代我 dài wǒ
dài wǒ
phrase
took my place
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: from 新五代史·卷五 “New History of the Five Dynasties”, volume 5 (Amies 2021 tr.; see also tr. in Ouyang and Davis 2004, p. 40)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷八十七 列傳第三十七: 裴炎 劉禕之 魏玄同 李昭德 Volume 87 Biographies 37: Pei Yan, Liu Yizhi, Wei Xuantong, Li Zhaode Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 卷六 齊本紀上第六: 高祖神武帝 世宗文襄帝 Volume 6 Northern Qi Annals 1: Emperor Gaozu Shenwu, Emperor Shizong Wenxiang History of the Northern Dynasties 北史 — count: 1
- 卷二百二十三上 列傳第一百四十八上 姦臣上 Volume 223a Biographies 148a: Evil Ministers 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 1
- 卷一百〇六 列傳第五十六: 李林甫 楊國忠 張暐 王琚 王毛仲 陳玄禮 Volume 106 Biographies 56: Li Linfu, Yang Guozhong, Zhang Wei, Wang Ju, Wang Maozhong, Chen Xuanli Old Book of Tang 舊唐書 — count: 1
- 卷二百四十九 列傳第一百三十七 朱燮元 李橒 王三善 蔡復一 Volume 249 Biographies 137: Zhu Xieyuan, Li Yun, Wang Sanshan, Cai Fuyi History of Ming 明史 — count: 1
- 卷一百〇四 列傳第五十四: 高仙芝 封常清 哥舒翰 Volume 104 Biographies 54: Gao Xianzhi, Feng Changqing, Ge Shuhan Old Book of Tang 舊唐書 — count: 1
- 卷二 西周 Chapter 2: Western Zhou Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 1
- 卷五 唐本紀第五: 莊宗下 Volume 5 Later Tang Annals 2: Zhuangzong 2 New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 1
- 卷一 補帝紀第一 神武帝上 Volume 1 Annals 1: Emperor Shenwu 1 Book of Northern Qi 北齊書 — count: 1
- 卷一百八十九 列傳第一百十四 高趙田朱 Volume 189 Biographies 114: Gao, Zhao, Tian, Zhu New Book of Tang 新唐書 — count: 1
Collocations
- 堪代我 (堪代我) 堪代我主衆者 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷一 補帝紀第一 神武帝上 Volume 1 Annals 1: Emperor Shenwu 1 — count: 2
- 代我呼 (代我呼) 汝宜代我呼范爲兄 — Book of Liang 梁書, 卷十三 列傳第七 范雲 沈約 Volume 13: Fan Yun; Shen Yue — count: 2
- 代我主 (代我主) 堪代我主衆者 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷一 補帝紀第一 神武帝上 Volume 1 Annals 1: Emperor Shenwu 1 — count: 2
- 代我劳苦 (代我勞苦) 是代我勞苦 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷八十七 列傳第三十七: 裴炎 劉禕之 魏玄同 李昭德 Volume 87 Biographies 37: Pei Yan, Liu Yizhi, Wei Xuantong, Li Zhaode — count: 2
- 宜代我 (宜代我) 汝宜代我呼范爲兄 — Book of Liang 梁書, 卷十三 列傳第七 范雲 沈約 Volume 13: Fan Yun; Shen Yue — count: 2
- 欲代我 (欲代我) 子嘗宣言欲代我相秦 — Records of the Grand Historian 史記, 《范睢蔡澤列傳》 Biographies of Fan Sui and Cai Ze — count: 2