Chinese Notes
Chinese Notes

huā

  1. huā proper noun Hua
    Domain: Names 名字 , Concept: Name 名字
  2. huā noun flower
    Domain: Botany 植物学
    Notes: (Barnes 2007, p. 31; Guoyu '花' n 1; Unihan '花')
  3. huā verb to spend (money, time)
    Domain: Economics 经济
    Notes: In the sense of 耗费 (Guoyu '花' v 2)
  4. huā noun a flower shaped object
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: (Guoyu '花' n 2)
  5. huā noun a beautiful female
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: People 人
    Notes: (Guoyu '花' n 3)
  6. huā adjective having flowers
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: (Guoyu '花' adj 1)
  7. huā adjective having a decorative pattern
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: (Guoyu '花' adj 2)
  8. huā adjective having a a variety
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: (Guoyu '花' adj 3)
  9. huā adjective false / empty
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 虛假的 (Guoyu '花' adj 4)
  10. huā adjective indistinct / fuzzy
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '花' adj 5)
  11. huā adjective excited
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: (Guoyu '花' adj 6)
  12. huā verb to flower
    Domain: Botany 植物学
    Notes: (Guoyu '花' v 1)

Contained in

长春花兰花花园莲花菊花棉花花粉花甲花哨走马观花花剑花样花样游泳鲜花雌花花瓶花生浪花花儿周秀花王小花花朵梅花雪花百花齐放荷花花费花色花纹葵花奇花异草桃花樱花桃花源记桃花源印花税花卉莲花池妙法莲花经雪花膏火花花生米莲花生莲花经五花肉锦上添花花茶茉莉花花样滑冰花言巧语花草

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷六十七 志第四十三 輿服三 Volume 67 Treatises 43: Carriages and Clothing 3 75
History of Yuan 《元史》 卷一百十三 表第六下: 宰相年表二 Volume 113 Tables 8: Chancellors 2 54
History of Yuan 《元史》 卷二十二 本紀第二十二: 武宗一 Volume 22 Annals 22: Wuzong 1 46
History of Yuan 《元史》 卷一百四十一 列傳第二十八: 太不花 察罕帖木兒 Volume 141 Biographies 28: Taibuhua, Chaghan Temur 42
History of Ming 《明史》 卷六十六 志第四十二 輿服二 Volume 66 Treatises 42: Carriages and Clothing 2 41
History of Yuan 《元史》 卷三十二 本紀第三十二: 文宗一 Volume 32 Annals 32: Wenzong 1 37
History of Ming 《明史》 卷三百二十七 列傳第二百十五 外國八 韃靼 Volume 327 Biographies 215: Foreign States 8 35
History of Yuan 《元史》 卷七十九 志第二十九:  輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 35
History of Yuan 《元史》 卷一百九十五 列傳第八十二: 忠義三 Volume 195 Biographies 82: Loyal and Righteous Acts 3 33
History of Yuan 《元史》 卷八十  志第三十:  輿服三 Volume 80 Treatises 33: Carriages and Clothes 3 28

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
二花 二花 廬陵郡池芙蓉二花一蒂 Book of Song 《宋書》 卷二十九 志第十九 符瑞下 Volume 29 Treatises 19: Auspicious Signs 3 9
金花 金花 婦人以金花爲首飾 Book of Jin 《晉書》 卷九十七 列傳第六十七 四夷 Volume 97 Biographies 67: Four Barbarian Tribes 9
生花 生花 巴西郡界竹生花 Book of Jin 《晉書》 卷二十八 志第十八 五行中 Volume 28 Treatises 18: Five Elements Part Two 8
花一 花一 廬陵郡池芙蓉二花一蒂 Book of Song 《宋書》 卷二十九 志第十九 符瑞下 Volume 29 Treatises 19: Auspicious Signs 3 8
花叶 花葉 並花葉貌 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十上 馬融列傳 Volume 60a: Biography of Ma Rong 6
子花 子花 二十八爪支子花 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷十七 志第九 輿服 Volume 17 Treatises 9: Caraiges and Dress 5
花雪 花雪 花雪表年 Book of Song 《宋書》 卷二十二 志第十二 樂四 Volume 22 Treatises 12: Music 4 5
李花 李花 桃李花 Book of Wei 《魏書》 卷112上 靈徵志八上 Volume 112a Treatise 8: The Spiritual World 1 4
王花 王花 斬其輔國將軍王花 Book of Wei 《魏書》 卷8 世宗紀 Volum 8 Annals: Shizong (Emperor Xuanwu) 4
花綀 花綀 花綀一匹 Book of Chen 《陳書》 卷二十七 列傳第二十一: 江總 姚察 Volume 27: Jiang Zong; Yao Cha 3