花 huā
-
huā
proper noun
Hua
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Name 名字
Notes: (Han Dian '花' n 19) -
huā
noun
flower
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany
Notes: (Barnes 2007, p. 31; Guoyu '花' n 1; Unihan '花') -
huā
verb
to spend (money, time)
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 耗费 (Guoyu '花' v 2) -
huā
noun
a flower shaped object
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' n 2) -
huā
noun
a beautiful female
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' n 3) -
huā
adjective
having flowers
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 1) -
huā
adjective
having a decorative pattern
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 2) -
huā
adjective
having a a variety
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 3) -
huā
adjective
false; empty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 虛假的 (Guoyu '花' adj 4) -
huā
adjective
indistinct; fuzzy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '花' adj 5) -
huā
adjective
excited
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 6) -
huā
verb
to flower
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany
Notes: (Guoyu '花' v 1)
Contained in
- 花尾榛鸡(花尾榛雞) hazel grouse (Tetrastes bonasia)
- 花子 beggar
- 刨花 wood shavings
- 朝阳花(朝陽花) a sunflower
- 花边儿(花邊兒) lace
- 摆花架子(擺花架子) to arrange a shelf of flowers; superficial display
- 芫花素 genkwanin
- 花果纹(花果紋) a floral design
- 韭菜花 chives (Allium tuberosum)
- 花墙头(花牆頭) an open screen window
- 小花远志(小花遠志) small-flowered milkwort (Polygala arvensis Willd. or P. telephioides), with roots used in Chinese medicine
- 拈花微笑 to hold a flower and smile
- 爆米花 puffed rice; popcorn
- 白花花 shining white
- 凹凸轧花(凹凸軋花) embossing
- 银莲花(銀蓮花) poppy anemone; Spanish marigold; windflower
- 花环(花環) garland; floral hoop
- 松花江 Songhua River
- 花枝招展 lovely scene of blossoming plants swaying in the breeze; gorgeously dressed (woman)
- 瑶草琪花(瑤草琪花) plants and flowers in a fairyland
- 花街柳巷 red-light district
- 羯鼓催花 drumming to make apricots flower
- 花商 florist
- 木兰花(木蘭花) magnolia
- 柳暗花明 at one's darkest hour, a glimmer of hope; light at the end of the tunnel
- 迎春花 winter jasmine (Jasminum nudiflorum)
- 探花 candidate who came third in the Han-lin examination
- 花蕊 stamen; pistil
- 花卉 flowers and plants
- 大丽花(大麗花) dahlia
- 黄花姑娘(黃花姑娘) maiden; virgin girl
- 貌美如花 (of a woman) lovely as a flower ; beautiful
- 采花(採花) to pick flowers; to enter houses at night in order to rape women
- 茉莉花 jasmine
- 贴花(貼花) to apply a design; to attach a design
- 片花 trailer (for a movie)
- 插花 to pay land tax ; flower arranging ; to put a flower in one's hat ; to wear a flower [on one's clothes] ; to cover someone's losses [in gambling] ; to participate
- 心花怒放 bursting with joy
- 花被 perianth (common term for calyx and corolla); border and protecting envelope of a flower
- 花有重开日,人无再少年(花有重開日,人無再少年) a flower may blossom again, but a person cannot get young again
- 织花(織花) woven pattern
- 花柳病 sexually transmitted disease; venereal disease
- 脑袋开花(腦袋開花) to blow one's brain out
- 玉米花 popcorn
- 梅花拳 Meihua Quan; Plum Blossom Fist
- 花肥 fertilizer for potted flowers; fertilizer used to promote flowering in crop plants
- 搞花样儿(搞花樣兒) to play tricks
- 紫色花蜜鸟(紫色花蜜鳥) purple sunbird (Cinnyris asiaticus)
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第三十三回 Chapter 33 Water Margin 水滸傳 — count: 93
- 卷六十七 志第四十三 輿服三 Volume 67 Treatises 43: Carriages and Clothing 3 History of Ming 明史 — count: 73
- 卷一百十三 表第六下: 宰相年表二 Volume 113 Tables 8: Chancellors 2 History of Yuan 元史 — count: 54
- 卷二十二 本紀第二十二: 武宗一 Volume 22 Annals 22: Wuzong 1 History of Yuan 元史 — count: 45
- 第三十四回 Chapter 34 Water Margin 水滸傳 — count: 44
- 卷一百四十一 列傳第二十八: 太不花 察罕帖木兒 Volume 141 Biographies 28: Taibuhua, Chaghan Temur History of Yuan 元史 — count: 42
- 卷六十六 志第四十二 輿服二 Volume 66 Treatises 42: Carriages and Clothing 2 History of Ming 明史 — count: 41
- 第三十五回 Chapter 35 Water Margin 水滸傳 — count: 39
- 卷三十二 本紀第三十二: 文宗一 Volume 32 Annals 32: Wenzong 1 History of Yuan 元史 — count: 37
- 卷七十九 志第二十九: 輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 History of Yuan 元史 — count: 36
Collocations
- 二花 (二花) 廬陵郡池芙蓉二花一蒂 — Book of Song 宋書, 卷二十九 志第十九 符瑞下 Volume 29 Treatises 19: Auspicious Signs 3 — count: 9
- 花一 (花一) 廬陵郡池芙蓉二花一蒂 — Book of Song 宋書, 卷二十九 志第十九 符瑞下 Volume 29 Treatises 19: Auspicious Signs 3 — count: 8
- 金花 (金花) 婦人以金花爲首飾 — Book of Jin 晉書, 卷九十七 列傳第六十七 四夷 Volume 97 Biographies 67: Four Barbarian Tribes — count: 7
- 生花 (生花) 巴西郡界竹生花 — Book of Jin 晉書, 卷二十八 志第十八 五行中 Volume 28 Treatises 18: Five Elements Part Two — count: 7
- 支子花 (支子花) 二十八爪支子花 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷十七 志第九 輿服 Volume 17 Treatises 9: Caraiges and Dress — count: 5
- 花叶 (花葉) 並花葉貌 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十上 馬融列傳 Volume 60a: Biography of Ma Rong — count: 5
- 花雪 (花雪) 花雪表年 — Book of Song 宋書, 卷二十二 志第十二 樂四 Volume 22 Treatises 12: Music 4 — count: 5
- 王花 (王花) 斬其輔國將軍王花 — Book of Wei 魏書, 卷8 世宗紀 Volum 8 Annals: Shizong (Emperor Xuanwu) — count: 4
- 桃李花 (桃李花) 桃李花 — Book of Wei 魏書, 卷112上 靈徵志八上 Volume 112a Treatise 8: The Spiritual World 1 — count: 4
- 花綀 (花綀) 花綀一匹 — Book of Chen 陳書, 卷二十七 列傳第二十一: 江總 姚察 Volume 27: Jiang Zong; Yao Cha — count: 3