房 fáng

1. fáng noun a room
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: For example, 客房 guest room (Guoyu '房' n 2; Kroll 2015 '房' 1, p. 108; Unihan '房')
2. fáng noun a house; a building
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: For example, 平房 single-storey house (Guoyu '房' n 1; Kroll 2015 '房' 2, p. 108; Unihan '房'; XHZD '房' 1, p. 187)
3. fáng noun branch of a family
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '房' n 4; Kroll 2015 '房' 5, p. 108; XHZD '房' 3, p. 187)
4. fáng proper noun Fang [constellation]
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: The 4th of the 28 constellations (Kroll 2015 '房' 5, p. 108; XHZD '房' 4, p. 187)
5. fáng noun quarters; a wing of a building
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '房' 1a, p. 108)
6. fáng noun case; pod
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '房' n 3; Kroll 2015 '房' 3, p. 108)
7. fáng noun office; agency
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '房' 4, p. 108)
8. fáng noun consort's chambers
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '房' n 5)
9. fáng noun measure word relating to occupied rooms
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: For guests, relatives, or consorts (Guoyu '房' n 6)
10. fáng proper noun Fang
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '房' n 7)

Contained in

• 门房(門房) gatehouse; lodge; gatekeeper; porter
• 房龄(房齡) age of a house
• 书房(書房) a study; a study room; a studio
• 房子 house
• 包房 compartment (of train, ship etc); private room at restaurant; rented room for karaoke
• 房租 rent
• 创下高票房(創下高票房) to set a box office record
• 圆房(圓房) (of a child bride) to consummate marriage
• 殓房(殮房) morgue
• 碓房 a rice mill
• 茅房 toilet (rural euphemism); thatched hut or house
• 卡房 a border guards quarters
• 私房 personal; private; confidential
• 车房(車房) garage
• 房屋 house; building
• 房室 room
• 御膳房 imperial kitchen
• 单元房(單元房) apartment
• 换房旅游(換房旅遊) house-swap vacation
• 收房 to take as a concubine
• 房子租 house rent
• 营房(營房) barracks; living quarters
• 堂房 remote relatives
• 厢房(廂房) wing (of a traditional house); side room
• 女房东(女房東) landlady
• 鸽房(鴿房) dovecote; enclosure for carrier pigeons
• 房仲 real estate agent
• 廉租房 low-rent housing
• 双人房(雙人房) double room
• 钟点房(鍾點房) hourly rate hotel; love hotel
• 房事 sexual intercourse; to make love
• 房产证(房產證) title deed; certificate of property ownership
• 账房(賬房) an accounts office (in former times); an accountant; a cashier
• 妻房 wife
• 客房 guest room
• 房主 landlord; house owner
• 房颤(房顫) atrial fibrillation
• 独守空房(獨守空房) (of a married woman) to stay home alone
• 房牙子 real estate agent
• 房牙 real estate agent
• 烤房 drying room; oven
• 刑房 office of punishment; torture chamber
• 二房 second branch of an extended family; concubine
• 公房 public housing; dormitory
• 马房(馬房) horse stable
• 查房 to inspect a room; to do the rounds (medical)
• 帐房(帳房) cashier's office ; cashier

Also contained in

房县 、 洞房花烛夜 、 大房山 、 房地美

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷五十五 志第八 天文八 Volume 55 Treatises 8: Astronomy 8 History of Song 宋史 — count: 80
• 卷一百六十一 志第一百十四 職官一 Volume 161 Treatises 114: Offical Posts 1 History of Song 宋史 — count: 72
• 卷七十五 眭兩夏侯京翼李傳 Volume 75: Sui, two Xiahous, Jing, Ji and Li Book of Han 漢書 — count: 58
• 卷四十八　志第一:　　天文一 Volume 48 Treatises 1: Astronomy 1 History of Yuan 元史 — count: 55
• 卷七十下　　　　表第十下　　宗室世系下 Volume 70b Tables 11: The Imperial Family Genealogy 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 50
• 卷五十三 志第六 天文六 Volume 53 Treatises 6: Astronomy 6 History of Song 宋史 — count: 41
• 卷二十六 志第二 天文二 Volume 26 Treatises 2: Astronomy 2 History of Ming 明史 — count: 41
• 卷五十四 志第七 天文七 Volume 54 Treatises 7: Astronomy 7 History of Song 宋史 — count: 38
• 卷四十一 列傳第一 后妃 Volume 41 Biographies 1: Emperesses and Consorts Book of Song 宋書 — count: 38
• 卷十三 志第三 天文下 Volume 13 Treatises 3: Astronomy Part Three Book of Jin 晉書 — count: 35

Collocations

• 房中 (房中) 房中 — The Book of Rites 禮記, 《曾子問》 The Questions of Zeng-zi — count: 50
• 京房 (京房) 京房 — Exemplary Figures 法言, 卷十一 淵騫 Chapter 11: Yuan and Qian — count: 21
• 东房 (東房) 在東房 — Book of Documents 尚書, 周書 顧命 Zhou Shu - Testamentary Charge — count: 19
• 房易传 (房易傳) 京房易傳曰 — Book of Han 漢書, 卷二十七上 五行志 Volume 27a: Treatise on the Five Elements 1 — count: 18
• 房陵 (房陵) 趙王遷流于房陵 — Huainanzi 淮南子, 卷二十　泰族訓 Chapter 20: superior Lineage — count: 11
• 在房 (在房) 日在房 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 8
• 迁房 (遷房) 廢遷房陵 — Records of the Grand Historian 史記, 《漢興以來諸侯王年表》 Yearly Table of the Nobles of the Imperial Clan since the Han Dynasty's Founding — count: 5
• 房外 (房外) 孟孫立于房外 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 定公 Lord Ding — count: 5
• 宣房 (宣房) 宣房塞兮萬福來 — Records of the Grand Historian 史記, 《河渠書》 Rivers and canals — count: 5
• 出于房 (出於房) 穆姜出于房 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 5