钤 (鈐) qián

1. qián noun a lock; a latch
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '鈐'; Guoyu '鈐' n 2; Kroll 2015 '鈐' 1, p. 361; Mathews 1931 '鈐', p. 123; Unihan '鈐')
2. qián noun a seal; a seal
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '鈐'; Guoyu '鈐' n 3; Kroll 2015 '鈐', p. 361; Mathews 1931 '鈐', p. 123; Unihan '鈐')
3. qián noun cotterpin for an axel
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '鈐' n 1; Kroll 2015 '鈐' 1, p. 361)
4. qián noun a utensil for firing tea
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: See 茶钤 (Guoyu '鈐' n 4)
5. qián verb to stamp; to affix a seal
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: See 用印 (Guoyu '鈐' v 1)
6. qián verb to control; to suppress
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '鈐' v 2)

Contained in

• 钤印(鈐印) a seal ; to affix a seal
• 钤锁(鈐鎖) a lock
• 钤记(鈐記) a chop
• 茶钤(茶鈐) a bent metal tool for firing tea
• 钤键(鈐鍵) a door latch
• 钤章(鈐章) to affix a seal
• 钤盖关防(鈐蓋關防) to affix a seal

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷三百二十六 列傳第八十五 景泰 王信 蔣偕 張忠 郭恩 張岊 張君平 史方 盧鑑 李渭 王果 郭諮 田敏 侍其曙 康德輿 張昭遠 Volume 326 Biographies 85: Jing Tai, Wang Xin, Jiang Xie, Zhang Zhong, Guo En, Zhang Jie, Zhang Junping, Shi Fang, Lu Jian, Li Wei, Wang Guo, Guo Zi, Tian Min, Shi Qishu, Kang Deyu, Zhang Zhaoyuan History of Song 宋史 — count: 31
• 卷三百〇八 列傳第六十七 上官正 盧斌 周審玉 裴濟 李繼宣 張旦 張煦 張佶 Volume 308 Biographies 67: Shang Guanzheng, Lu Bin, Zhou Shenyu, Pei Ji, Li Jixuan, Zhang Dan, Zhang Xu, Zhang Ji History of Song 宋史 — count: 29
• 卷五十五 志第八 天文八 Volume 55 Treatises 8: Astronomy 8 History of Song 宋史 — count: 24
• 卷三百五十 列傳第一百〇九 苗授 王君萬 張守約 王文郁 周永清 劉紹能 王光祖 李浩 和斌 劉仲武 曲珍 劉闃 郭成 賈嵓 張整 張蘊 王恩 楊應詢 趙隆 Volume 350 Biographies 109: Miao Shou, Wang Junwan, Zhang Shouyue, Wang Wenyu, Zhou Yongqing, Liu Shaoneng, Wang Guangzu, Li Hao, He Bin, Liu Zhongwu, Qu Zhen, Liu Qu, Guo Cheng, Jia Yan, Zhang Zheng, Zhang Yun, Wang En, Yang Yingxun, Zhao Long History of Song 宋史 — count: 24
• 卷四百六十六 列傳第二百二十五 宦者一 竇神寶 王仁睿 王繼恩 李神福弟:神祐 劉承規 閻承翰 秦翰 周懷政 張崇貴 張繼能 衛紹欽 石知顒孫:全彬 鄧守恩 Volume 466 Biographies 225: Eunuchs 1 - Dou Shenbao, Wang Renrui, Wang Jien, Li Shenfu and younger brother: Shen You, Liu Chenggui, Yan Chenghan, Qin Han, Zhou Huaizheng, Zhang Chonggui, Zhang Jineng, Wei Shaoqin, Shi Zhiyong and grandson: Quan Bin, Deng Shouen History of Song 宋史 — count: 23
• 卷一百六十七 志第一百二十 職官七 Volume 167 Treatises 120: Offical Posts 7 History of Song 宋史 — count: 20
• 卷三百二十四 列傳第八十三 石普 張孜 許懷德 李允則 張亢 劉文質 趙滋 Volume 324 Biographies 83: Shi Pu, Zhang Zi, Xu Huaide, Li Yunze, Zhang Kang, Liu Wenzhi, Zhao Zi History of Song 宋史 — count: 15
• 卷四百六十七 列傳第二百二十六 宦者二 楊守珍 韓守英 藍繼宗 張惟吉養子:若水 甘昭吉 盧守懃 王守規 李憲 張茂則 宋用臣 王中正 李舜舉 石得一 梁從吉 劉惟簡 Volume 467 Biographies 226: Eunuchs 2 - Yang Shouzhen, Han Shouying, Lan Jizong, Zhangwei Jiyang's son: Ruo Shui, Gan Zhaoji, Lu Shouqin, Wang Shougui, Li Xian, Zhang Maoze, Song Yongchen, Wang Zhongzheng, Li Shunju, Shi Deyi, Liang Congji, Liu Weijian History of Song 宋史 — count: 15
• 卷三百二十三 列傳第八十二 蔚昭敏 高化 周美 閻守恭 孟元 劉謙 趙振 張忠 范恪 馬懷德 安俊 向寶 Volume 323 Biographies 82: Yu Zhaomin, Gao Hua, Zhou Mei, Yan Shougong, Meng Yuan, Liu Qian, Zhao Zhen, Zhang Zhong, Fan Ke, Ma Huaide, An Jun, Xiang Bao History of Song 宋史 — count: 15
• 卷二百〇六 志第一百五十九 藝文五 Volume 206 Treatises 159: Arts and Literature 5 History of Song 宋史 — count: 15

Collocations

• 钤辖 (鈐轄) 須加鈐轄 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷四 梁書4: 太祖本紀四 Volume 4 Book of Later Liang 4: Taizu Annals 4 — count: 181
• 钩钤 (鉤鈐) 其後熒惑守房之鉤鈐 — Book of Han 漢書, 卷二十六 天文志 Volume 26: Treatise on Astronomy — count: 72
• 钤卫 (鈐衛) 命左玉鈐衛大將軍李孝逸為大總管 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷六 本紀第六: 則天皇后 Volume 6 Annals 6: Empress Wu Zetian — count: 37
• 兵马钤 (兵馬鈐) 晉州兵馬鈐轄荊罕儒襲北漢汾州 — History of Song 宋史, 卷一 本紀第一 太祖一 Volume 1 Annals 1: Taizu 1 — count: 37
• 玉钤 (玉鈐) 命左玉鈐衛大將軍李孝逸為大總管 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷六 本紀第六: 則天皇后 Volume 6 Annals 6: Empress Wu Zetian — count: 28
• 路钤 (路鈐) 峽路鈐轄執為亂夷人王群體等 — History of Song 宋史, 卷八 本紀第八 真宗三 Volume 8 Annals 8: Zhenzong 3 — count: 20
• 右玉钤 (右玉鈐) 步真子斛瑟羅為右玉鈐衛將軍 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百九十四下 列傳第一百四十四下: 突厥下 Volume 194 Biographies 144: Tujie 2 — count: 11
• 州钤 (州鈐) 廬州鈐轄王辛敗金人於光山縣之安昌砦 — History of Song 宋史, 卷四十 本紀第四十 寧宗四 Volume 40 Annals 40: Ningzong 4 — count: 9
• 鈎钤 (鈎鈐) 月掩鈎鈐 — Book of Wei 魏書, 卷105之二 天象志一之二 Volume 105b Treatise 1: Celestial Phenomena 2 — count: 8
• 分钤 (分鈐) 郡守及路分鈐轄已上 — History of Song 宋史, 卷二十三 本紀第二十三 欽宗 Volume 23 Annals 23: Qinzong — count: 8