Chinese Notes
Chinese Notes

笾 (籩) biān

biān noun a basket for fruits
Domain: Literary Chinese 文言文

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷四十七 志第二十三 禮一 Volume 47 Treatises 23: Rites 1 50
New Book of Tang 《新唐書》 卷十二     志第二    禮樂二 Volume 12 Treatises 2: Rites and Music 2 41
History of Yuan 《元史》 卷七十六 志第二十七上: 祭祀五 Volume 76 Treatises 29: Offerings 5 24
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十一 志第一: 禮儀一 Volume 21 Treatises 1: Rites 1 23
History of Jin 《金史》 卷二十九 志第十: 禮二 方丘儀 朝日夕月儀 高禖 Volume 29 Treatises 10: Rites 2 - Fang Qiu Ceremonies; Dawn, Sunset, and Lunar Ceremonies; Gaomei 23
History of Yuan 《元史》 卷七十三 志第二十四:  祭祀二 Volume 73 Treatises 26: Offerings 2 22
History of Jin 《金史》 卷三十  志第十一: 禮三 宗廟 禘袷 朝享、時享儀 Volume 30 Treatises 11: Rites 3 - Ancestral Temples, Dijia, Worshipping, Seasonal Rituals 21
History of Jin 《金史》 卷二十八 志第九: 禮一 郊 Volume 28 Treatises 9: Rites 1 - Jiao 21
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十四 志第四: 禮儀四 Volume 24 Treatises 4: Rites 4 16
History of Yuan 《元史》 卷七十二 志第二十三:  祭祀一 Volume 72 Treatises 25: Offerings 1 16

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
笾豆 籩豆 籩豆有踐 The Book of Songs 《詩經》 國風‧豳‧伐柯 Lessons from the states - Odes of Cao - Fa Ke 93
豆笾 豆籩 執豆籩 Book of Documents 《尚書》 周書 武成 Zhou Shu - Successful Completion of the War 23
加笾 加籩 加籩豆六品 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 13
座笾 座籩 每座籩 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十一 志第一: 禮儀一 Volume 21 Treatises 1: Rites 1 7
两笾 兩籩 兩籩 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 士冠禮 第一 1. Capping rites for (the son of) a common officer 5
执笾 執籩 執籩豆焉 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十一 志第一: 禮儀一 Volume 21 Treatises 1: Rites 1 5
四笾 四籩 四笾 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 聘禮 第八 8. Rites of courtesy calls 5
笾二 籩二 籩二 New Book of Tang 《新唐書》 卷十二     志第二    禮樂二 Volume 12 Treatises 2: Rites and Music 2 5
笾十 籩十 女籩十人 Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 4
上笾 上籩 堂上笾豆六 The Book of Etiquette and Ceremonial 《儀禮》 聘禮 第八 8. Rites of courtesy calls 3