Chinese Notes

汉 (漢) hàn

hàn proper noun Han Chinese
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Concept: Ethnic Group 民族
Notes: The majority ethnic group in China (ABC 'hàn' 汉 bf 2; GHC '汉' 4; NCCED '汉' 4; Unihan '漢')
hàn proper noun Han Dynasty
Domain: History 历史 , Concept: Dynasty 朝代
Notes: 221 BCE - 220 CE (ABC 'hàn' 汉 bf 1; Giles 1892, p. 1364; GHC '汉' 3; Kroll 2015 '漢' 3, p. 152; NCCED '汉' 2)
hàn proper noun Milky Way
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Astronomy
Notes: In the sense of 银河 (GHC '汉' 2; Kroll 2015 '漢' 2, p. 152; NCCED '汉' 1)
hàn proper noun Later Han Dynasty
Domain: History 历史 , Concept: Dynasty 朝代
Notes: 947-950 CE (NCCED '汉' 3)
hàn noun a man; a chap
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Informal use, in the sense of 男子 (ABC 'hàn' 汉 n; GHC '汉' 5; Kroll 2015 '漢' 4, p. 152; NCCED '汉' 5)
hàn proper noun Chinese language
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Concept: Language 语言
Notes: The language of the majority ethnic group in China (ABC 'hàn' 汉 bf 2; NCCED '汉' 6)
hàn proper noun Han River
Domain: Places 地方 , Subdomain: China , Concept: River 水名
Notes: (GHC '汉' 1; Kroll 2015 '漢' 1, p. 152)

饱汉不知饿汉饥(飽漢不知餓漢飢) The well-fed cannot know how the starving suffer .
标准汉语(標準漢語) standard Chinese
流浪汉(流浪漢) tramp; wanderer
偷汉(偷漢) (of a woman) to take a lover
汉末魏初(漢末魏初) late Han and early Wei
汉奸(漢奸) traitor
铮铮铁汉(錚錚鐵漢) a strong and determined man
统汉字(統漢字) Unihan / China Japan Korea (CJK) unified ideographs
汉字查字法(漢字查字法) look-up method for Chinese characters
男子汉(男子漢) masculine
好汉不提当年勇(好漢不提當年勇) a real man doesn't boast about his past achievements
汉斯(漢斯) Hans
汉腔(漢腔) Wuhan accent
第二次汉字简化方案(第二次漢字簡化方案) Second Chinese Character Simplification Scheme
汉字文化圈(漢字文化圈) East Asian cultural sphere; Sinosphere
汉子(漢子) man; fellow ; husband ; foreigner
汉堡包(漢堡包) hamburger
汉娜(漢娜) Hannah (name)
罗汉鱼(羅漢魚) flowerhorn cichlid
汉英(漢英) Chinese-English
汉民族(漢民族) Han ethnic group
身在曹营心在汉(身在曹營心在漢) live in Cao camp but have the heart in Han camp; to be somewhere while longing to be somewhere else
霄汉(霄漢) the sky; the heavens; (figuratively) imperial court
汉学家(漢學家) sinologist; scholar of Chinese
汉服(漢服) traditional Han Chinese dress

Truncated for common words

汉东 (漢東) 吾不得志於漢東也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 6
济汉 (濟漢) 濟漢而後發喪 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
归汉 (歸漢) 其南面而歸漢也 — Xin Shu 新書, Scroll 4 — count: 4
及汉 (及漢) 及漢 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 4
今汉 (今漢) 今漢自高祖繼周 — Garden of Stories 說苑, 卷十一善說 Chapter 11: Virtuous Speech — count: 4
楚汉 (楚漢) 楚漢春秋 — New Discussions 新語, Preface — count: 4
汉一 (漢一) 譬若漢一郡 — Garden of Stories 說苑, 卷十二奉使 Chapter 12: Receiving and Implementing Orders — count: 3
汉兴 (漢興) 漢興二百一十載而中天 — Exemplary Figures 法言, 卷十三孝至 Chapter 13: Being Fillial to the Utmost Degree — count: 3
汉卒 (漢卒) 殺漢卒十餘萬人 — Records of the Grand Historian 史記, 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu — count: 3
汉使 (漢使) 漢使張良徇韓 — Records of the Grand Historian 史記, 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu — count: 3