Chinese Notes
Chinese Notes

田鼠 tiánshǔ

tiánshǔ noun vole
Domain: Literary Chinese 文言文 , Concept: Animal 动物
Notes: (CC-CEDICT '田鼠')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Wei 《魏書》 卷107上 律曆志三上 Volume 107a Treatise 3: Treatise on Music and Calendars 1 4
History of Song 《宋史》 卷六十八 志第二十一 律曆一 Volume 68 Treatises 21: Measures and Calendar 1 1
History of Liao 《遼史》 卷一百十六 國語解 Volume 116: Explanation of State Language 1
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十七 志第十七: 五行 Volume 37 Treatises 17: Five Elements 1
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百四十二  列傳第六十七    李楊崔柳韋路 Volume 142 Biographies 67: 1
The Book of Rites 《禮記》 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices 1
Liezi 《列子》 卷第一 天瑞篇 Chapter 1: Heaven's Gifts 1
Book of Northern Qi 《北齊書》 卷二三 列傳第十五  魏蘭根 崔悛 Volume 23 Biographies 15: Wei Langen; Cui Quan 1
History of Yuan 《元史》 卷五十四 志第六:  曆三 Volume 54 Treatises 7: Calendar 3 1
History of Song 《宋史》 卷三十五 本紀第三十五 孝宗三 Volume 35 Annals 35: Xiaozong 3 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
田鼠化 田鼠化 田鼠化為鴽 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 10
食田鼠 食田鼠 為其食田鼠也 The Book of Rites 《禮記》 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices 4
州田鼠 州田鼠 鄰州田鼠為災 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷二三 列傳第十五  魏蘭根 崔悛 Volume 23 Biographies 15: Wei Langen; Cui Quan 2
田鼠食 田鼠食 岳州田鼠食稼 History of Song 《宋史》 卷四 本紀第四 太宗一 Volume 4 Annals 4: Taizong 1 2
华田鼠 華田鼠 驚蟄二月節桃始華倉庚鳴鷹化為鳩春分二月中玄鳥至雷乃發聲始電清明三月節桐始華田鼠化為鴽虹始見 New History of the Five Dynasties 《新五代史》 卷五十八 新五代史考第一 Volume 58 Examination on the New Five Dynasties : 2