鸟迹 (鳥跡) niǎo jì
niǎo jì
phrase
bird tracks
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: from 文心雕龍·原道 “The Literary Mind and the Carving of Dragons”, The Way is the Source by 劉勰 Liu Xie (Amies 2021 tr.; see also tr. in Liu and Shi 2015, loc. 1281)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三十六 列傳第六 衞瓘 張華 Volume 36 Biographies 6: Wei Guan; Zhang Hua Book of Jin 晉書 — count: 4
- 《滕文公章句上》 Commentary on Teng Wen Gong I Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 2
- 原道第一 Volume 1: The Way is the Source The Literary Mind and the Carving of Dragons 文心雕龍 — count: 1
- 情采第三十一 Volume 31: Conditions and Embellishment The Literary Mind and the Carving of Dragons 文心雕龍 — count: 1
- 卷一 本紀第一: 高祖上 Volume 1: Emperor Wu 1 Book of Chen 陳書 — count: 1
- 卷32 志第27 經籍一 Volume 32 Treatises 27: Bibliography 1 Book of Sui 隋書 — count: 1
- 卷四百四十一 列傳第二百 文苑三 陳充 吳淑舒雅 黃夷簡盧稹 謝炎 許洞 徐鉉 句中正 曾致堯 刁衎 姚鉉 李建中 洪湛 路振 崔遵度 陳越 Volume 441 Biographies 200: Literature 3 - Chen Chong, Wu Shushuya, Huang Yijianluzhen, Xie Yan, Xu Dong, Xu Xuan, Ju Zhongzheng, Ceng Zhiyao, Diao Kan, Yao Xuan, Li Jianzhong, Hong Zhan, Lu Zhen, Cui Zundu, Chen Yue History of Song 宋史 — count: 1
- 卷六 梁本紀上第六 武帝上 Volume 6 :Liang Annals 1: Emperor Wu 1 History of the Southern Dynasties 南史 — count: 1
- 卷四十六 志第二十六: 經籍上 Volume 46 Treatises 26: Literature 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 1
- 卷一 本紀第一 武帝上 Volume 1: Emperor Wu 1 Book of Liang 梁書 — count: 1
Collocations
- 蹄鸟迹 (蹄鳥跡) 獸蹄鳥跡之道 — Mencius 孟子, 滕文公上 Teng Wen Gong I — count: 3
- 图鸟迹 (圖鳥跡) 斯並龍圖鳥跡以前 — Book of Liang 梁書, 卷一 本紀第一 武帝上 Volume 1: Emperor Wu 1 — count: 2
- 鸟迹以前 (鳥跡以前) 斯並龍圖鳥跡以前 — Book of Liang 梁書, 卷一 本紀第一 武帝上 Volume 1: Emperor Wu 1 — count: 2