Chinese Notes
Chinese Notes

  1. pronoun self
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In Literary Chinese this reflexive personal pronoun may be used in subject or object position (Pulleyblank 1995, p. 83). For example, 其恕乎!己所不欲,勿施於人。 'Is not reciprocity such a word? What you do not want done to yourself, do not do to others.' (Lunyu 17:24, trans. by Legge 1861)
  2. noun sixth of 10 heavenly trunks
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间 , Concept: Heavenly Stem 天干
  3. noun Kangxi radical 49
    Domain: Radicals 部首
    Notes: (ABC back cover; GHC p. 7)

Contained in


Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷五十五 志第八 天文八 Volume 55 Treatises 8: Astronomy 8 144
History of Song 《宋史》 卷五十四 志第七 天文七 Volume 54 Treatises 7: Astronomy 7 104
History of Song 《宋史》 卷五十三 志第六 天文六 Volume 53 Treatises 6: Astronomy 6 100
History of Song 《宋史》 卷五十六 志第九 天文九 Volume 56 Treatises 9: Astronomy 9 61
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷十一 本紀第十一: 代宗 Volume 11 Annals 11: Daizong 47
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷十七下 本紀第十七下: 文宗下 Volume 17 Annals 17: Wenzong 2 47
History of Song 《宋史》 卷五十七 志第十 天文十 Volume 57 Treatises 10: Astronomy 10 44
History of Song 《宋史》 卷五十二 志第五 天文五 Volume 52 Treatises 5: Astronomy 5 44
New Book of Tang 《新唐書》 卷七      本紀第七 德宗 順宗 憲宗 Volume 7 Annals 7: Dezong, Shunzong, Xianzong 43
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷十  周本紀下第十:  高祖武帝 宣帝 靜帝 Volume 10 Northern Zhou Annals 1: Emperor Gaozu Wu, Emperor Xuan, Emperor Jing 42