飞 (飛) fēi
-
fēi
verb
to fly
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Of birds or insects (Guoyu '飛' v 1) -
fēi
noun
Kangxi radical 183
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: To fly (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '飛' n) -
fēi
verb
to flutter
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 飘扬; of objects blown in the wind (Guoyu '飛' v 2) -
fēi
verb
to emit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 散发 (Guoyu '飛' v 3) -
fēi
adjective
very fast
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 疾速 (Guoyu '飛' adj 1) -
fēi
adjective
very high
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 高; for example, 飞语 'baseless rumor' (Guoyu '飛' adj 2) -
fēi
adjective
with no foundation; with no basis
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 没有根据的 (Guoyu '飛' adj 3) -
fēi
adjective
with unexpected
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 意料之外的; for example, 飞祸 'an unexpected disaster' (Guoyu '飛' adj 4)
Contained in
- 飞扬(飛揚) to rise; to fly upward
- 飞蛾投火(飛蛾投火) like a moth flying into the fire; to choose a path to certain destruction
- 飞航(飛航) to fly
- 飞过(飛過) to fly over; to fly past
- 飞行(飛行) to fly
- 横飞(橫飛) to splash across; to splatter
- 飞禽(飛禽) birds
- 高飞远走(高飛遠走) to fly high and run far; to leave in a hurry for a distance place
- 飞轮(飛輪) flywheel; sprocket wheel
- 飞翔(飛翔) to hover; to fly
- 鸡飞狗跳(雞飛狗跳) chickens flying and dogs jumping; in chaos; in disarray
- 笨鸟先飞(笨鳥先飛) the clumsy bird flies early; to work hard to compensate for one's limited abilities
- 满天飞(滿天飛) to rush around everywhere; always active
- 魂飞魄散(魂飛魄散) the soul flies away and scatters; to be frightened stiff; spooked out of one's mind
- 插翅难飞(插翅難飛) even given wings, you couldn't fly; impossible to escape
- 直飞(直飛) to fly directly; direct flight
- 一山飞峙大江边(一山飛峙大江邊) a mountain stands in mid-air by the riverside
- 飞溅(飛濺) to splash; to spatter
- 起飞(起飛) to take off
- 飞虫(飛蟲) flying insect; winged insect
- 飞红(飛紅) to blush
- 飞鱼族(飛魚族) flying fish family, family who sacrifice everything to send their children abroad to study
- 飞短流长(飛短流長) to spread malicious gossip
- 飞鱼座(飛魚座) Volans
- 飞行甲板(飛行甲板) flight deck
- 质的飞跃(質的飛躍) qualitative leap
- 飞鱼(飛魚) flying fish
- 放飞机(放飛機) to ditch someone
- 无人飞行系统(無人飛行系統) unmanned aerial vehicle (UAV); drone
- 飞来飞去(飛來飛去) to fly about; to fly hither and thither; to flit; to swarm; to spiral
- 高飞(高飛) to soar
- 解飞(解飛) Jiefei
- 单翼飞机(單翼飛機) monoplane
- 于飞(于飛) [birds] in flight
- 飞行记录器(飛行記錄器) flight recorder; black box
- 双飞(雙飛) flying in pairs; close union as husband and wife; round-trip flight; (slang) threesome
- 试飞员(試飛員) test pilot
- 飞鹰走马(飛鷹走馬) to ride out hawking; to hunt
- 飞光(飛光) to emit light ; sun and moon
- 劳燕分飞(勞燕分飛) the shrike and the swallow fly in different directions
- 发展的飞跃(發展的飛躍) leap in development
- 飞舟(飛舟) fast boat
- 响尾蛇飞弹(響尾蛇飛彈) Sidewinder missile
- 飞机失事(飛機失事) plane crash
- 水上飞机(水上飛機) seaplane
- 飞速(飛速) rapid
- 飞碟(飛碟) flying saucer; frisbee
- 展翅高飞(展翅高飛) to spread one's wings and soar; to develop one's abilities freely
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三百六十五 列傳第一百二十四 岳飛 Volume 365 Biographies 124: Yue Fei History of Song 宋史 — count: 285
- 卷一百六十三 列傳第五十: 李德輝 張雄飛 張德輝 馬亨 程思廉 烏古孫澤 趙炳 Volume 163 Biographies 50: Li Dehui, Zhang Xiongfei, Zhang Dehui, Ma Heng, Cheng Silian, Wu Gusunze, Zhao Bing History of Yuan 元史 — count: 47
- 卷三百六十八 列傳第一百二十七 王德 王彥 魏勝 張憲 楊再興 牛皋 胡閎休 Volume 368 Biographies 127: Wang De, Wang Yan, Wei Sheng, Zhang Xian, Yang Zaixing, Niu Gao, Hu Hongxiu History of Song 宋史 — count: 34
- 卷三十六 蜀書六 關張馬黃趙傳 Volume 36: Book of Shu 6 - Biographies of Guan, Zhang, Ma, Huang, and Zhao Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 32
- 卷三十四 Scroll 34 Wenxuan 文選 — count: 31
- 卷十一 Scroll 11 Wenxuan 文選 — count: 31
- 卷三十 Scroll 30 Wenxuan 文選 — count: 28
- 卷十三 Scroll 13 Wenxuan 文選 — count: 28
- 卷三十五 Scroll 35 Wenxuan 文選 — count: 27
- 卷十五 Scroll 15 Wenxuan 文選 — count: 27
Collocations
- 退飞 (退飛) 六鷁退飛 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 11
- 飞廉 (飛廉) 驅飛廉於海隅而戮之 — Mencius 孟子, 滕文公下 Teng Wen Gong II — count: 11
- 鸟飞 (鳥飛) 鳥飛准繩 — Guanzi 管子, 宙合第十一 Chapter 11: Zhou He — count: 9
- 飞戾 (飛戾) 其飛戾天 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧南有嘉魚之什‧采芑 Minor odes of the kingdom - Nan You Jia Yu Zhi Shen - Cai Qi — count: 6
- 飞狐 (飛狐) 飛狐 — Huainanzi 淮南子, 卷二 俶真訓 Chapter 2: Starting with the Truth — count: 6
- 飞载 (飛載) 載飛載下 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧鹿鳴之什‧四牡 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Si Mu — count: 5
- 载飞 (載飛) 載飛載下 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧鹿鳴之什‧四牡 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Si Mu — count: 5
- 飞隼 (飛隼) 鴥彼飛隼 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧南有嘉魚之什‧采芑 Minor odes of the kingdom - Nan You Jia Yu Zhi Shen - Cai Qi — count: 4
- 飞不能 (飛不能) 屈尾飛不能遠 — Huainanzi 淮南子, 卷十六 說山訓 Chapter 16: A Mountain of Persuasion — count: 4
- 佽飞 (佽飛) 及應募佽飛射士 — Book of Han 漢書, 卷八 宣帝紀 Volume 8: Annals of Emperor Xuan — count: 4