Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

táng

  1. táng noun main hall / a large room
    Domain: Architecture 建筑学
    Notes: (CCD '堂' 1; FE '堂' 1; Unihan '堂')
  2. táng measure word set / session
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: A measure word for classes, 堂 is used for (1) sets of furniture and (2) educational classes (CCD '堂' 7; FE '堂' 7).
  3. táng noun a court / a government office
    Domain: Government 政府
    Notes: (CCD '堂' 3; FE '堂' 2; Unihan '堂')
  4. táng noun a special purpose building
    Domain: Architecture 建筑学
    Notes: Such as an auditorium (CCD '堂' 2)
  5. táng noun a shrine
    Domain: Architecture 建筑学
    Notes: (CCD '堂' 4)
  6. táng noun a polite way to refer to someone's mother
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '堂' 3)
  7. táng noun an open area on a hill
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '堂' 4)
  8. táng noun relatives of the same grandfather
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: For example, 堂哥 'elder male cousin' (FE '堂' 5)
  9. táng adjective imposing
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '堂' 6)
  10. táng measure word team / group
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '堂' 8)

Contained in

人民大会堂王振堂教堂天堂礼堂食堂课堂中堂东堂堂兄印堂殿堂禅堂草堂寺公堂堂吉诃德戒堂斋堂纪念堂厅堂富丽堂皇远香堂经堂讲堂祖师堂学堂南堂录堂嚫堂房响堂山影堂上堂客堂堂主行堂五观堂大会堂金玉满堂弄堂虚堂和尚语录虚堂沙田大会堂佛堂法堂祖堂集西堂智藏寺院庵堂堂弟庙堂过堂赴堂

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
The Book of Rites 《禮記》 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites 22
Records of the Grand Historian 《史記》 《封禪書》 Religious sacrificial ceremonies 17
Records of the Grand Historian 《史記》 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor 13
The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 6
The Book of Rites 《禮記》 《明堂位》 The Places in the Hall of Distinction 6
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《梁惠王章句下》 Commentary on Liang Hui Wang II 6
Records of the Grand Historian 《史記》 《儒林列傳》 Biographies of Confucian Scholars 6
The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 6
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《虫部》 Chóng Radical 5
The Book of Rites 《禮記》 《坊記》 Record of the Dykes 4

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
升堂 昇堂 攝齊升堂 The Analects of Confucius 《論語》 10. 《鄉黨》 Xiang Dang 3
堂上 堂上 堂上不趨 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 3
帷堂 帷堂 故帷堂 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 3
明堂 明堂 天子居明堂左个 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 3
玄堂 玄堂 天子居玄堂左个 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 3
堂堂 堂堂 堂堂乎張也 The Analects of Confucius 《論語》 19. 《子張》 Zi Zhang 2
堂左 堂左 天子居明堂左个 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 2
堂右 堂右 天子居明堂右个 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
3. 《八佾》 Ba Yi in The Analects of Confucius 《論語》 1
10. 《鄉黨》 Xiang Dang in The Analects of Confucius 《論語》 1
11. 《先進》 Xian Jin in The Analects of Confucius 《論語》 1
19. 《子張》 Zi Zhang in The Analects of Confucius 《論語》 2
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 6
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 4
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 3
天子 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 6
《曾子問》 The Questions of Zeng-zi in The Book of Rites 《禮記》 1
之上 《內篇‧逍遙遊》 Inner Chapters - Enjoyment in Untroubled Ease in Zhuangzi 《莊子》 1
《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 1
讀書 《天道》 The Way of Heaven in Zhuangzi 《莊子》 2
老聃 《天運》 The Revolution of Heaven in Zhuangzi 《莊子》 1
《徐無鬼》 Xu Wu-gui in Zhuangzi 《莊子》 1
Sections from Records of the Historian in Selections of Literary Chinese Prose 1
《釋宮》 Explanation of the Court in Er Ya 《爾雅》 4
《釋丘》 Explanation of Hills in Er Ya 《爾雅》 1
《釋山》 Explanation of Mountains in Er Ya 《爾雅》 1
阿房宮 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《高祖本紀》 Annals of Gao Zu in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《呂太后本紀》Annals of Empress Dowager Lü in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor in Records of the Grand Historian 《史記》 13
《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu in Records of the Grand Historian 《史記》 3
月令 《艸部》 Cǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
月令 《骨部》 Gǔ Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1