方面 fāngmiàn
noun
aspect; respect
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '方面')
Contained in
- 另一方面 on the other hand; another aspect
- 方方面面 all sides; all aspects; multi-faceted
- 多方面 many-sided; in many aspects
- 一方面 one aspect ; on the one hand; on the other hand
- 单方面(單方面) unilateral
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷七十一 志第四十七 選舉三 Volume 71 Treatises 47: Selection of Officials 3 History of Ming 明史 — count: 12
- 卷十一 本紀第十一: 代宗 Volume 11 Annals 11: Daizong Old Book of Tang 舊唐書 — count: 4
- 卷十七 馮岑賈列傳 Volume 17: Biographies of Feng, Cen, Jia Book of Later Han 後漢書 — count: 4
- 卷一百〇八 列傳第四十六: 胥鼎 侯摯 把胡魯 師安石 Volume 108 Biographies 46: Xu Ding, Hou Zhi, Ba Hulu, Shi Anshi History of Jin 金史 — count: 3
- 卷五十六 Scroll 56 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷一百六十四 列傳第五十二 鄒緝 弋謙 黃澤 范濟 聊讓 左鼎 曹凱 劉煒 單宇 張昭 高瑤 Volume 164 Biographies 52: Zou Ji, Yi Qian, Huang Ze, Fan Ji, Liao Rang, Zuo Ding, Cao Kai, Liu Wei, Dan Yu, Zhang Zhao, Gao Yao History of Ming 明史 — count: 3
- 卷9 志第4 禮儀四 Volume 9 Treatises 4: Rites 4 Book of Sui 隋書 — count: 3
- 卷五十三 志第二十九 禮七 Volume 53 Treatises 29: Rites 7 History of Ming 明史 — count: 3
- 卷二百九十五 列傳第五十四 尹洙 孫甫 謝絳 葉清臣 楊察 Volume 295 Biographies 54: Yin Zhu, Sun Fu, Xie Jiang, Ye Qingchen, Yang Cha History of Song 宋史 — count: 3
- 卷一百三十四 列傳第二十一: 撒吉思 月合乃 昔班 鐵連 愛薛 闊闊 禿忽魯 唐仁祖 朵兒赤 和尚 劉容 迦魯納答思 闊里吉思 小雲石脫忽憐 斡羅思 朵羅台弟闊闊出 子脫歡 也先不花 Volume 134 Biographies 21: Sajisi, Yuehenai, Xiban, Tielian, Aixue, Kuokuo, Tuhulu, Tang Renzu, Duo'erchi, Heshang, Liu Rong, Jialunadasi, Kuolijisi, Xiaoyunshituohulian, Woluosi, Duoluotaidikuokuochu, Zituohuan, Yexianbuhua History of Yuan 元史 — count: 2
Collocations
- 镇方面 (鎮方面) 久鎮方面 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷十一 本紀第十一: 代宗 Volume 11 Annals 11: Daizong — count: 6
- 方面官 (方面官) 詔內閣九卿考覈天下方面官 — History of Ming 明史, 卷十三 本紀第十三 憲宗一 Volume 13 Annals 13: Xianzong 1 — count: 5
- 居方面 (居方面) 鍔受符節居方面凡二十餘年 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百五十一 列傳第一百〇一: 高崇文 伊慎 朱忠亮 劉昌裔 范希朝 王鍔 閻巨源 孟元陽 趙昌 Volume 151 Biographies 101: Gao Congwen, Yi Shen, Zhu Zhongliang, Liu Changyi, Fan Xichao, Wan Ge, Yan Juyuan, Meng Yuanyang, Zhao Chang — count: 5
- 委方面 (委方面) 受委方面 — Book of Zhou 周書, 卷25 列傳第17 李賢 弟遠 Volume 25 Biographies 17: Li Xian; brother Yuan — count: 5
- 专方面 (專方面) 欲專方面 — Book of Later Han 後漢書, 卷十三 隗囂公孫述列傳 Volume 13: Biographies of Wei Xiao; Gongsun Shu — count: 5
- 任方面 (任方面) 乃上言請任方面 — History of Song 宋史, 卷二百九十四 列傳第五十三 掌禹錫 蘇紳 王洙 胥偃 柳植 聶冠卿 馮元 趙師民 張錫 張揆 楊安國 Volume 294 Biographies 53: Zhang Yuxi, Su Shen, Wang Zhu, Xu Yan, Liu Zhi, Nie Guanqing, Feng Yuan, Zhao Shimin, Zhang Xi, Zhang Kui, Yang Anguo — count: 4
- 随方面 (隨方面) 隨方面而歲更焉 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十一 魏書二十一 王衛二劉傅傳 Volume 21: Book of Wei 21 - Biographies of Wang, Wei, and the two Lius — count: 4
- 方面所在 (方面所在) 尚不知方面所在 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十三 逸民列傳 Volume 83: Biographies of Hermits — count: 4
- 专制方面 (專制方面) 專制方面 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十一 任李萬邳劉耿列傳 Volume 21: Biographies of Ren, Li, Wan, Pi, Liu, Geng — count: 4
- 在方面 (在方面) 其在方面藎臣 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷十一 本紀第十一: 代宗 Volume 11 Annals 11: Daizong — count: 3