Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

noun song
Domain: Music 音乐

Contained in

谷歌歌曲唱歌歌利王民歌颂歌歌剧歌词歌舞歌唱歌颂能歌善舞歌手歌星歌咏可歌可泣诗歌歌喉悲歌四面楚歌歌咏队民间歌舞薄伽梵歌歌女九歌长恨歌长恨歌传正气歌歌坛老歌歌迷叙事歌剧郁胝歌永嘉证道歌不故往歌舞观听歌声不歌舞观听歌偈朝歌弦歌讴歌歌儿歌谣笙歌哀歌高歌圣歌歌剧院情歌国歌歌德

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《樂書》 Music 25
The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 12
Records of the Grand Historian 《史記》 《世家‧吳太伯世家》 Genealogies - House of Wu Taibo 12
Media articles 老歌新唱 A new way of singing an old song - Fragment b (2016-01-26) 8
Records of the Grand Historian 《史記》 《孔子世家》 House of Confucius 6
Records of the Grand Historian 《史記》 《趙世家》 House of Zhao 6
Zhuangzi 《莊子》 《大宗師》 The Great and Most Honoured Master 5
Records of the Grand Historian 《史記》 《夏本紀》 Annals of Xia 5
Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 4
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《述而第七》 Commentary on Shu Er VII 4

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
宜歌 宜歌 疏達而信者宜歌大雅 The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 5
升歌 昇歌 奠酬而工升歌 The Book of Rites 《禮記》 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices 3
歌曰 歌曰 歌曰 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 2
巷歌 巷歌 不巷歌 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
7. 《述而》 Shu Er in The Analects of Confucius 《論語》 2
17. 《陽貨》 Yang Huo in The Analects of Confucius 《論語》 1
輿孔子 18. 《微子》 Wei Zi in The Analects of Confucius 《論語》 1
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 4
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 4
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 3
《文王世子》King Wen as Son and Heir in The Book of Rites 《禮記》 2
《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices in The Book of Rites 《禮記》 2
《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 5
《在宥》 Letting Be, and Exercising Forbearance in Zhuangzi 《莊子》 1
《秋水》 The Floods of Autumn in Zhuangzi 《莊子》 1
莊子鼓盆 《至樂》 Perfect Enjoyment in Zhuangzi 《莊子》 2
《達生》 The Full Understanding of Life in Zhuangzi 《莊子》 1
《釋樂》 Explanation of Music in Er Ya 《爾雅》 1
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 5
詩人 《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 1
傳令 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《言部》 Yán Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 3
《欠部》 Qiàn Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 3
幽州 Song on Ascending the Youzhou Terrace in Selections of Tang Poetry 2
A Tune of Crows Roosting Before the Eve in Selections of Tang Poetry 3
輿 《論語集注‧論語序說》 Collected Notes on the Analects of Confucius - Preface in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《八佾第三》 Commentary on Ba Yi III in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2