照 zhào
-
zhào
verb
to illuminate; to shine
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 映射 (Guoyu '照' v 1; Kroll 2015 '照' 2; Mathews 1931 '照', p. 28; Unihan '照'; XHZD '照' 1) -
zhào
adverb
according to; in accordance with
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '照' v 3; Mathews 1931 '照', p. 28; XHZD '照' 11) -
zhào
verb
to photograph
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Photography
Notes: In the sense of 照相 (Guoyu '照' v 9; XHZD '照' 3) -
zhào
verb
to reflect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 照镜子 'reflect in a mirror' (Guoyu '照' v 2; Kroll 2015 '照' 3; Mathews 1931 '照', p. 28; Unihan '照'; XHZD '照' 2) -
zhào
noun
a photograph; an image
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 相片 (Guoyu '照' n 2; Kroll 2015 '照' 3a; XHZD '照' 4) -
zhào
verb
to take care of; to look after
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 照顾 (Guoyu '照' v 7; Mathews 1931 '照', p. 28; XHZD '照' 5) -
zhào
verb
to contrast; to compare
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 对比 (Guoyu '照' v 4; XHZD '照' 6) -
zhào
noun
a permit; a license
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 凭证; for example, 护照 'passport' or 驾照 'drivers license' (Guoyu '照' n 3; Mathews 1931 '照', p. 28; XHZD '照' 7) -
zhào
verb
to understand
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '照' v 8; XHZD '照' 8) -
zhào
verb
to inform; to notify
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 通知 (Guoyu '照' v 5; XHZD '照' 9) -
zhào
preposition
towards
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 对着 (Guoyu '照' v 6; XHZD '照' 10) -
zhào
verb
a ray of light
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '照' 1a) -
zhào
verb
to inspect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '照' 4) -
zhào
noun
sunlight
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 日光; for example, 残照 'afterglow of sunset' (Guoyu '照' n 1)
Contained in
- 车执照(車執照) vehicle registration
- 均日照 average annual sunshine
- 照相机(照相機) camera
- 前照灯(前照燈) (vehicle) headlight
- 外照射 external irradiation
- 照片子 to take an X-ray
- 照管 to look after; to provide for
- 落照 sunset
- 照样(照樣) as before; as a rule ; still; neverthless
- 护照(護照) passport ; travel papers
- 照度 level of illumination; illuminance
- 察照 to pay attention to
- 心照不宣 a tacit understanding
- 照会(照會) a diplomatic communication ; to check ; a certificate ; a notification
- 呈照 to submit [documents] for inspection
- 电照明(電照明) electric lighting
- 遵照 in accordance with; to obey
- 照说(照說) normally; ordinarily speaking
- 照曜 to shine; to illuminate
- 后照镜(後照鏡) rearview mirror
- 照办(照辦) to follow the established process
- 对照表(對照表) comparison table
- 遗照(遺照) picture of the deceased
- 驾驶执照(駕駛執照) driver's license
- 照案 following precedent
- 照猫画虎(照貓畫虎) to see a cat and draw a tiger; uninspired imitation
- 玉照 as sparkling and translucent as jade ; a photograph
- 普照 to illuminate everything
- 迴光反照 final radiance of the setting sun
- 查照转知(查照轉知) to note and make known to others
- 照映 to shine; to illuminate
- 外交照会(外交照會) diplomatic notification
- 照直 directly; straight; straight ahead; straightforward
- 给照(給照) to grant a certificate
- 返照回光 excitation of the spirit before death
- 快照 snapshot; photo
- 照则(照則) according to the levy
- 照葫芦画瓢(照葫蘆畫瓢) to draw a dipper with a gourd as a model; to copy slavishly
- 剧照(劇照) a still pose (in stage work); a stage photo
- 事故照射 accidental exposure
- 返照 to reflect
- 反照 reflection
- 照约定(照約定) according to agreement; as arranged; as stipulated
- 高照 to shine high [in the sky]
- 照射 to shine; to irradiate
- 娇花照水(嬌花照水) a beautiful flower is reflected in water
- 照价(照價) according to the standard price
- 案照 according to the records
- 照片底版 a photographic plate
- 合照 to pose for a photo
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十八 志第十一 天文十一 Volume 58 Treatises 11: Astronomy 11 History of Song 宋史 — count: 105
- 卷五十九 志第十二 天文十二 Volume 59 Treatises 12: Astronomy 12 History of Song 宋史 — count: 70
- 卷六十四 志第十七 五行二下 Volume 64 Treatises 17: Five Elements 2b History of Song 宋史 — count: 52
- 卷六十 志第十三 天文十三 Volume 60 Treatises 13: Astronomy 13 History of Song 宋史 — count: 52
- 卷八十五 志第三十五: 百官一 Volume 85 Treatises 38: Official Posts 1 History of Yuan 元史 — count: 34
- 卷八十六 志第三十六: 百官二 Volume 86 Treatises 39: Official Posts 2 History of Yuan 元史 — count: 29
- 卷九十六 志第四十五上: 食貨四 Volume 96 Treatises 49: Finance and Economics 4 History of Yuan 元史 — count: 27
- 卷八十九 志第三十九: 百官五 Volume 89 Treatises 42: Official Posts 5 History of Yuan 元史 — count: 24
- 卷二百五十三 列傳第十二 折德扆 馮繼業 王承美 李繼周 孫行友 Volume 253 Biographies 12: Zhe Deyi, Feng Jiye, Wang Chengmei, Li Jizhou, Sun Xingyou History of Song 宋史 — count: 23
- 卷一百二十六 志第七十九 樂一 Volume 126 Treatises 79: Music 1 History of Song 宋史 — count: 21
Collocations
- 明照 (明照) 明照四海而不遺微小 — The Book of Rites 禮記, 《經解》 The Different Teachings of the Different Kings — count: 7
- 照形 (照形) 夫明鏡便於照形 — Huainanzi 淮南子, 卷十一 齊俗訓 Chapter 11: Combining Customs — count: 7
- 照海内 (照海內) 而欲以遍照海內 — Huainanzi 淮南子, 卷九 主術訓 Chapter 9: The Sovereign's Methods — count: 5
- 临照 (臨照) 以臨照百官 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 4
- 照天下 (照天下) 宜照天下也 — Book of Changes 易經, 豐 Feng — count: 4
- 照烂 (照爛) 照爛龍鱗 — Records of the Grand Historian 史記, 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru — count: 4
- 火照 (火照) 牧者持火照求羊 — Book of Han 漢書, 卷三十六 楚元王傳 Volume 36: Prince Yuan of Chu --- Liu Xiang and Liu Xin — count: 3
- 照百官 (照百官) 以臨照百官 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 3
- 照日月 (照日月) 明照日月 — Huainanzi 淮南子, 卷二 俶真訓 Chapter 2: Starting with the Truth — count: 2
- 照一 (照一) 受光於隙照一隅 — Huainanzi 淮南子, 卷十六 說山訓 Chapter 16: A Mountain of Persuasion — count: 2