国耻 (國恥) guó chǐ
guó chǐ
set phrase
national humiliation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Refers to Japanese incursions into China in the 1930s and 40s, and more especially to Mukden railway incident of 18th September 1931 九一八事变 and subsequent Japanese annexation of Manchuria (CC-CEDICT '國恥')
Contained in
- 勿忘国耻(勿忘國恥) Never forget national humiliation
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十二 列傳第三十二 劉琨 祖逖 Volume 62 Biographies 32: Liu Kun; Zu Di Book of Jin 晉書 — count: 2
- 卷六十七 列傳第三十七 溫嶠 郗鑒 Volume 67 Biographies 37: Wen Jiao; Xi Jian Book of Jin 晉書 — count: 2
- 卷一 本紀第一 武帝上 Volume 1 Annals 1: Emperor Wu 1 Book of Song 宋書 — count: 1
- 卷二一 列傳第十三 高乾 封隆之 Volume 21 Biographies 13: Gao Gan (Northern Qi); Feng Longzhi Book of Northern Qi 北齊書 — count: 1
- 《哀公問》 Questions of Duke Ai The Book of Rites 禮記 — count: 1
- 卷一百二十七 載記第二十七 慕容德 Volume 12 Records 27: Murong De Book of Jin 晉書 — count: 1
- 卷十四 志第四 禮一 Volume 14 Treatises 4: Rituals 1 Book of Song 宋書 — count: 1
- 卷一百一十九 列傳第四十四 武平一 李乂 賈曾子:至 白居易弟:敏中 Volume 119 Biographies 44: Wu Pingyi, Li Yi, Jiaceng Zi: Zhi, Bai Juyi's brother Min Zhong New Book of Tang 新唐書 — count: 1
- 卷四十三 列傳第三 徐羨之 傅亮 檀道濟 Volume 43 Biographies 3: Xu Xianzhi, Fu Liang, Tan Daoji Book of Song 宋書 — count: 1
- 卷五 本紀第五 元帝 Volume 5: Emperor Yuan Book of Liang 梁書 — count: 1
Collocations
- 国耻未 (國恥未) 國恥未雪 — Book of Jin 晉書, 卷六十五 列傳第三十五 王導 Volume 65 Biographies 35: Wang Dao — count: 7
- 雪国耻 (雪國恥) 以雪國恥 — Book of Jin 晉書, 卷六十七 列傳第三十七 溫嶠 郗鑒 Volume 67 Biographies 37: Wen Jiao; Xi Jian — count: 6
- 国耻家 (國恥家) 國恥家怨 — Book of Liang 梁書, 卷五 本紀第五 元帝 Volume 5: Emperor Yuan — count: 3
- 雠国耻 (讎國恥) 布父讎國恥未雪 — New Book of Tang 新唐書, 卷一百一十九 列傳第四十四 武平一 李乂 賈曾子:至 白居易弟:敏中 Volume 119 Biographies 44: Wu Pingyi, Li Yi, Jiaceng Zi: Zhi, Bai Juyi's brother Min Zhong — count: 2
- 刷国耻 (刷國恥) 以刷國恥 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十八 楊李翟應霍爰徐列傳 Volume 48: Biographies of Yang, Li, Di, Ying, Huo, Yuan, Xu — count: 2