黑 hēi

1. hēi noun black
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color , Concept: Color 颜色
   Notes: For example, 白纸写黑字 'to write black characters on white paper [to clearly document the matter]' (Suyu. p. 22; Guoyu '黑' n 1; Kroll 2015 '黑' 1, p. 159; Unihan '黑')
2. hēi proper noun Heilongjiang
   Domain: Places 地方 , Subdomain: China , Concept: Province 省
   Notes: Abbreviation for 黑龙江 (Guoyu '黑' n 2)
3. hēi noun Kangxi radical 203
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
   Notes: (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '黑' n 4)
4. hēi adjective dark
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 黑暗 (Guoyu '黑' adj 1; Unihan '黑')
5. hēi adjective evil; sinister; malicious
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 狠毒 (Guoyu '黑' adj 3; Kroll 2015 '黑' 2, p. 159; Unihan '黑')
6. hēi proper noun Hei
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (Guoyu '黑' n 3)
7. hēi verb to embezzle
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 吞没 or 私贪 (Guoyu '黑' v)
8. hēi adjective secret
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 不公开的 (Guoyu '黑' adj 2)
9. hēi adjective illegal
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: For example, 黑市 'black market' (Guoyu '黑' adj 4)

Contained in

• 黑吃黑 (of a villain) to do the dirty on another villain
• 黑魖魖 pitch-black; dark
• 黑名单(黑名單) blacklist; list of proscribed people (books etc)
• 黑帖 poison pen letter; anonymous notice (usually to threaten or attack sb)
• 黑心 a black heart
• 黑莓子 blackberry
• 黑五 Black Friday
• 黑咕隆咚 pitch-black; pitch-dark
• 黑腹蛇鹈(黑腹蛇鵜) oriental darter (Anhinga melanogaster)
• 黑领噪鹛(黑領噪鶥) greater necklaced laughingthrush (Garrulax pectoralis)
• 黑胸歌鸲(黑胸歌鴝) white-tailed rubythroat (Calliope pectoralis)
• 黑五类(黑五類) the five black categories
• 腹黑 outwardly kind but inwardly evil; two-faced
• 黑体(黑體) black typeface font; bold ; black body
• 黑体字(黑體字) bold letter
• 黑叉尾海燕 Swinhoe's storm petrel (Oceanodroma monorhis)
• 黑夜 night
• 黑砖窑(黑磚窯) black brick kiln
• 油黑 glossy black
• 倭黑猩猩 bonobo; pygmy chimpanzee
• 黑头角雉(黑頭角雉) western tragopan (Tragopan melanocephalus)
• 黑脸噪鹛(黑臉噪鶥) masked laughingthrush (Garrulax perspicillatus)
• 黑眉柳莺(黑眉柳鶯) sulphur-breasted warbler (Phylloscopus ricketti)
• 黑幕 hidden details; dirty tricks; dark secrets
• 洗黑钱(洗黑錢) money laundering
• 黑颈鸬鹚(黑頸鸕鶿) little cormorant (Phalacrocorax niger)
• 黑糊糊 black; dark; dusky; indistinct
• 涉黑 gang-related criminal activities
• 波斯尼亚和黑塞哥维那共和国(波斯尼亞和黑塞哥維那共和國) Republic of Bosnia and Herzegovina
• 黑腹滨鹬(黑腹濱鷸) dunlin (Calidris alpina)
• 黑匣子 (airplane) black box
• 黑加仑(黑加侖) blackcurrant
• 天下乌鸦一般黑(天下烏鴉一般黑) all crows are black; evil people are bad all over the world
• 黑喉石鵖 Siberian stonechat (Saxicola maurus)
• 黧黑 black
• 黑板 blackboard
• 黎明前的黑暗 darkness comes before dawn; things can only get better
• 黑胸麻雀 Spanish sparrow (Passer hispaniolensis)
• 黑头金翅雀(黑頭金翅雀) black-headed greenfinch (Chloris ambigua)
• 黑顶麻雀(黑頂麻雀) saxaul sparrow (Passer ammodendri)
• 黑道 dark road; criminal ways; the underworld
• 黑枪(黑槍) an illegal gun ; to shoot secretly or by surprise
• 黑线鳕(黑線鱈) haddock
• 黑眉蝮蛇 Snake island viper (Gloydius shedaoensis), feeding on migrating birds
• 黑鬼 black devil
• 黑枯茗 black cumin; Nigella sativa
• 黑茶藨子 blackcurrant; cassis

Also contained in

德黑兰 、 自在黑 、 黑水县 、 波黑

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 《黑部》 Hēi Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 63
• 卷六十 志第十三 天文十三 Volume 60 Treatises 13: Astronomy 13 History of Song 宋史 — count: 58
• 卷六十四 志第十七 五行二下 Volume 64 Treatises 17: Five Elements 2b History of Song 宋史 — count: 57
• 卷十二 志第二 天文中 Volume 12 Treatises 2: Astronomy Part Two Book of Jin 晉書 — count: 49
• 卷二十八 志第四 五行一 Volume 28 Treatises 4: Five Elements 1 History of Ming 明史 — count: 47
• 卷五十二 志第五 天文五 Volume 52 Treatises 5: Astronomy 5 History of Song 宋史 — count: 46
• 卷五十五 列傳第五: 薛舉 李軌 劉武周 高開道 劉黑闥 Volume 55 Biographies 5: Xue Ju, Li Gui, Li Wuzhou,Gao Kaidao, Liu Heita Old Book of Tang 舊唐書 — count: 39
• 卷21　志第16 天文下 Volume 21 Treatises 16: Astronomy 3 Book of Sui 隋書 — count: 38
• 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 History of Song 宋史 — count: 37
• 卷三百二十九 列傳第二百十七 西域一 Volume 329 Biographies 217: Western Regions 1 History of Ming 明史 — count: 36

Collocations

• 白黑 (白黑) 則必以此人不知白黑之辯矣 — Mozi 墨子, 卷五 非攻上 Book 5 - Condemnation of Offensive War I — count: 35
• 黑肱 (黑肱) 鄭公孫黑肱有疾 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 10
• 衣黑 (衣黑) 衣黑衣 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 9
• 公孙黑 (公孫黑) 公孫黑為質焉 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 9
• 茎黑 (莖黑) 赨莖黑秀 — Guanzi 管子, 地員第五十八 Chapter 58: Land Officials — count: 6
• 黑衣 (黑衣) 衣黑衣 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 6
• 黑臀 (黑臀) 宣子使趙穿逆公子黑臀于周 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 5
• 黑秀 (黑秀) 赨莖黑秀 — Guanzi 管子, 地員第五十八 Chapter 58: Land Officials — count: 5
• 黑壤 (黑壤) 于黑壤 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 5
• 黑牛 (黑牛) 家無故而黑牛生白犢 — Huainanzi 淮南子, 卷十八　人間訓 Chapter 18: The Human World — count: 5