Chinese Notes
Chinese Notes

狮子 (獅子) shīzi

shīzi noun lion
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然 , Concept: Animal 动物

Contained in

狮子国狮子林狮子座狮子舞狮子头金毛狮子狮子吼狮子王石狮子狮子狗狮子山Or signs of the zodiac in Western astronomy and astrology, namely: Aries 白羊, Taurus 金牛, Gemini 双子, Cancer 巨蟹, Leo 狮子, Virgo 室女, Libra 天秤, Scorpio 天蝎, Sagittarius 人马, Capricorn 摩羯, Aquarius 宝瓶 , Pisces 双鱼 (CC-CEDICT '十二宮')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷三百三十二 列傳第二百二十 西域四 Volume 332 Biographies 220: Western Regions 4 12
History of Song 《宋史》 卷一百四十三 志第九十六 儀衞一 Volume 143 Treatises 96: Ceremonial Guards 1 6
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百九十八 列傳第一百四十八: 西戎 Volume 198 Biographies 148: Western Regions 6
History of Yuan 《元史》 卷七十九 志第二十九:  輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 5
History of Ming 《明史》 卷三百二十六 列傳第二百十四 外國七 Volume 326 Biographies 214: Foreign States 7 4
History of Ming 《明史》 卷一百八十三 列傳第七十一 何喬新 彭韶 周經 耿裕 倪岳 閔珪 戴珊 Volume 183 Biographies 71: He Qiaoxin, Peng Shao, Zhou Jing, Geng Yu, Ni Yue, Min Gui, Dai Shan 3
History of Ming 《明史》 卷三百十六 列傳第二百〇四 貴州土司 Volume 316 Biographies 204: Guizhou Tribal Headmen 3
History of Song 《宋史》 卷一百六十三 志第一百十六 職官三 Volume 163 Treatises 116: Offical Posts 3 3
History of Ming 《明史》 卷六十七 志第四十三 輿服三 Volume 67 Treatises 43: Carriages and Clothing 3 3
History of Song 《宋史》 卷一百五十二 志第一百〇五 輿服四 Volume 152 Treatises 105: Carriages and Clothes 4 3

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
贡狮子 貢獅子 又遣使貢獅子 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百九十八 列傳第一百四十八: 西戎 Volume 198 Biographies 148: Western Regions 25
狮子旗 獅子旗 獅子旗二 History of Song 《宋史》 卷一百四十三 志第九十六 儀衞一 Volume 143 Treatises 96: Ceremonial Guards 1 7
献狮子 獻獅子 康國獻獅子 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三 本紀第三: 太宗下 Volume 3 Annals 3: Taizong 2 5
狮子床 獅子床 坐金獅子床 History of the Northern Dynasties 《北史》 卷九十六 列傳第八十四: 氐 吐谷渾 宕昌 鄧至 白蘭 党項 附國 稽胡 Volume 96 Biographies 84: Di, Tuyuhun, Dangchang, Dengzhi, Bailan, Tangut, Fu, Jihu 4
狮子裲 獅子裲 獅子裲襠 History of Jin 《金史》 卷四十一 志第二十二: 儀衞上 常朝儀衛內外立仗、常行儀衛行仗 法駕黃麾仗 Volume 41 Treatises 22: Ceremonial Guards 1 - Inner and Outer Armed Guards of Honor in Regular Court Assemblies; Marching Armed Guards; Armed Imperial Command Carriage 4
狮子会 獅子會 狮子会上树 Media articles 狮子会上树 Lions can climb trees - Fragment a (2015-11-02) 4
狮子锦 獅子錦 黃獅子錦綬 History of Song 《宋史》 卷一百五十二 志第一百〇五 輿服四 Volume 152 Treatises 105: Carriages and Clothes 4 4
金狮子 金獅子 坐金獅子床 History of the Northern Dynasties 《北史》 卷九十六 列傳第八十四: 氐 吐谷渾 宕昌 鄧至 白蘭 党項 附國 稽胡 Volume 96 Biographies 84: Di, Tuyuhun, Dangchang, Dengzhi, Bailan, Tangut, Fu, Jihu 3
黄狮子 黃獅子 黃獅子 History of Song 《宋史》 卷一百五十二 志第一百〇五 輿服四 Volume 152 Treatises 105: Carriages and Clothes 4 3
狮子孔 獅子孔 巡撫陳儀以西堡獅子孔之平 History of Ming 《明史》 卷三百十六 列傳第二百〇四 貴州土司 Volume 316 Biographies 204: Guizhou Tribal Headmen 3