Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

浊 (濁) zhuó

  1. zhuó adjective turbid / muddy / impure
    Domain: Classical Chinese 古文
  2. zhuó adjective voiced
    Domain: Linguistics 语言学 , Subdomain: Phonetics 语音学
    Notes: Term first used in rhyming dictionary Yunjing published circa 1161 and 1203

Contained in

混浊浊咽擦音五浊恶世五浊浑浊劫浊见浊烦恼浊众生浊命浊浊世浊双唇塞音浊唇齿塞音浊齿塞音浊齿龈塞音浊卷舌塞音浊硬颚塞音浊软颚塞音浊小舌塞音浊双唇擦音浊唇齿擦音浊唇齿擦音浊唇齿擦音浊音浊齿龈擦音浊龈后擦音浊卷舌擦音浊硬颚擦音浊软颚擦音浊声门擦音浊齿龈边擦音浊龈颚擦音浊圆唇软颚近音清浊垢浊五浊恶世污浊全浊声母非浊

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《卷十二‧水部》 Scroll 12, Shuǐ Radical 9
Records of the Grand Historian 《史記》 《田敬仲完世家》 House of Tian Jingzhong 4
Records of the Grand Historian 《史記》 《扁鵲倉公列傳》 Biographies of Bian Que and the Duke of Cang 4
Records of the Grand Historian 《史記》 《律書》 Bells 3
Records of the Grand Historian 《史記》 《蘇秦列傳》 Biography of Su Qin 2
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句下》 Commentary on Jin Xin II 2
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《離婁章句上》 Commentary on Li Lou I 2
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《酉部》 Yǒu Radical 2
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《土部》 Tǔ Radical 2
Records of the Grand Historian 《史記》 《孔子世家》 House of Confucius 2

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
浊泽 濁澤 衛會濁澤 Records of the Grand Historian 《史記》 《六國年表》 Yearly Chronicle of the Six States 5
弦浊 弦濁 夫大弦濁以春溫者 Records of the Grand Historian 《史記》 《田敬仲完世家》 House of Tian Jingzhong 2
会浊 會濁 衛會濁澤 Records of the Grand Historian 《史記》 《六國年表》 Yearly Chronicle of the Six States 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
《天地》 Heaven and Earth in Zhuangzi 《莊子》 1
《天運》 The Revolution of Heaven in Zhuangzi 《莊子》 1
《山木》 The Tree on the Mountain in Zhuangzi 《莊子》 1
天下 《天下》 Tian Xia in Zhuangzi 《莊子》 1
《釋天》 Explanation of Heaven in Er Ya 《爾雅》 1
西 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《六國年表》 Yearly Chronicle of the Six States in Records of the Grand Historian 《史記》 1
至於 《律書》 Bells in Records of the Grand Historian 《史記》 3
《魏世家》 House of Wei in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《韓世家》 House of Han in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《黑部》 Hēi Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《卷十二‧水部》 Scroll 12, Shuǐ Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 9
《土部》 Tǔ Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2
《酉部》 Yǒu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2
《論語集注‧論語序說》 Collected Notes on the Analects of Confucius - Preface in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《滕文公章句下》 Commentary on Teng Wen Gong II in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《離婁章句上》 Commentary on Li Lou I in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2
史記 《萬章章句上》 Commentary on Wan Zhang I in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《告子章句上》 Commentary on Gaozi I in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1