缚 (縛) fú
-
fú
verb
to bind; to tie
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 捆绑 (Guoyu '縛' v 1; Unihan '縛') -
fú
verb
to restrict; to limit; to constrain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 拘束 or 约束 (Guoyu '縛' v 2) -
fú
noun
a leash; a tether
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '縛' n)
Contained in
- 吐丝自缚(吐絲自縛) to spin a cocoon around oneself; enmeshed in a trap of one's own devising
- 棕缚(棕縛) palm fiber; rope of palm fiber; coir (coconut fiber)
- 缠缚 to entrap; to bind
- 自缚手脚(自縛手腳) to bind oneself hand and foot
- 绑缚(綁縛) to tie up; to bind; to tether; bondage (BDSM)
- 系缚(繫縛) a fetter; a bond
- 捆缚(捆縛) bondage
- 吊坠缚(吊墜縛) strappado bondage
- 束缚(束縛) to bind; to restrict; to tie
- 作茧自缚(作繭自縛) to spin a cocoon around oneself; enmeshed in a trap of one's own devising
- 袒缚(袒縛) to surrender after baring oneself to the waist and tying one's hands behind
- 手无缚鸡之力(手無縛雞之力) lacking the strength even to truss a chicken; weak; unaccustomed to physical work
- 造茧自缚(造繭自縛) to spin a cocoon around oneself; enmeshed in a trap of one's own devising
Also contained in
安呾罗缚 、 缚刍河 、 缚伽浪国 、 蚕茧自缚 、 三缚 、 缚喝国 、 二缚 、 缚喝 、 瞋缚 、 癡缚 、 安呾罗缚国 、 安呾罗缚婆
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二十八 魏書二十八 王毌丘諸葛鄧鍾傳 Volume 28: Book of Wei 28 - Biographies of Wang, Guanqiu, Zhuge, Deng and Zhong Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 10
- 卷二百八十九 列傳第一百七十七 忠義一 Volume 289 Biographies 177: Loyal Officials 1 History of Ming 明史 — count: 10
- 卷一百一十三 載記第十三 苻堅上 Volume 113 Records 13: Fu Jian Part One Book of Jin 晉書 — count: 9
- 卷一百九十三 列傳第一百十八 忠義下 Volume 193 Biographies 118: Loyalty and Righteousness 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 9
- 卷二百九十四 列傳第一百八十二 忠義六 Volume 294 Biographies 182: Loyal Officials 6 History of Ming 明史 — count: 9
- 卷六 秦四 Chapter 6: Qin IV Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 8
- 卷七 魏書七 呂布臧洪傳 Volume 7: Book of Wei 7 - Biographies of Lü Bu and Zang Hong Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 7
- 卷四十八 吳書三 三嗣主傳 Volume 48: Book of Wu 3 - Biographies of the three heirs Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 7
- 卷二百二十二 列傳第一百一十 譚綸 王崇古 方逢時 吳兌 鄭洛 張學顏 張佳胤 殷正茂 凌雲翼 Volume 222 Biographies 110: Tan Lun, Wang Chonggu, Fang Fengshi, Wu Dui, Zheng Luo, Zhang Xueyan, Zhang Jiayin, Yin Zhengmao, Ling Yunyi History of Ming 明史 — count: 7
- 卷四十二 列傳第十二 王渾 王濬 唐彬 Volume 42 Biographies 12: Wang Hun; Wang Jun; Tang Bin Book of Jin 晉書 — count: 7
Collocations
- 收缚 (收縛) 業等收縛考問 — Book of Han 漢書, 卷二十七下之上 五行志 Volume 27d: Treatise on the Five Elements 4 — count: 14
- 面缚 (面縛) 許男面縛銜璧 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 12
- 执缚 (執縛) 縣令者迎臣執縛 — Han Feizi 韓非子, 外儲說左下第三十三 Chapter 33: A Collection of Sayings IV — count: 9
- 缚马 (縛馬) 匈奴縛馬前後足 — Book of Han 漢書, 卷九十六下 西域傳 Volume 96b: Traditions of the Western Regions 2 — count: 5
- 武士缚 (武士縛) 上令武士縛信 — Records of the Grand Historian 史記, 《淮陰侯列傳》 Biography of the Marquis of Huaiyin — count: 4
- 缚信 (縛信) 上令武士縛信 — Records of the Grand Historian 史記, 《淮陰侯列傳》 Biography of the Marquis of Huaiyin — count: 4
- 生缚 (生縛) 主父生縛 — Records of the Grand Historian 史記, 《太史公自序》 Autobiographical Afterword of the Grand Historian — count: 4
- 缚系 (縛系) 上弗使執縛係引而行也 — Xin Shu 新書, Scroll 2 — count: 4
- 欲缚 (欲縛) 宮門令欲縛之 — Records of the Grand Historian 史記, 《陳涉世家》 House of Chen She — count: 4
- 缚一 (縛一) 臣請縛一人過王而行 — Garden of Stories 說苑, 卷十二 奉使 Chapter 12: Receiving and Implementing Orders — count: 3