录 (錄) lù
-
lù
verb
to record; to copy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 4 'lù' 1; Kroll 2015 '錄' 1) -
lù
verb
to hire; to employ
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 4 'lù'; Kroll 2015 '錄' 3) -
lù
verb
to record sound
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 4 'lù' 3) -
lù
noun
a record; a register
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 4 'lù' 4; Kroll 2015 '錄' 2) -
lù
verb
to register; to enroll
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '錄' 1a) -
lù
verb
to supervise; to direct
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '錄' 4) -
lù
verb
a sequence; an order
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '錄' 5) -
lǜ
verb
to determine a prison sentence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '錄' lǜ 1)
Contained in
- 逆转录病毒(逆轉錄病毒) reverse transcription virus; retrovirus
- 世界遗产名录(世界遺產名錄) World Heritage List
- 收录机(收錄機) radio-tape recorder
- 钞录(鈔錄) to transcribe; to copy
- 录像机(錄像機) sound recorder; video recorder
- 字顺主题目录(字順主題目錄) alphabetical subject catalog
- 反转录病毒(反轉錄病毒) retrovirus
- 答录机(答錄機) answering machine
- 盗录(盜錄) to pirate (an audio recording, movie etc); to bootleg
- 图录(圖錄) catalog
- 登录(登錄) to log in; to log on; to sign in
- 检录(檢錄) roll-call (e.g. at athletics event); check the record
- 目录学(目錄學) bibliography
- 飞行记录器(飛行記錄器) flight recorder; black box
- 创记录(創記錄) to set a record
- 量材录用(量材錄用) judge ability and use a person accordingly
- 抄录(抄錄) to make a copy of
- 反录病毒(反錄病毒) reverse transcription virus; retrovirus
- 灌录(灌錄) to record (audio)
- 收录(收錄) to include; to record
- 清实录(清實錄) Qing historical archive
- 记录器(記錄器) a recorder; a recording device
- 实录(實錄) Veritable Records; Chronicle of a Monarch; Shilu ; to record according to the facts
- 型录(型錄) product catalog
- 录影机(錄影機) videocassette recorder
- 目录(目錄) table of contents; list ; directory ; catalog
- 记录员(記錄員) recorder
- 启示录(啟示錄) the Revelation of St John the divine; the Apocalypse
- 录像带(錄像帶) audio cassette; video cassette
- 报录人(報錄人) bearer of good news (especially announcing success in imperial examinations)
- 中国名人录(中國名人錄) China Vitae
- 采录(採錄) to collect and record
- 纪录创造者(紀錄創造者) record setter; record holder
Also contained in
续玄怪录 、 洞山良价禅师语录 、 录入 、 轻型的目录访问协议 、 子目录 、 橘录 、 可变长度记录 、 益州名画录 、 毛主席语录 、 远程登录 、 过庭录 、 刻录 、 目录服务 、 可录光碟 、 东京梦华录 、 明实录 、 黑奴吁天录 、 金刚錍显性录
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷35 志第30 經籍四 Volume 35 Treatises 30: Bibliography 4 Book of Sui 隋書 — count: 363
- 卷二百〇三 志第一百五十六 藝文二 Volume 203 Treatises 156: Arts and Literature 2 History of Song 宋史 — count: 193
- 卷九十七 志第七十三 藝文二 Volume 97 Treatises 73: Arts and Literature 2 History of Ming 明史 — count: 181
- 卷五十八 志第四十八 藝文二 Volume 58 Treatises 54: The Arts 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 112
- 卷四十四 志第二十四: 職官三 Volume 44 Treatises 24: Government Service 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 109
- 卷二百〇六 志第一百五十九 藝文五 Volume 206 Treatises 159: Arts and Literature 5 History of Song 宋史 — count: 97
- 卷五十九 志第四十九 藝文三 Volume 59 Treatises 55: The Arts 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 88
- 卷九十八 志第七十四 藝文三 Volume 98 Treatises 74: Arts and Literature 3 History of Ming 明史 — count: 83
- 卷二百〇五 志第一百五十八 藝文四 Volume 205 Treatises 158: Arts and Literature 4 History of Song 宋史 — count: 67
- 卷六十二 志第十四: 地理五 Volume 62 Treatises 15: Geography 5 History of Yuan 元史 — count: 64
Collocations
- 录尚书 (錄尚書) 錄尚書事 — Book of Later Han 後漢書, 卷四 孝和孝殤帝紀 Volume 4: Annals of Emperor Xiaohe; Emperor Xiaoshang — count: 34
- 录囚徒 (錄囚徒) 每行縣錄囚徒還 — Book of Han 漢書, 卷七十一 雋疏于薛平彭傳 Volume 71: Jun, Shu, Yu, Xue, Ping and Peng — count: 15
- 参录 (參錄) 參錄尚書事 — Book of Later Han 後漢書, 卷四 孝和孝殤帝紀 Volume 4: Annals of Emperor Xiaohe; Emperor Xiaoshang — count: 13
- 录录 (錄錄) 錄錄未有奇節 — Records of the Grand Historian 史記, 《蕭相國世家》 House of Chancellor Xiao — count: 12
- 录伯 (錄伯) 錄伯姬也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 成公 Lord Cheng — count: 7
- 追录 (追錄) 尚望國家追錄其功 — Book of Han 漢書, 卷七十 傅常鄭甘陳段傳 Volume 70: Fu, Chang, Zheng, Gan, Chen and Duan — count: 6
- 录功 (錄功) 不錄功於盤盂 — Han Feizi 韓非子, 大體第二十九 Chapter 29: Cardinal Principles — count: 4
- 不着录 (不著錄) 不著錄 — Guanzi 管子, Notes — count: 3
- 录冤狱 (錄冤獄) 數使錄冤獄 — Book of Han 漢書, 卷八十一 匡張孔馬傳 Volume 81: Kuang, Zhang, Kong and Ma — count: 2
- 不可录 (不可錄) 不可錄 — Records of the Grand Historian 史記, 《表‧三代世表》 Tables - Genealogical Table of the Three Ages — count: 2