还家 (還家) huán jiā
huán jiā
phrase
return home
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: from 三國志·后妃傳 “Records of the Three Kingdoms”, Biographies of Empresses and Concubines (Amies 2021 tr.; see also tr. in Chen et al. 1999, p. 90)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十三 本紀第十三: 世祖十 Volume 13 Annals 13: Shizu 10 History of Yuan 元史 — count: 5
- 卷一百七十四 列傳第六十一: 姚燧 郭貫 夾谷之奇 劉賡 耶律有尚 郝天挺 張孔孫 Volume 174 Biographies 61: Yao Sui, Guo Guan, Jia Guzhiqi, Liu Geng, Ye Luyoushang, Hao Tianting, Zhang Kongsun History of Yuan 元史 — count: 3
- 卷九 本紀第九: 世祖六 Volume 9 Annals 9: Shizu 6 History of Yuan 元史 — count: 3
- 卷五十三 列傳第十三 張茂度 庾登之 謝方明 江夷 Volume 53 Biographies 13: Zhang Maodu, Yu Dengzhi, Xie Fangming, Jiang Yi Book of Song 宋書 — count: 3
- 卷六十 列傳第五十 范岫 傅昭 孔休源 江革 徐勉 許懋 殷鈞 Volume 60 Biographies 50: Fan Xia, Fu Zhao, Kong Xiuyuan, Jiang Ge, Xu Mian, Xu Mao, Yin Jun History of the Southern Dynasties 南史 — count: 3
- 卷三十五 列傳第二十五 劉湛 庾悅 顧琛 顧覬之 Volume 35 Biographies 25: Liu Zhan, Yu Yue, Gu Chen, Gu Jizhi History of the Southern Dynasties 南史 — count: 3
- 卷十二 本紀第十二: 世祖九 Volume 12 Annals 12: Shizu 9 History of Yuan 元史 — count: 3
- 卷一百七十六 列傳第六十三: 曹伯啟 李元禮 王壽 王倚 劉正 謝讓 韓若愚 趙師魯 劉德溫 尉遲德誠 秦起宗 Volume 176 Biographies 63: Cao Boqi, Li Yuanli, Wang Shou, Wang Yi, Liu Zheng, Xie Rang, Han Ruoyu, Zhao Shilu, Liu Dewen, Wei Chidecheng, Qin Qizong History of Yuan 元史 — count: 2
- 卷四十九 王充王符仲長統列傳 Volume 49: Biographies of Wang Chong, Wang Fu, Zhongchang Tong Book of Later Han 後漢書 — count: 2
- 卷四百二十五 列傳第一百八十四 劉應龍 潘牥 洪芹 趙景緯 馮去非 徐霖 徐宗仁 危昭德 陳塏 楊文仲 謝枋得 Volume 425 Biographies 184: Liu Yinglong, Pan 牥, Hong Qin, Zhao Jingwei, Feng Qufei, Xu Lin, Xu Zongren, Wei Zhaode, Chen Kai, Yang Wenzhong, Xie Fangde History of Song 宋史 — count: 2
Collocations
- 官还家 (官還家) 去官還家 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十七 杜欒劉李劉謝列傳 Volume 57: Biographies of Du, Luan, Liu, Li, Liu, Xie — count: 10
- 还家讲授 (還家講授) 還家講授 — Book of Later Han 後漢書, 卷七十九下 儒林列傳 Volume 79b: Biographies of Confucian Scholars 2 — count: 6
- 老还家 (老還家) 時盛年老還家 — Book of Jin 晉書, 卷八十二 列傳第五十二 陳壽 王長文 虞溥 司馬彪 王隱 虞預 孫盛 干寶 鄧粲 謝沈 習鑿齒 徐廣 Volume 82 Biographies 52: Chen Shou; Wang Changwen; Yu Pu; Sima Biao; Wang Yin; Yu Yu; Sun Sheng; Gan Bao; Deng Can; Xie Chen; Xi Zuochi; Xu Guang — count: 5
- 丧还家 (喪還家) 送喬喪還家 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十三 李杜列傳 Volume 63: Biographies of Li, Du — count: 5
- 载还家 (載還家) 遂强载还家 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十八 魏書十八 二李臧文呂許典二龐閻傳 Volume 18: Book of Wei 18 - Biographies of the two Lis, Zang, Wen, Lü, Xu, Dian, the two Pangs, and Yan — count: 4
- 还家教授 (還家教授) 還家教授 — Book of Later Han 後漢書, 卷七十九上 儒林列傳 Volume 79a: Biographies of Confucian Scholars 1 — count: 4
- 废黜还家 (廢黜還家) 廢黜還家積年 — Book of Song 宋書, 卷八十一 列傳第四十一 劉秀之 顧琛 顧覬之 Volume 81 Biographies 41: Liu Xiuzhi, Gu Chen, Gu Jizhi — count: 3
- 去职还家 (去職還家) 亦去職還家 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十九 王充王符仲長統列傳 Volume 49: Biographies of Wang Chong, Wang Fu, Zhongchang Tong — count: 3
- 谢病还家 (謝病還家) 謝病還家 — Book of Jin 晉書, 卷九十一 列傳第六十一 儒林 Volume 91 Biographies 61: Confucian Scholars — count: 3
- 母丧还家 (母喪還家) 遭母喪還家 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷二十五 列傳第六 垣崇祖 張敬兒 Volume 25 Biographies 6: Yuan Chongzu, Zhang Jing Er — count: 3