花 huā
-
huā
proper noun
Hua
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Name 名字
Notes: (Han Dian '花' n 19) -
huā
noun
flower
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany
Notes: (Barnes 2007， p. 31; Guoyu '花' n 1; Unihan '花') -
huā
verb
to spend (money, time)
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 耗费 (Guoyu '花' v 2) -
huā
noun
a flower shaped object
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' n 2) -
huā
noun
a beautiful female
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' n 3) -
huā
adjective
having flowers
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 1) -
huā
adjective
having a decorative pattern
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 2) -
huā
adjective
having a a variety
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 3) -
huā
adjective
false; empty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 虛假的 (Guoyu '花' adj 4) -
huā
adjective
indistinct; fuzzy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '花' adj 5) -
huā
adjective
excited
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 6) -
huā
verb
to flower
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany
Notes: (Guoyu '花' v 1)
Contained in
- 牵牛花(牽牛花) white-edged morning glory
- 樱花草(櫻花草) primrose
- 花红柳绿(花紅柳綠) red flowers and green willow; all the colors of spring
- 花灯(花燈) colored lantern
- 老眼昏花 blurred vision of an old person
- 雌花 pistillate flower
- 乱花钱(亂花錢) to spend money recklessly; to squander
- 爆玉米花 to make popcorn; popcorn
- 花头(花頭) trick; pattern; novel idea; knack
- 花把势(花把勢) expert flower grower
- 花剑(花劍) foil
- 叫花子上坟(叫花子上墳) a beggar sweeping tombs
- 搞花样(搞花樣) to play tricks; to cheat; to deceive
- 花枝 a flowering branch
- 多栽花少栽刺 talk nicely and avoid disputes; give compliments and not remarks
- 移花接木 to graft flowers onto a tree; to surreptitiously substitute one thing for another
- 浪花 spray; ocean spray; spindrift ; flowers without fruit
- 凤仙花(鳳仙花) balsam; Balsaminaceae (a flower family including Impatiens balsamina); touch-me-not; busy Lizzie
- 洛神花 roselle (Hibiscus sabdariffa)
- 花式游泳 synchronized swimming
- 莲花(蓮花) a lotus; a lotus flower
- 花托 receptacle (base of flower)
- 泪花(淚花) tears in the eyes
- 五花大绑(五花大綁) to bind a person's upper body, with arms tied behind the back and rope looped around the neck
- 花香 incense
- 啄花鸟(啄花鳥) flowerpecker (any bird of the family Dicaeidae)
- 百花齐放(百花齊放) a hundred flowers bloom; let the arts have free expression
- 花大姐 common name for ladybug
- 脑袋开花(腦袋開花) to blow one's brain out
- 有花植物 flowering plant; angiosperm
- 供花 flower offering
- 花圃 a flowerbed
- 残花败柳(殘花敗柳) spoiled flower, withered willow; a fallen woman
- 大理花 dahlia
- 白花蛇 long-nosed pit viper (agkistrodon acutus)
- 烟花债(煙花債) involved in a love affair
- 花海 a field of flowers
- 着花(著花) to blossom; to come to flower; to be in bloom; to blossom
- 马缨花(馬纓花) Persian silk tree (Albizia julibrissin); tree rhododendron (Rhododendron delavayi)
- 败柳残花(敗柳殘花) broken flower, withered willow; fallen woman
- 花押 signature (in grass-style writing); symbol used in place of a signature (on a document, contract etc)
- 桃花水母 freshwater jellyfish (Craspedacusta)
- 浇花(澆花) to water flowers; to water plants
- 花梗 stem of flower
- 花花搭搭 mixed; uneven in texture
Also contained in
望花区 、 蝶恋花 、 黄花岗 、 花垣县 、 花都 、 王小花
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第三十三回 Chapter 33 Water Margin 水滸傳 — count: 93
- 卷六十七 志第四十三 輿服三 Volume 67 Treatises 43: Carriages and Clothing 3 History of Ming 明史 — count: 73
- 卷一百十三 表第六下: 宰相年表二 Volume 113 Tables 8: Chancellors 2 History of Yuan 元史 — count: 54
- 卷二十二 本紀第二十二: 武宗一 Volume 22 Annals 22: Wuzong 1 History of Yuan 元史 — count: 45
- 第三十四回 Chapter 34 Water Margin 水滸傳 — count: 44
- 卷一百四十一 列傳第二十八: 太不花 察罕帖木兒 Volume 141 Biographies 28: Taibuhua, Chaghan Temur History of Yuan 元史 — count: 42
- 卷六十六 志第四十二 輿服二 Volume 66 Treatises 42: Carriages and Clothing 2 History of Ming 明史 — count: 41
- 第三十五回 Chapter 35 Water Margin 水滸傳 — count: 39
- 卷三十二 本紀第三十二: 文宗一 Volume 32 Annals 32: Wenzong 1 History of Yuan 元史 — count: 37
- 卷七十九 志第二十九: 輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 History of Yuan 元史 — count: 36
Collocations
- 二花 (二花) 廬陵郡池芙蓉二花一蒂 — Book of Song 宋書, 卷二十九 志第十九 符瑞下 Volume 29 Treatises 19: Auspicious Signs 3 — count: 9
- 花一 (花一) 廬陵郡池芙蓉二花一蒂 — Book of Song 宋書, 卷二十九 志第十九 符瑞下 Volume 29 Treatises 19: Auspicious Signs 3 — count: 8
- 生花 (生花) 巴西郡界竹生花 — Book of Jin 晉書, 卷二十八 志第十八 五行中 Volume 28 Treatises 18: Five Elements Part Two — count: 7
- 金花 (金花) 婦人以金花爲首飾 — Book of Jin 晉書, 卷九十七 列傳第六十七 四夷 Volume 97 Biographies 67: Four Barbarian Tribes — count: 7
- 花叶 (花葉) 並花葉貌 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十上 馬融列傳 Volume 60a: Biography of Ma Rong — count: 5
- 花雪 (花雪) 花雪表年 — Book of Song 宋書, 卷二十二 志第十二 樂四 Volume 22 Treatises 12: Music 4 — count: 5
- 支子花 (支子花) 二十八爪支子花 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷十七 志第九 輿服 Volume 17 Treatises 9: Caraiges and Dress — count: 5
- 桃李花 (桃李花) 桃李花 — Book of Wei 魏書, 卷112上 靈徵志八上 Volume 112a Treatise 8: The Spiritual World 1 — count: 4
- 王花 (王花) 斬其輔國將軍王花 — Book of Wei 魏書, 卷8 世宗紀 Volum 8 Annals: Shizong (Emperor Xuanwu) — count: 4
- 花趺 (花趺) 優遊上和鸞鳥立花趺銜鈴 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷十七 志第九 輿服 Volume 17 Treatises 9: Caraiges and Dress — count: 3