帝 dì
-
dì
noun
emperor; supreme ruler
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '帝' n 1; Kroll 2015 '帝' 2, p. 84; Unihan '帝'; Wilkinson 2015, 268-269; XHZD '帝' 2, p. 144) -
dì
noun
the ruler of Heaven
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 天帝 (Guoyu '帝' n 2; Kroll 2015 '帝' 1, p. 84; Unihan '帝'; XHZD '帝' 1, p. 144) -
dì
noun
a god
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 神 (Guoyu '帝' n 3) -
dì
noun
imperialism
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Short for 帝国主义 (XHZD '帝' 3, p. 144)
Contained in
- 帝王企鹅(帝王企鵝) emperor penguin
- 帝命 an imperial decree
- 三官大帝 the three gods in charge of heaven, earth and water (Daoism)
- 帝轩(帝軒) The Yellow Emperor
- 黄帝(黃帝) The Yellow Emperor
- 玉皇上帝 Jade Emperor
- 帝都 imperial capital
- 帝阙(帝闕) imperial gate
- 三皇五帝 three sovereigns and five emperors of legend
- 皇帝的新衣 the Emperor's new clothes (i.e. naked)
- 二皇帝 second emperor of a dynasty
Also contained in
历代帝王庙 、 西班牙帝国 、 魏节闵帝 、 文帝 、 魏太武帝 、 魏献文帝 、 齐高帝 、 汉惠帝 、 天祚帝 、 虞帝尧 、 嘉庆帝 、 汉质帝 、 隋文帝 、 魏明帝 、 汉文帝 、 顺治帝 、 晋愍帝 、 晋穆帝 、 帝国理工学院 、 东京帝国大学 、 汉景帝 、 高帝 、 唐殇帝 、 孝庄帝 、 昭成皇帝 、 拉丁帝国 、 神武元圣孝皇帝 、 多摩梨帝 、 魏明元帝 、 炎帝 、 安帝 、 宋少帝 、 周武帝 、 辽天祚帝 、 帝号 、 汉桓帝 、 汉平帝 、 建文帝 、 吴哥帝国 、 刹帝利
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷九 周本紀上第九: 太祖文帝 孝閔帝 世宗明帝 Volume 9 Northern Zhou Annals 1: Emperor Taizu Wen, Emperor Xianmin, Emperor Shizong Ming History of the Northern Dynasties 北史 — count: 223
- 卷一 宋本紀上第一 武帝 少帝 Volume 1 Liu Song Annals 1: Emperor Wu, Emperor Shao History of the Southern Dynasties 南史 — count: 203
- 卷三百〇八 列傳第一百九十六 奸臣 胡惟庸 陳瑛 嚴嵩 周延儒 溫體仁 馬士英 Volume 308 Biographies 196: Treacherous Officials - Hu Weiyong, Chen Ying, Yan Song, Zhou Yanru, Wen Tiren, Ma ShiYing History of Ming 明史 — count: 202
- 卷一百九十六 列傳第八十四 張璁 桂萼 方獻夫 夏言 Volume 196 Biographies 84: Zhang Cong, Gui E, Fang Xianfu, Xia Yan History of Ming 明史 — count: 197
- 卷一 魏本紀第一: 太祖道武帝 太宗明元帝 Volume 1 Wei Annals 1: Emperor Daowu, Emperor Mingyuan History of the Northern Dynasties 北史 — count: 191
- 卷七 齊本紀中第七: 顯祖文宣帝 廢帝 孝昭帝 Volume 7 Northern Qi Annals 2: Emperor Xianzu Wenxuan, Deposed Emperor, Emperor Xiaozhao History of the Northern Dynasties 北史 — count: 183
- 卷三百〇七 列傳第一百九十五 佞倖 紀綱 門達 李孜省 繼曉 江彬 錢寧 陸炳 邵元節 陶仲文 顧可學 Volume 307 Biographies 195: Flatter and Imitation - Ji Gang, Men Da, Li Zisheng, Ji Xiao, Jiang Bin, Qian Ning, Lu Bing, Shao Yuanjie, Tao Zhongwen, Gu Kexue History of Ming 明史 — count: 158
- 卷二 梁書2: 太祖本紀二 Volume 2 Book of Later Liang 2: Taizu Annals 2 Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 154
- 卷二百零八 列傳第一百三十三 宦者下 Volume 208 Biographies 133: Imperial Officials 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 149
- 卷一 帝紀第一 高祖宣帝 Volume 1 Annals 1: Emperor Xuan Book of Jin 晉書 — count: 147
Collocations
- 帝曰 (帝曰) 帝曰 — Book of Documents 尚書, 虞書 堯典 Yu Shu - Canon of Yao — count: 50
- 顺帝 (順帝) 順帝之則 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧皇矣 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Huang Yi — count: 7
- 在帝 (在帝) 在帝左右 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧文王 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Wen Wang — count: 6
- 飨帝 (饗帝) 大饗帝 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 6
- 帝谓 (帝謂) 帝謂文王 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧文王之什‧皇矣 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Huang Yi — count: 6
- 帝丘 (帝丘) 衛遷于帝丘 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 5
- 帝颛顼 (帝顓頊) 其帝顓頊 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 5
- 帝舜 (帝舜) 曰若稽古帝舜 — Book of Documents 尚書, 虞書 舜典 Yu Shu - Canon of Shun — count: 5
- 帝炎帝 (帝炎帝) 其帝炎帝 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 4
- 后帝 (後帝) 皇皇后帝 — The Book of Songs 詩經, 魯頌‧駉之什‧閟宮 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Jiong - Bi Gong — count: 4