主 zhǔ
-
zhǔ
noun
owner
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 主人 (ABC 'zhǔ' 主 bf 2; NCCED '主' 1) -
zhǔ
adjective
principal; main; primary
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 注重 (ABC 'zhǔ' 主 bf 9; GHC '主' 8; Kroll 2015 '主' 4; NCCED '主' 11) -
zhǔ
noun
master
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 1; Kroll 2015 '主' 1b; NCCED '主' 2) -
zhǔ
noun
host
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 4; GHC '主' 2; Kroll 2015 '主' 1c; NCCED '主' 3) -
zhǔ
verb
to manage; to lead
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 主管 (ABC 'zhǔ' 主 bf 6; Kroll 2015 '主' 2; NCCED '主' 4) -
zhǔ
verb
to decide; to advocate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 8; NCCED '主' 5) -
zhǔ
verb
to have an opinion; to hold a particular view
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 主观 (ABC 'zhǔ' 主 bf 5; NCCED '主' 6) -
zhǔ
verb
to signify; to indicate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 7; NCCED '主' 7) -
zhǔ
adjective
oneself
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '主' 8) -
zhǔ
noun
a person; a party
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 买主 'customer' (ABC 'zhǔ' 主 bf 3; GHC '主' 4; NCCED '主' 9) -
zhǔ
proper noun
God; the Lord
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion
Notes: Christianity and Islam (ABC 'zhǔ' 主 bf 11; NCCED '主' 10) -
zhǔ
noun
lord; ruler; chief
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 君 (GHC '主' 1; Kroll 2015 '主' 1a) -
zhǔ
noun
an ancestral tablet
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 神主 (ABC 'zhǔ' 主 bf 10; GHC '主' 5; Kroll 2015 '主' 5) -
zhǔ
noun
princess
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: An abbreviation for 公主 (GHC '主' 10; Kroll 2015 '主' 3) -
zhǔ
noun
chairperson
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 主持 (GHC '主' 7) -
zhǔ
adjective
fundamental
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 根本 (GHC '主' 6) -
zhǔ
proper noun
Zhu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (GHC '主' 11) -
zhù
verb
to pour
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 注 (GHC '主' 12)
Contained in
- 东方主义(東方主義) Orientalism
- 主题(主題) theme; subject
- 作主 to decide; to support
- 天主教会(天主教會) the Catholic church
- 择主而归(擇主而歸) select a leader and support him
- 机能主义(機能主義) functionalism
- 革命社会主义(革命社會主義) revolutionary socialism
- 主权(主權) sovereignty
- 主动语态(主動語態) active voice
- 主要人物 an important figure
- 公主车(公主車) ladies bicycle
- 官僚主义(官僚主義) bureaucracy
- 主祷文(主禱文) Lord's Prayer
- 主品牌 umbrella brand (marketing)
- 家主婆 female head of the household ; wife
- 公主抱 to carry somebody the way grooms carry brides across the threshold
- 道德虚无主义(道德虛無主義) moral nihilism; ethical nihilism
- 主打品牌 premium brand; flagship product
- 主谓词组(主謂詞組) a subject-predicate phrase
- 男性主义(男性主義) masculism
- 罗马天主教(羅馬天主教) Roman Catholic
- 主从(主從) primary and secondary ; master-slave; client-server
- 真主 true ruler ; Allah
- 主谓谓语句(主謂謂語句) a sentence with a subject-predicate phrase as the predicate
- 外貌主义(外貌主義) lookism
- 主攻 main assault; to focus on; to specialize in; to major in
- 分裂主义(分裂主義) separatism
- 主席台(主席臺) rostrum; platform
- 领主(領主) a feudal lord
- 厂主(廠主) factory owner
- 门罗主义(門羅主義) Monroe Doctrine
- 伊斯兰原教旨主义(伊斯蘭原教旨主義) Islamic fundamentalism
- 新民主主义(新民主主義) New Democracy
- 民主进步党(民主進步黨) Democratic Party
- 殖民主义(殖民主義) colonialism
- 无主句(無主句) a subjectless sentence
- 磨坊主 miller
- 主导性(主導性) leadership
- 班主 leader of a theatrical troupe
- 环保主义(環保主義) environmentalism
- 利己主义(利己主義) egoism
- 妇女主任(婦女主任) director of the local committee of the Women's Federation
- 总主教(總主教) archbishop
- 主见(主見) a definite opinion; one's own judgement
- 主笔(主筆) an editor; an editorial writer
Also contained in
主板 、 李后主 、 锡安主义 、 主簿 、 毛主席 、 民主党
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十一 志第一 天文上 Volume 11 Treatises 1: Astronomy Part One Book of Jin 晉書 — count: 234
- 卷二十六 志第六: 禮儀六 Volume 26 Treatises 6: Rites 6 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 220
- 卷20 志第15 天文中 Volume 20 Treatises 15: Astronomy 2 Book of Sui 隋書 — count: 209
- 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 History of Song 宋史 — count: 196
- 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 History of Song 宋史 — count: 181
- 卷19 志第14 天文上 Volume 19 Treatises 14: Astronomy 1 Book of Sui 隋書 — count: 168
- 卷八十三 列傳第八 諸帝公主 Volume 83 Biographies 8: The Princesses of all Emperors New Book of Tang 新唐書 — count: 165
- 卷四十九 志第二 天文二 Volume 49 Treatises 2: Astronomy 2 History of Song 宋史 — count: 130
- 卷二十五 志第五: 禮儀五 Volume 25 Treatises 5: Rites 5 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 103
- 卷五十二 志第五 天文五 Volume 52 Treatises 5: Astronomy 5 History of Song 宋史 — count: 98
Collocations
- 盟主 (盟主) 秦穆之不為盟主也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 29
- 主社稷 (主社稷) 以主社稷 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 9
- 谋主 (謀主) 而為之謀主 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 8
- 僖公主 (僖公主) 作僖公主 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 8
- 使主 (使主) 使主社稷 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 4
- 主中国 (主中國) 不與夷狄之主中國也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 昭公 Lord Zhao — count: 4
- 主诸侯 (主諸侯) 以主諸侯 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 3
- 子主 (子主) 若使大子主曲沃 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 3
- 周公主 (周公主) 周公主之 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 隱公 Lord Yin — count: 3
- 主王 (主王) 主王姬者必為之改筑 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 3