 '持' 6, p. 51)
3. chí verb to uphold
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 支持 (Guoyu '持' v 4; Kroll 2015 '持' 1a, p. 51)
4. chí verb to sustain; to keep; to uphold
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CCD '持' 2; FE '持' 2; Guoyu '持' v 2; Kroll 2015 '持' 2, p. 51;Unihan '持')
5. chí verb to administer; to manage
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 主管 (CCD '持' 3; FE '持' 3; Guoyu '持' v 6; Kroll 2015 '持' 3, p. 51)
6. chí verb to control
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 控制 (CCD '持' 4; Kroll 2015 '持' 4, p. 51)
7. chí verb to be cautious
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '持' 4a, p. 51)
8. chí verb to remember
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '持' 5, p. 51)
9. chí verb to assist
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '持' v 5)
10. chí verb with; using
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As a pre-verb (Kroll 2015 '持' 7, p. 51)

Contained in

• 持论(持論) a proposition; an argument
• 支持度 degree of support; percentage of vote
• 扶持 to help; to assist ; to support
• 护持(護持) to protect and uphold
• 水土保持 soil conservation
• 保持联系(保持聯繫) to keep in touch; to stay in contact
• 劫持 to kidnap; to hijack; to abduct
• 支持不住 unable to hold up
• 坚持己意(堅持己意) stubbornly hold to one's own opinion
• 行持 to practice; to put to use
• 挟持雇主(挾持雇主) gherao
• 担持(擔持) to forgive; to be lenient
• 挟持(挾持) to grasp a person on both sides by their arms
• 可持续(可持續) sustainable
• 持久性毒剂(持久性毒劑) persistent agent
• 各持己见(各持己見) each adheres to their own views
• 持禄(持祿) to maintain an official position
• 支持 to support ; to help; to assist ; to manage; to handle ; to pay ; to make excuses
• 持不同政见者(持不同政見者) (political) dissident
• 持之以恒(持之以恆) to pursue unremittingly; to persevere
• 记持(記持) to retain in memory
• 劫持者 hijacker; kidnapper
• 迦持 the laws of the Buddhism
• 持枪抢劫(持槍搶劫) armed robbery
• 保持原貌 to preserve the original form
• 把持 to hold; to grasp ; to monopolize ; to control
• 危而不持 national danger, but no support
• 持股 to hold shares
• 维持原判(維持原判) to affirm the original sentence
• 老成持重 old and wise; experienced and knowledgeable
• 持有人 holder
• 同侪扶持(同儕扶持) peer support
• 持家 to housekeep; housekeeping
• 坚持己论(堅持己論) stubbornly hold to one's own ideas
• 牡丹虽好，终须绿叶扶持(牡丹雖好，終須綠葉扶持) Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves . However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.
• 独持异议(獨持異議) to adhere to one's own ideas
• 胁持(脅持) to hold under duress
• 维持生活(維持生活) to subsist; to eke out a living; to keep body and soul together
• 坚持(堅持) to be committed to; to persist; to be stubborn
• 矜持 reserved; aloof
• 任持 to keep; to maintain; to preserve
• 僵持 to be deadlocked
• 持久 enduring; lasting
• 持橐簪笔(持橐簪筆) to serve as a counselor
• 持久战(持久戰) prolonged war; war of attrition
• 夹持(夾持) to clamp; to support on each side
• 争持(爭持) to refuse to concede; not to give in
• 持笔(持筆) to hold a pen
• 牡丹虽好，全凭绿叶扶持(牡丹雖好，全憑綠葉扶持) Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves . However brilliant you may be, you can't do anything without support from others.
• 旷日持久(曠日持久) protracted ; long and drawn-out

Also contained in

多种语言支持

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷七十九　志第二十九: 　輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 History of Yuan 元史 — count: 29
• 《手部》 Shǒu Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 23
• 卷二十三上　　　志第十三上　　儀衛上 Volume 23a Treatises 13: Ceremonies 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 20
• 卷一百二十九　列傳第六十七:　酷吏 高閭山 蒲察合住 佞幸 蕭肄 張仲軻 李通 馬欽 高懷貞 蕭裕 胥持國 Volume 129 Biographies 67: Ku Li, Gao Lushan, Pucha Hezhu, Ning Xing, Xiao Yi, Zhang Zhongke, Li Tong, Ma Qin, Gao Huaizhen, Xiao Yu, Xu Chiguo History of Jin 金史 — count: 17
• 第四十五回 Chapter 45 The Scholars 儒林外史 — count: 16
• 卷十 Scroll 10 Wenxuan 文選 — count: 15
• 卷二百〇八　　列傳第九十五: 外夷一 高麗 耽羅 日本 Volume 208 Biographies 95: Foreign Peoples 1 - Goryeo, Tamna, Japan History of Yuan 元史 — count: 15
• 卷四百二十四 列傳第一百八十三 陸持之 徐鹿卿 趙逢龍 趙汝騰 孫夢觀 洪天錫 黃師雍 徐元杰 孫子秀 李伯玉 Volume 424 Biographies 183: Lu Chizhi, Xu Luqing, Zhao Fenglong, Zhao Ruteng, Sun Mengguan, Hong Tianxi, Huang Shiyong, Xu Yuanjie, Sun Zixiu, Li Boyu History of Song 宋史 — count: 14
• 卷九十三 志第四十六 河渠三 Volume 93 Treatises 46: Rivers and Canals 3 History of Song 宋史 — count: 13
• 卷一百四十八 志第一百〇一 儀衞六 Volume 148 Treatises 101: Ceremonial Guards 6 History of Song 宋史 — count: 13

Collocations

• 能持 (能持) 能持盈守成 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧生民之什‧鳧鷖 Greater odes of the kingdom - Decade Of Sheng Min - Fu Yi — count: 5
• 持胜 (持勝) 賢主以此持勝 — Huainanzi 淮南子, 卷十二　道應訓 Chapter 12: Responses of the Way — count: 4
• 持弓矢 (持弓矢) 然後持弓矢審固 — The Book of Rites 禮記, 《射義》 The Meaning of the Ceremony of Archery — count: 4
• 持满 (持滿) 持滿者與天 — Guanzi 管子, 形勢第二 Chapter 2: Circumstances — count: 4
• 持天下 (持天下) 夫不定內不可以持天下 — Guanzi 管子, 事語第七十一 Chapter 71: Shi Yu — count: 4
• 持盈 (持盈) 能持盈守成 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧生民之什‧鳧鷖 Greater odes of the kingdom - Decade Of Sheng Min - Fu Yi — count: 4
• 持养 (持養) 持養其萬民 — Mozi 墨子, 卷七 天志中 Book 7 - Will of Heaven II — count: 3
• 坐持 (坐持) 從者二人坐持几 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 士昬禮 第二 2. Nuptial rites for a common officer — count: 3
• 令持 (令持) 而不可令持牢 — Huainanzi 淮南子, 卷二十　泰族訓 Chapter 20: superior Lineage — count: 2
• 持水 (持水) 持水者必以布麻斗 — Mozi 墨子, 卷十四 備城門 Book 14 - Fortification of the City Gate — count: 2