罚 (罰) fá
-
fá
verb
to punish; to penalize
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '罰'; Guoyu '罰' v 1; Unihan '罰') -
fá
verb
to fine
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '罰'; Guoyu '罰' v 2) -
fá
noun
punishment
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '罰' n; Unihan '罰')
Contained in
- 罚款(罰款) to fine ; a fine; a penalty
- 罚出场(罰出場) (of a referee) to send a player off the field
- 丁艰罚(丁艱罰) suffer a difficult punishment
- 罚跪(罰跪) to punish by protracted kneeling
- 易科罚金(易科罰金) to commute a prison sentence to a fine
- 陟罚(陟罰) promotions and demotions; reward and punishment
- 挨罚(挨罰) to be punished; to be fined
- 罚不当罪(罰不當罪) disproportionate punishment; the punishment is harsher than the crime
- 认罚(認罰) to accept punishment
- 处罚(處罰) to punish; to penalize
- 罚半蹲(罰半蹲) to punish a student by having him stand in a half-squatting position with arms extended forward
- 赏罚(賞罰) reward and punishment
- 谪罚(謫罰) to penalize
- 罚钱(罰錢) to fine
- 罚则(罰則) penal provision; penalty
- 责罚(責罰) to punish; to chastise
- 敬酒不吃吃罚酒(敬酒不吃吃罰酒) to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit
- 降罚(降罰) to send down punishment
- 惩罚性(懲罰性) punitive
- 重罚(重罰) to punish severely
- 陟罚臧否(陟罰臧否) promotions and demotions, favor and disgrace
- 刑罚(刑罰) punishment
- 惩罚(懲罰) to punish
- 重罚不用(重罰不用) do not punish severely (and do not reward too generously)
- 主罚(主罰) penalty (kick)
- 体罚(體罰) corporal punishment
- 开罚单(開罰單) to issue an infringement notice
- 罚锾(罰鍰) a fine
- 绝罚(絕罰) to excommunicate
- 有罪不罚(有罪不罰) impunity
- 罚球(罰球) penalty shot; penalty kick (in sports)
- 罚站(罰站) to be made to stand still as a punishment
- 罚金(罰金) fine ; to forfeit
- 罚俸(罰俸) to forfeit one's salary
- 罚酒(罰酒) to drink as the result of having lost a bet
- 镌罚(鐫罰) to strip of rank as punishment
- 罚单(罰單) violation ticket/infringement notice
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二十七 志第十七 五行上 Volume 27 Treatises 17: Five Elements Part One Book of Jin 晉書 — count: 26
- 卷25 志第20 刑法 Volume 25 Treatises 20: Punishment and Law Book of Sui 隋書 — count: 23
- 卷五十五 志第八 天文八 Volume 55 Treatises 8: Astronomy 8 History of Song 宋史 — count: 22
- 卷三 尚同下 Book 3 - Identification with the Superior III Mozi 墨子 — count: 22
- 卷二十九 志第十九 五行下 Volume 29 Treatises 19: Five Elements Part Three Book of Jin 晉書 — count: 20
- 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare Rites of Zhou 周禮 — count: 19
- 周書 呂刑 Zhou Shu - Marquis of Lu on Punishments Book of Documents 尚書 — count: 19
- 卷二十八 志第十八 五行中 Volume 28 Treatises 18: Five Elements Part Two Book of Jin 晉書 — count: 16
- 卷一百八十六 列傳第七十四 韓文 張敷華 楊守隨 許進 雍泰 陳壽 樊瑩 熊繡 潘蕃 胡富 張泰 張鼐 王璟 朱欽 Volume 186 Biographies 74: Han Wen, Zhang Fuhua, Yang Shousui, Xu Jin, Yong Tai, Chen Shou, Fan Ying, Xiong Xiu, Pan Fan, Hu Fu, Zhang Tai, Zhang Nai, Wang Jing, Zhu Qin History of Ming 明史 — count: 15
- 《周本紀》 Annals of Zhou Records of the Grand Historian 史記 — count: 15
Collocations
- 罚暴 (罰暴) 均分賞賢罰暴 — Mozi 墨子, 卷四 兼愛下 Book 4 - Universal Love III — count: 10
- 诛罚 (誅罰) 儥慝者而誅罰之 — Rites of Zhou 周禮, 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare — count: 9
- 天罚 (天罰) 奉將天罰 — Book of Documents 尚書, 夏書 胤征 Xia Shu - Punitive Expedition of Yin — count: 5
- 毁罚 (毀罰) 而畏上之毀罰 — Mozi 墨子, 卷三 尚同中 Book 3 - Identification with the Superior II — count: 5
- 慎罚 (慎罰) 克明德慎罰 — Book of Documents 尚書, 周書 康誥 Zhou Shu - Announcement to the Prince of Kang — count: 4
- 明罚 (明罰) 先王以明罰敕法 — Book of Changes 易經, 噬嗑 Shi He — count: 4
- 罚一 (罰一) 罰一幕 — Rites of Zhou 周禮, 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare — count: 4
- 善罚 (善罰) 賞善罰惡焉 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧瞻彼洛矣 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Zhan Bi Luo Yi — count: 4
- 罚有罪 (罰有罪) 帝許我罰有罪矣 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
- 可罚 (可罰) 人可罰 — Mozi 墨子, 卷三 尚同中 Book 3 - Identification with the Superior II — count: 3