蒙 méng
-
méng
verb
to deceive; to cheat; to hoodwink; to knock unconscious
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 欺骗 (Guoyu '蒙' v 2; Kroll 2015 '蒙' 2b, p. 301) -
méng
noun
ignorance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '蒙' n 1; Kroll 2015 '蒙' 3, p. 301; Unihan '蒙') -
méng
proper noun
Meng
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '蒙' n 5) -
méng
proper noun
Mongolia; Inner Mongolia
Domain: Places 地方 , Subdomain: Inner Mongolia , Concept: Autonomous Region 自治区
Notes: Abbreviation for 蒙古 (Guoyu '蒙' n 4; Unihan '蒙') -
méng
noun
a child
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 孩童 (Guoyu '蒙' n 2) -
méng
proper noun
Meng
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A divinatory symbol 卦名 (Guoyu '蒙' n 3; Kroll 2015 '蒙' 3a, p. 301) -
méng
noun
a kind of grass; Dodder
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '蒙' 1, p. 301) -
méng
verb
to cover
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 覆盖 (Guoyu '蒙' v 1; Kroll 2015 '蒙' 2, p. 301; Unihan '蒙') -
mēng
verb
to emit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 蒙 is similar in meaning to 冒 (Guoyu '蒙' v 3) -
mēng
verb
to suffer from
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 蒙 is similar in meaning to 蒙受 (Guoyu '蒙' v 5; Kroll 2015 '蒙' 4, p. 301; Unihan '蒙') -
mēng
verb
to receive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the senese of 受到 (Guoyu '蒙' v 4) -
mēng
adjective
my
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: A modest polite form (Kroll 2015 '蒙' 3b, p. 301) -
mēng
adjective
disorderly; multicolored
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 尨 (Kroll 2015 '蒙' 5)
Contained in
- 蒙骗(矇騙) to hoodwink; to deceive; to dupe sb
- 蒙古语(蒙古語) Mongolian
- 彪蒙 to develop the mind
- 蒙古 Mongolia
- 蒙古沙鸻(蒙古沙鴴) lesser sand plover (Charadrius mongolus)
- 巴音郭楞蒙古自治州 Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture
- 蒙古族 Mongol ethnic group
- 童蒙 young and ignorant; ignorant and uneducated
- 蒙特塞拉特 Montserrat
- 蒙古人 Mongol
- 蒙帕纳斯(蒙帕納斯) Montparnasse (southeast Paris, 14ème arrondissement)
- 瑙蒙短尾鹛(瑙蒙短尾鶥) Naung Mung scimitar babbler (Jabouilleia naungmungensis)
- 蒙难(蒙難) to meet with disaster; killed; in the clutches of the enemy; to fall foul of; in danger
- 承蒙 to be indebted
- 启蒙(啟蒙) to teach beginners; to teach the young ; early education; a primer ; to instruct the young
- 蒙覆 to cover
- 蒙娜丽莎(蒙娜麗莎) Mona Lisa
- 费洛蒙(費洛蒙) pheromone
- 表蒙子(錶蒙子) watch glass; crystal
- 灰蒙蒙 dusky; overcast (of weather)
- 蒙特卡罗方法(蒙特卡羅方法) Monte Carlo method
- 蒙蔽 to deceive; to hoodwink
- 阿蒙 Amun, deity in Egyptian mythology, also spelled Amon, Amoun, Amen, and rarely Imen
- 雾蒙蒙(霧蒙蒙) foggy; misty; hazy
- 蒙召 to be called by God
- 蒙塾 primary school
- 蒙日 Gaspard Monge
- 蒙面 masked; covered face
- 开蒙(開蒙) (of a child) to begin schooling
- 蒙受 to suffer from; to sustain loss
- 蒙蒙 drizzle (of rain or snow)
Also contained in
启蒙主义 、 蒙逊 、 蒙特利尔 、 易蒙停 、 蒙山县 、 蒙牛 、 博蒙特 、 喀喇沁左翼蒙古族自治县 、 内蒙古 、 沮渠蒙逊 、 蒙特内哥罗 、 蒙城 、 罗蒙诺索夫 、 吕蒙 、 蒙克顿 、 克莱蒙特 、 派拉蒙影业 、 蒙山 、 蒙阴县 、 蒙城县
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十四 吳書九 周瑜魯肅呂蒙傳 Volume 54: Book of Wu 9 - Biographies of Zhou Yu, Lu Su, and Lü Meng Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 95
- 卷六十一 志第十三: 地理四 Volume 61 Treatises 14: Geography 4 History of Yuan 元史 — count: 70
- 卷二百六十五 列傳第二十四 李昉 呂蒙正 張齊賢 賈黃中 Volume 265 Biographies 24: Li Fang, Lu Mengzheng, Zhang Qixian, Jia Huangzhong History of Song 宋史 — count: 47
- 卷三百十一 列傳第一百九十九 四川土司一 Volume 311 Biographies 199: Sichuan Tribal Headmen 1 History of Ming 明史 — count: 39
- 卷二十七下之上 五行志 Volume 27d: Treatise on the Five Elements 4 Book of Han 漢書 — count: 31
- 卷四百九十五 列傳第二百五十四 蠻夷三 撫水州 廣源州 黎洞 環州 Volume 495 Biographies 254: Man People 3 - Fu Shuizhou, Guang Yuanzhou, Li Dong, Huan Zhou History of Song 宋史 — count: 24
- 卷三百十三 列傳第二百〇一 雲南土司一 Volume 313 Biographies 201: Yunnan Tribal Headmen 1 History of Ming 明史 — count: 23
- 卷三十七 Scroll 37 Wenxuan 文選 — count: 22
- 卷四十一 志第二十一: 地理四 Volume 41 Treatises 21: Geography 4 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 22
- 第七十五回 Chapter 75 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 22
Collocations
- 逄蒙 (逄蒙) 逄蒙不能必全者 — Han Feizi 韓非子, 外儲說左上第三十二 Chapter 32: A Collection of Sayings III — count: 6
- 逢蒙 (逢蒙) 逢蒙學射於羿 — Mencius 孟子, 離婁下 Li Lou II — count: 5
- 曰蒙 (曰蒙) 曰蒙 — Book of Documents 尚書, 周書 洪範 Zhou Shu - Great Plan — count: 4
- 蒙衣 (蒙衣) 與婦人蒙衣乘輦 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 3
- 蒙鸠 (蒙鳩) 名曰蒙鳩 — Xunzi 荀子, 勸學篇第一 Chapter 1: An Exhortation to Study — count: 3
- 安能蒙 (安能蒙) 故法術之士安能蒙死亡而進其說 — Han Feizi 韓非子, 孤憤第十一 Chapter 11: Cynicism — count: 3
- 蒙谷 (蒙谷) 至于蒙谷 — Huainanzi 淮南子, 卷三 天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 3
- 蒙死亡 (蒙死亡) 蒙死亡之罪 — Huainanzi 淮南子, 卷十三 氾論訓 Chapter 13: Overflowing Discussions — count: 3
- 蒙不能 (蒙不能) 逄蒙不能必全者 — Han Feizi 韓非子, 外儲說左上第三十二 Chapter 32: A Collection of Sayings III — count: 3
- 蒙矢 (蒙矢) 前蒙矢石 — Huainanzi 淮南子, 卷十三 氾論訓 Chapter 13: Overflowing Discussions — count: 2