密言 mì yán
mì yán
phrase
secretly tell
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: from 遼史·卷八十一 “History of Liao”, volume 81 (Amies 2021 tr.; see also tr. in Standen 2007, p. 166)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷71 裴叔業 夏侯道遷 李元護 席法友 王世弼 江悦之 淳于誕 李苗 Volume 71: Pei Shuye, Xiahou Daoqian, Li Yuanhu, Xi Fayou, Wang Shibi, Jiang Yuezhi, Chun Yudan, Li Miao Book of Wei 魏書 — count: 1
- 卷一百九十四 志第一百四十七 兵八 Volume 194 Treatises 147: Military 8 History of Song 宋史 — count: 1
- 卷八十一 列傳第十一: 耶律室魯 王繼忠 蕭孝忠 陳昭袞 蕭合卓 Volume 81 Biographies 11: Yelu Shilu, Wang Jizhong, Xiao Xiaozhong, Chen Zhaogun, Xiao Hezhuo History of Liao 遼史 — count: 1
- 卷三百八十五 列傳第一百四十四 葛邲 錢端禮 魏杞 周葵 施師點 蕭燧 龔茂良 Volume 385 Biographies 144: Ge Bi, Qian Duanli, Wei Qi, Zhou Kui, Shi Shidian, Xiao Sui, Gong Maoliang History of Song 宋史 — count: 1
- 卷一百一十九 載記第十九 姚泓 Volume 119 Records 19: Yao Hong Book of Jin 晉書 — count: 1
- 卷78 列傳第43 藝術 Volume 78 Biographies 43: Artists Book of Sui 隋書 — count: 1
- 卷二十四 魏書二十四 韓崔高孫王傳 Volume 24: Book of Wei 24 - Biographies of Han, Cui, Gao, Sun, and Wang Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 1
- 卷三十二 列傳第二十: 崔鑒 崔辯 崔挺 Volume 32 Biographies 20: Cui Jian, Cui Bian, Cui Ting History of the Northern Dynasties 北史 — count: 1
- 卷十八 列傳第十 孫騰 高隆之 司馬子如 Volume 18 Biographies 10: Sun Teng; Gao Longzhi; Sima Ziru Book of Northern Qi 北齊書 — count: 1
- 卷三百〇六 列傳第六十五 謝泌 孫何 朱台符 戚綸 張去華 樂黃目 柴成務 Volume 306 Biographies 65: Xie Bi, Sun He, Zhu Taifu, Qi Lun, Zhang Quhua, Le Huangmu, Chai Chengwu History of Song 宋史 — count: 1
Collocations
- 人密言 (人密言) 屏人密言 — Book of Wei 魏書, 卷71 裴叔業 夏侯道遷 李元護 席法友 王世弼 江悦之 淳于誕 李苗 Volume 71: Pei Shuye, Xiahou Daoqian, Li Yuanhu, Xi Fayou, Wang Shibi, Jiang Yuezhi, Chun Yudan, Li Miao — count: 3
- 密言曰 (密言曰) 密言曰 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷一百十四 周書5: 世宗本紀一 Volume 114 Book of Later Zhou 16: Shizong Annals 1 — count: 2
- 仁密言 (仁密言) 以判事式為胡長仁密言其短 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷三九 補列傳第三一 崔季舒 祖珽 Volume 39 Biographies 31: Cui Jishu; Zu Ting — count: 2