Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

yì yī

  1. noun clothes
    Domain: Clothing 服装
  2. noun Kangxi radical 145
    Domain: Radicals 部首
    Notes: Clothes (ABC back cover; GHC p. 7)
  3. noun to wear (clothes) / to put on
    Domain: Classical Chinese 古文
  4. noun a cover / a coating
    Domain: Classical Chinese 古文
  5. noun uppergarment / robe
    Domain: Classical Chinese 古文
  6. verb to cover
    Domain: Classical Chinese 古文

Contained in

衬衣毛衣衣服大衣上衣衣柜洗衣机棉衣雨衣衣物外衣衣裳寿衣衣字旁衣补缦衣福田衣田衣田相衣内衣锦衣卫衣食住行衣衫衣钵三衣七衣五衣农桑衣食撮要夹衣玉衣衣裙衣襟褘衣青衣朱衣天衣衣纹叶衣佛母敝衣仙人着弊纳衣着弊衲衣但三衣衣珠喻三衣一钵白衣衣架衣着衣冠糖衣肠衣乌衣寺

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《衣部》 Yī Radical 187
The Book of Rites 《禮記》 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites 26
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《卷十四‧糸部》 Scroll 14, Mì Radical 23
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《鄉黨第十》 Commentary on Xiang Dang X 18
The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 18
The Book of Rites 《禮記》 《玉藻》 The Jade-Bead Pendants of the Royal Cap 16
The Book of Rites 《禮記》 《雜記上》 Miscellaneous Records I 11
Records of the Grand Historian 《史記》 《封禪書》 Religious sacrificial ceremonies 10
Records of the Grand Historian 《史記》 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor 9
Records of the Grand Historian 《史記》 《劉敬叔孫通列傳》 Biographies of Liu Jing and Shusun Tong 8

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
衣轻 衣輕 衣輕裘 The Analects of Confucius 《論語》 5. 《公冶長》Gong Ye Chang 2
衣狐 衣狐 與衣狐貉者立 The Analects of Confucius 《論語》 9. 《子罕》 Zi Han 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
4. 《里仁》 Li Ren in The Analects of Confucius 《論語》 1
5. 《公冶長》Gong Ye Chang in The Analects of Confucius 《論語》 1
6. 《雍也》 Yong Ye in The Analects of Confucius 《論語》 1
9. 《子罕》 Zi Han in The Analects of Confucius 《論語》 2
前後 10. 《鄉黨》 Xiang Dang in The Analects of Confucius 《論語》 5
純素 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 7
《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 3
主人 《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 4
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 4
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 7
《馬蹄》 Horses's Hoofs in Zhuangzi 《莊子》 1
《天地》 Heaven and Earth in Zhuangzi 《莊子》 1
周公 《天運》 The Revolution of Heaven in Zhuangzi 《莊子》 1
水土之際 《至樂》 Perfect Enjoyment in Zhuangzi 《莊子》 1
《達生》 The Full Understanding of Life in Zhuangzi 《莊子》 1
Selections from Stories by Liu Xiang in Selections of Literary Chinese Prose 2
《釋器》 Explanation of Utensils in Er Ya 《爾雅》 3
《釋水》 Explanation of Water in Er Ya 《爾雅》 2
《釋草》 Explanation of Plants in Er Ya 《爾雅》 2
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 2
寶玉 《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 1
夜行 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《高祖本紀》 Annals of Gao Zu in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《艸部》 Cǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2