{{results.msg}}
| Chinese Text | Pinyin | English | Notes | |
|---|---|---|---|---|
| {{word.text}} | {{word.text}} | {{word.pinyin}} | {{word.english}} | {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses |
noun
sound 声明 、 掌声 、 象声词 、 轻声 、 笑声 、 喊声 、 枪声 、 哭声 、 大声 、 声卡 、 声调 、 声音 、 响声 、 相声 、 呼声 、 名声 、 声势 、 声誉 、 有声有色 、 形声 、 谐声 、 声母 、 形声字 、 声闻 、 音声 、 风声 、 声色货利 、 声名 、 声闻界 、 声闻身 、 声势浩大 、 明咒吽声救度 、 发声 、 无声 、 声门音 、 声门 、 声道 、 声门塞音 、 声带 、 浊声门擦音 、 上声 、 去声 、 声腔 、 声学 、 声尘 、 声闻乘 、 曼声 、 高声 、 拟声词 、 先声 、 声望
Truncated for common words
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 《卷十二‧水部》 Scroll 12, Shuǐ Radical | 471 |
| Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 《艸部》 Cǎo Radical | 434 |
| Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 《卷七‧木部》 Scroll 7, Mù Radical | 406 |
| Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 《手部》 Shǒu Radical | 269 |
| Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 《心部》 Xīn Radical | 265 |
| Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 《卷十四‧糸部》 Scroll 14, Mì Radical | 249 |
| Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 《言部》 Yán Radical | 247 |
| Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 《卷九‧人部》 Scroll 9, Rén Radical | 234 |
| Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 《女部》 Nǚ Radical | 224 |
| Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 《卷十五‧金部》 Scroll 15, Jīn Radical | 200 |
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 郑声 | 鄭聲 | 放鄭聲 | The Analects of Confucius 《論語》 15. 《衛靈公》 Wei Ling Gong | 3 |
| 成声 | 成聲 | 五日彈琴而不成聲 | The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I | 3 |
| 祝声 | 祝聲 | 祝聲三 | The Book of Rites 《禮記》 《曾子問》 The Questions of Zeng-zi | 2 |
Sampled for common words
| Example | Source | Occurrences |
|---|---|---|
| 从食𣦼声 | 《食部》 Shì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 1 |
| 夜来风雨声 | Spring Dawn in Selections of Tang Poetry | 2 |
| 声喧乱石中 | Clear Stream 青溪 in Selections of Tang Poetry | 1 |
| 用心创作文学有声 | 文学 Literature - Fragment f (2016-02-04) in Media articles | 1 |
| 这首歌代表了所有游子的心声 | 老歌新唱 A new way of singing an old song - Fragment b (2016-01-26) in Media articles | 1 |
| 王声 | 春晚 Spring Festival Gala d (2016-01-25) in Media articles | 1 |
| 她低声的说 | Luotuo Xiangzi 《骆驼祥子》 in A small number of phrases from the writings of Lao She | 1 |
| 放鄭聲 | 15. 《衛靈公》 Wei Ling Gong in The Analects of Confucius 《論語》 | 2 |
| 聞弦歌之聲 | 17. 《陽貨》 Yang Huo in The Analects of Confucius 《論語》 | 2 |
| 聲必揚 | 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 | 1 |
| 五日彈琴而不成聲 | 《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 | 3 |
| 而內人皆行哭失聲 | 《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 | 2 |
| 作淫聲 | 《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 | 1 |
| 止聲色 | 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 | 2 |
| 聾者無以與乎鍾鼓之聲 | 《內篇‧逍遙遊》 Inner Chapters - Enjoyment in Untroubled Ease in Zhuangzi 《莊子》 | 1 |
| 何化聲之相待 | 《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 | 3 |
| 且為聲為名 | 《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 | 1 |
| 有不任其聲 | 《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 | 1 |
| 亂五聲 | 《外篇‧駢拇》 Outer Chapters - Webbed Toes in Zhuangzi 《莊子》 | 3 |
| 聲也 | 《釋言》 Explanation of Words in Er Ya 《爾雅》 | 2 |
| 聲依永 | 《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 | 2 |
| 聲為律 | 《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 | 4 |
| 高天下以聲 | 《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 | 2 |
| 其聲魄云 | 《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 | 7 |
| 未聞中國之聲 | 《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 | 1 |
| 依聲託事 | 《卷一‧序》 Scroll 1, Preface in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 2 |
| 从丄朿聲 | 《卷二‧丄部》 Scroll 2, Shàng Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 2 |
| 豊亦聲 | 《示部》Shì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 58 |
| 其聲舒揚 | 《玉部》 Yù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 146 |
| 从气分聲 | 《气部》 Qì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 | 1 |
| 夜來風雨聲 | Spring Dawn in Selections of Tang Poetry | 1 |
| 聲喧亂石中 | Clear Stream 青溪 in Selections of Tang Poetry | 2 |