主 zhǔ
-
zhǔ
noun
owner
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 主人 (ABC 'zhǔ' 主 bf 2; NCCED '主' 1) -
zhǔ
adjective
principal; main; primary
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 注重 (ABC 'zhǔ' 主 bf 9; GHC '主' 8; Kroll 2015 '主' 4; NCCED '主' 11) -
zhǔ
noun
master
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 1; Kroll 2015 '主' 1b; NCCED '主' 2) -
zhǔ
noun
host
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 4; GHC '主' 2; Kroll 2015 '主' 1c; NCCED '主' 3) -
zhǔ
verb
to manage; to lead
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 主管 (ABC 'zhǔ' 主 bf 6; Kroll 2015 '主' 2; NCCED '主' 4) -
zhǔ
verb
to decide; to advocate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 8; NCCED '主' 5) -
zhǔ
verb
to have an opinion; to hold a particular view
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 主观 (ABC 'zhǔ' 主 bf 5; NCCED '主' 6) -
zhǔ
verb
to signify; to indicate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 7; NCCED '主' 7) -
zhǔ
adjective
oneself
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '主' 8) -
zhǔ
noun
a person; a party
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 买主 'customer' (ABC 'zhǔ' 主 bf 3; GHC '主' 4; NCCED '主' 9) -
zhǔ
proper noun
God; the Lord
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion
Notes: Christianity and Islam (ABC 'zhǔ' 主 bf 11; NCCED '主' 10) -
zhǔ
noun
lord; ruler; chief
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 君 (GHC '主' 1; Kroll 2015 '主' 1a) -
zhǔ
noun
an ancestral tablet
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 神主 (ABC 'zhǔ' 主 bf 10; GHC '主' 5; Kroll 2015 '主' 5) -
zhǔ
noun
princess
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: An abbreviation for 公主 (GHC '主' 10; Kroll 2015 '主' 3) -
zhǔ
noun
chairperson
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 主持 (GHC '主' 7) -
zhǔ
adjective
fundamental
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 根本 (GHC '主' 6) -
zhǔ
proper noun
Zhu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (GHC '主' 11) -
zhù
verb
to pour
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 注 (GHC '主' 12)
Contained in
- 法西斯主义(法西斯主義) fascism
- 债主(債主) creditor
- 主谓宾(主謂賓) subject-verb-object SVO
- 世俗主义(世俗主義) secularism
- 开明君主(開明君主) enlightened sovereign
- 民主社会主义(民主社會主義) democratic socialism
- 明主 a wise ruler
- 认主学(認主學) tawhid; divine oneness
- 小团体主义(小團體主義) cliquism; small-group mentality
- 道德绝对主义(道德絕對主義) moral absolutism
- 解构主义(解構主義) deconstruction
- 物主限定词(物主限定詞) possessive (in grammar)
- 金主 financial backer; bankroller
- 反犹太主义(反猶太主義) antisemitism
- 唯心主义(唯心主義) idealism
- 打狗还得看主人(打狗還得看主人) when one beats a dog, one must answer to its master
- 教区主教(教區主教) diocesan bishop
- 为一国主(為一國主) the ruler of one state
- 冒险主义(冒險主義) adventurism
- 印象主义(印象主義) impressionism
- 绝对主义(絕對主義) absolutism
- 贤主(賢主) virtuous ruler
- 地主 landlord; land-owner
- 人文主义者(人文主義者) humanist
- 主殿 main hall
- 苏非主义(蘇非主義) Sufism (Islamic mystic tradition)
- 道德普遍主义(道德普遍主義) moral universalism
- 环保主义者(環保主義者) environmentalist
- 主销(主銷) kingpin (vehicle part); to focus one's marketing efforts on (a region, product etc)
- 主尊 the main statue; the main figure
- 行动主义(行動主義) activism
- 环境行动主义(環境行動主義) environmentalism; environmental activism
- 无主失物(無主失物) unclaimed lost property
- 主要 main; principal; major; primary
- 机会均等主义(機會均等主義) equal opportunity
- 主动脉(主動脈) aorta; principal artery
- 主张(主張) view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion ; to advocate; to stand for ; to decide ; to control ; to rule
- 民主主义(民主主義) democracy
- 贸易保护主义(貿易保護主義) protectionism
- 主客 Chief of Entertainment for Guests ; host ; host and guest ; an important guest
- 家主公 head of the household
- 副主教 suffragan bishop
- 教条主义(教條主義) dogmatism
- 馊主意(餿主意) rotten idea
- 民主制度 democracy; democratic system
- 力主 advocate strongly
- 男主人 a master; a host
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十一 志第一 天文上 Volume 11 Treatises 1: Astronomy Part One Book of Jin 晉書 — count: 234
- 卷二十六 志第六: 禮儀六 Volume 26 Treatises 6: Rites 6 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 220
- 卷20 志第15 天文中 Volume 20 Treatises 15: Astronomy 2 Book of Sui 隋書 — count: 209
- 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 History of Song 宋史 — count: 196
- 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 History of Song 宋史 — count: 181
- 卷19 志第14 天文上 Volume 19 Treatises 14: Astronomy 1 Book of Sui 隋書 — count: 168
- 卷八十三 列傳第八 諸帝公主 Volume 83 Biographies 8: The Princesses of all Emperors New Book of Tang 新唐書 — count: 165
- 卷四十九 志第二 天文二 Volume 49 Treatises 2: Astronomy 2 History of Song 宋史 — count: 130
- 卷二十五 志第五: 禮儀五 Volume 25 Treatises 5: Rites 5 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 103
- 卷五十二 志第五 天文五 Volume 52 Treatises 5: Astronomy 5 History of Song 宋史 — count: 98
Collocations
- 盟主 (盟主) 秦穆之不為盟主也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 29
- 主社稷 (主社稷) 以主社稷 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 9
- 僖公主 (僖公主) 作僖公主 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 8
- 谋主 (謀主) 而為之謀主 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 8
- 主中国 (主中國) 不與夷狄之主中國也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 昭公 Lord Zhao — count: 4
- 使主 (使主) 使主社稷 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 4
- 主会 (主會) 其會則主會者為之也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 昭公 Lord Zhao — count: 3
- 主诸侯 (主諸侯) 以主諸侯 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 3
- 主忠信 (主忠信) 主忠信 — The Analects of Confucius 論語, 1. 《學而》 Xue Er — count: 3
- 诸侯主 (諸侯主) 以為諸侯主也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 3