雠 (讎) chóu
-
chóu
noun
an enemy; an opponent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '讎' n 1; Kroll 2015 '讎' 5, p. 55; Unihan '讎') -
chóu
verb
to respond; to reply
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '讎' v 1; Kroll 2015 '讎' 1, p. 55) -
chóu
verb
to contradict
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '讎' 1a, p. 55) -
chóu
verb
corresponding to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '讎' v 2; Kroll 2015 '讎' 2, p. 55) -
chóu
verb
to reciprocate; to pay back
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '讎' v 6; Kroll 2015 '讎' 3, p. 55) -
chóu
verb
to compare side-by-side; to collate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '讎'; Guoyu '讎' v 5; Kroll 2015 '讎' 4, p. 55) -
chóu
verb
to be appropriate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '讎' v 3) -
chóu
verb
to be as predicted
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '讎' v 4) -
chóu
proper noun
Chou
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '讎' n 2)
Contained in
- 校雠(校讎) to collate
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 莊公 Lord Zhang Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳 — count: 17
- 哀公 Lord Ai The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 17
- 第八十一回 Chapter 81 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 14
- 卷二百〇六 列傳第九十四 馬錄 程啟充 張逵 鄭一鵬 唐樞 杜鸞 葉應驄 解一貴 陸粲 邵經邦 劉世揚 魏良弼 Volume 206 Biographies 94: Ma Lu, Cheng Qichong, Zhang Kui, Zheng Yipeng, Tang Shu, Du Luan, Ye Yingcong, Jie Yigui, Lu Can, Shao Jingbang, Liu Shiyang, Wei Liangbi History of Ming 明史 — count: 13
- 僖公 Lord Xi The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 12
- 卷四十六 Scroll 46 Wenxuan 文選 — count: 11
- 卷十八 趙一 Chapter 18: Zhao I Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 11
- 第八十三回 Chapter 83 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 11
- 卷二十三 魏二 Chapter 23: Wei II Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 11
- 卷八十八 儒林傳 Volume 88: Confucian Scholars Book of Han 漢書 — count: 10
Collocations
- 仇雠 (仇讎) 今令尹不尋諸仇讎 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 39
- 报雠 (報讎) 必報讎 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 12
- 寇雠 (寇讎) 寇讎之保 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 11
- 私雠 (私讎) 私讎不及 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 哀公 Lord Ai — count: 6
- 怨雠 (怨讎) 怨讎已多 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 6
- 深雠 (深讎) 秦之深讎也 — Records of the Grand Historian 史記, 《蘇秦列傳》 Biography of Su Qin — count: 6
- 敌雠 (敵讎) 相為敵讎 — Book of Documents 尚書, 商書 微子 Shang Shu - Count of Wei — count: 4
- 雠视 (讎視) 君之讎視父 — Rites of Zhou 周禮, 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare — count: 3
- 雠人 (讎人) 則楚六千里而爲讎人役 — Xunzi 荀子, 仲尼篇第七 Chapter 7: Confucius — count: 3
- 大雠 (大讎) 以報大讎 — New Discussions 新語, 卷上 道基第一 術事第二 輔政第三 無為第四 辨惑第五 慎微第六 Scroll 1 — count: 2