铄 (鑠) shuò
-
shuò
verb
to melt [of metal]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 镕化 (CC-CEDICT '鑠'; Guoyu '鑠' v 1; Kroll 2015 '鑠' 1, p. 427; Unihan '鑠'; XHZD '铄' 1, p. 701) -
shuò
adjective
shining; glittering
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '鑠'; Guoyu '鑠' adj 1; Kroll 2015 '鑠' 3, p. 427; Unihan '鑠') -
shuò
verb
to weaken
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 削弱 (Guoyu '鑠' v 2; Kroll 2015 '鑠' 2, p. 427; XHZD '铄' 2, p. 701) -
shuò
verb
to fuse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '鑠'; Guoyu '鑠' v 3; Kroll 2015 '鑠' 1a, p. 427; Unihan '鑠'; XHZD '铄' 3, p. 701) -
shuò
verb
to dissolve
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '鑠' 2a, p. 427) -
shuò
interjection
excellent!
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '鑠' 4, p. 427)
Contained in
- 众口铄金(眾口鑠金) public opinion is powerful enough to melt metal; public clamor can obscure the actual truth
- 矍铄(矍鑠) hale and hearty
- 燋铄(燋鑠) to melt [metal]; to smelt ; to be scorching hot
- 闪铄(閃鑠) to flicker; to twinkle
- 销铄(銷鑠) to melt; to eliminate
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷七十二 列傳第三十二 文九王 Volume 72 Biographies 32: Wen Jiuwang Book of Song 宋書 — count: 23
- 卷十四 列傳第四 宋宗室及諸王下 Volume 14 Biographies 4: Members of the Song Imperial Family 2 History of the Southern Dynasties 南史 — count: 20
- 卷三十三 列傳第三 王祥 鄭沖 何曾 石苞 Volume 33 Biographies 3: Wang Xiang; Zheng Chong; He Zeng; Shi Bao Book of Jin 晉書 — count: 13
- 卷97 島夷桓玄 海夷馮跋 島夷劉裕 Volume 97: Huan Xuan of the Daoyi People, Feng Ba of the Haiyi, Liu Yu of the Daoyi Book of Wei 魏書 — count: 10
- 卷九十九 列傳第五十九 二凶 Volume 99 Biographies 59: Er Xiong Book of Song 宋書 — count: 9
- 卷三十五 列傳第十六 高祖十二王 Volume 35 Biographies 16: Gao Zu's Twelve Princes Book of Southern Qi 南齊書 — count: 8
- 卷二十 志第十 樂二 Volume 20 Treatises 10: Music 2 Book of Song 宋書 — count: 7
- 卷九 魏書十 荀彧荀攸賈詡傳 Volume 9: Book of Wei 9 - Biographies of the Xiahous and Caos Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 7
- 卷九十五 列傳第五十五 索虜 Volume 95 Biographies 55: Suo Lu Book of Song 宋書 — count: 6
- 卷七 秦五 Chapter 7: Qin V Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 6
Collocations
- 王铄 (王鑠) 相殇王铄 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十 魏書二十 武文世王公傳 Volume 20: Book of Wei 20 - Biographies of nobles in Emperors Wu and Wen's time — count: 52
- 铄金 (鑠金) 火鑠金 — Mozi 墨子, 卷十 經說下 Book 10 - Exposition of Canon II — count: 7
- 铄右 (鑠右) 位至南平王鑠右軍諮議參軍 — Book of Song 宋書, 卷四十五 列傳第五 王鎮惡 檀韶 向靖 劉懷慎 劉粹 Volume 45 Biographies 5: Wang Zhen E, Tan Shao, Xiang Jing, Liu Huaishen, Liu Cui — count: 5
- 铄等 (鑠等) 鑠等皆許以從命 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷九 魏書十 荀彧荀攸賈詡傳 Volume 9: Book of Wei 9 - Biographies of the Xiahous and Caos — count: 5
- 铄王 (鑠王) 於鑠王師 — The Book of Songs 詩經, 周頌‧閔予小子之什‧酌 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Min Yu Xiao Zi - Zhuo — count: 4
- 铄皇 (鑠皇) 于鑠皇祖 — Book of Jin 晉書, 卷二十二 志第十二 樂上 Volume 22 Treatises 12: Music Part One — count: 4
- 孙铄 (孫鑠) 孫鑠 — Book of Jin 晉書, 卷三十三 列傳第三 王祥 鄭沖 何曾 石苞 Volume 33 Biographies 3: Wang Xiang; Zheng Chong; He Zeng; Shi Bao — count: 4
- 继铄 (繼鑠) 以乐陵王茂子阳都乡公竦继铄后 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十 魏書二十 武文世王公傳 Volume 20: Book of Wei 20 - Biographies of nobles in Emperors Wu and Wen's time — count: 4
- 苏铄 (蘇鑠) 豐密語黃門監蘇鑠 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷九 魏書十 荀彧荀攸賈詡傳 Volume 9: Book of Wei 9 - Biographies of the Xiahous and Caos — count: 4
- 铄妃 (鑠妃) 而鑠妃即湛妹 — Book of Song 宋書, 卷七十一 列傳第三十一 徐湛 江湛 王僧綽 Volume 71 Biographies 31: Xu Zhan, Jiang Zhan, Wang Sengchao — count: 3