Chinese Notes
Chinese Notes

衮 (袞) gǔn

gǔn noun a ceremonial dress worn by the emperor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '袞')

Contained in


Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷一百五十一 志第一百〇四 輿服三 Volume 151 Treatises 104: Carriages and Clothes 3 84
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百十九 列傳第六十九: 楊綰 崔祐甫 常袞 Volume 119 Biographies 69: Yang Wan, Cui Youfu, Chang Gun 45
Book of Jin 《晉書》 卷八十八 列傳第五十八 孝友 Volume 88 Biographies 58: Filial Piety 35
Book of Wei 《魏書》 卷24 燕鳳 許謙 張衮 崔玄伯 鄧淵 Volume 24: Yan Feng, Xu Qian, Zhang Gun, Cui Xuanbo, Deng Yuan 28
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十五 志第二十五: 輿服 Volume 45 Treatises 25: Carriages and Clothes 28
Book of Sui 《隋書》 卷12 志第7 禮儀七 Volume 12 Treatises 7: Rites 7 25
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷二十一 列傳第九: 燕鳳 許謙 崔宏 張袞 鄧彥海 Volume 21 Biographies 9: Yan Feng, Xu Qian,Cui Hong, Zhang Gun, Deng Yanhai 18
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百五十   列傳第七十五    李常趙崔齊盧 Volume 150 Biographies 75: Li, Chang, Zhao, Cui, Qi, Lu 18
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百四十二  列傳第六十七    李楊崔柳韋路 Volume 142 Biographies 67: 16
History of Ming 《明史》 卷六十六 志第四十二 輿服二 Volume 66 Treatises 42: Carriages and Clothing 2 16


Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
衮冕 袞冕 天子衮冕 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 覲禮 第十 10. Rites of the (imperial) audience 45
衮职 袞職 袞職有闕 The Book of Songs 《詩經》 大雅‧蕩之什‧烝民 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Zheng Min 22
服衮 服袞 服袞而朝 Book of Later Han 《後漢書》 卷五十九 張衡列傳 Volume 59: Biography of Zhang Heng 13
衮衣 袞衣 袞衣繡裳 The Book of Songs 《詩經》 國風‧豳‧九罭 Lessons from the states - Odes of Cao - Jiu Yu 10
加衮 加袞 臣愿圣朝就加衮职 Book of Later Han 《後漢書》 卷八十三 逸民列傳 Volume 83: Biographies of Hermits 6
衮曰 袞曰 衮曰 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十 魏書二十 武文世王公傳 Volume 20: Book of Wei 20 - Biographies of nobles in Emperors Wu and Wen's time 5
里衮 裡袞 欲劫質故太守東里衮 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四 魏書四 三少帝紀 Volume 4: Book of Wei 4 - Annals of the three young emperors 5
王衮 王袞 中山王衮薨 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷三 魏書三 明帝紀 Volume 3: Book of Wei 3 - Annals of Emperor Ming 5
衮服 袞服 袞服以授侍中常侍 Book of Jin 《晉書》 卷二十一 志第十一 禮下 Volume 21 Treatises 11: Rites Part Three 5
玄衮 玄袞 玄袞及黼 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧魚藻之什‧采菽 Minor odes of the kingdom - Yu Zao Zhi Shen - Cai Shu 4